Caliban

슬롯 범주: 생존

장비와 슬롯 범주가 일치할 경우 성능이 더 향상됩니다.

슬롯 범주: 화력

장비와 슬롯 범주가 일치할 경우 성능이 더 향상됩니다.

슬롯 범주: 화력

장비와 슬롯 범주가 일치할 경우 성능이 더 향상됩니다.

Slot Category: Scouting

When you install an equipment of matching type in this slot, the equipment's performance will be boosted.

Improved Ventilator

・+5% / +6% to all crew skills.

Gun Rammer

・-10% / -11.5% to loading time.

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

Enhanced Gun Laying Drive

・+10% / -11.5% to aiming speed.

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

수직 안정기

・기동 시/차체 회전 시 주포 분산도 -20% / -23% 

※장비 설명 내 첫 번째 값은 기본 성능이고 두 번째 값은 장비 범주와 슬롯 범주가 일치할 때 적용되는 보너스 성능을 나타냅니다.

개량형 조준장치

・조준원 크기 -5% / -7% 

※장비 설명 내 첫 번째 값은 기본 성능이고 두 번째 값은 장비 범주와 슬롯 범주가 일치할 때 적용되는 보너스 성능을 나타냅니다.

개량형 회전 장치

・기동 시/차체 회전 시/주포 회전 시 주포 분산도 -10% / -12.5%

・차체 및 포탑 회전 속도 +10% / +12.5% 

※장비 설명 내 첫 번째 값은 기본 성능이고 두 번째 값은 장비 범주와 슬롯 범주가 일치할 때 적용되는 보너스 성능을 나타냅니다.

Spall Liner

・+50% / +60% to HE-shell and ramming damage.

・+50% / +60% to to protection of crew from injuries.

・-10% / -15% to stun duration.

・-20% / -25% to additional stun duration.

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

Improved Hardening

・Fully restores suspension hit points after repairs.

・+8% / +10% to vehicle hit points.

・+50% / +65% to suspension durability.

・-50% / -65% to hull damage caused by suspension damage during impact.

・+15% / +20% to suspension repair speed.

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

Modified Configuration

・Prevents one fuel tank fire, ammo rack explosion, or engine destruction in one battle.

・+100% / +150% to ammo rack, fuel tank, and engine durability

・-50% / -65% to the damaged ammo rack penalty and damaged engine penalty.

・エンジンの火災発生率：-50% / -65% to the chance of engine fire.

・修理速度：+25% / +35% to repair speed.

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

Additional Grousers

・+15% / +20% to hull traverse speed.

・+10% / +15% to maintaining speed.

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

터보 과급기

・엔진 출력 +7.5% / +10% 

・최고 전진 속력 +4km/h / +5km/h 

・후진 속력 +2km/h / +3km/h 

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

Binocular Telescope

・=+25% / +27.5% to

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

Coated Optics

・+10% / +11.5% to view range of a stationary vehicle

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

Camouflage Net

・Reduces the detection chance of a stationary vehicle:

+5% / +7.5% to heavy tanks and SPGs.

+10% / +12.5% to light and medium tanks.

+15% / +17.5% to tank destroyers.

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

Low Noise Exhaust System

・Reduces the visibility of a stationary or moving vehicle:

+3% / +4% to heavy tanks and SPGs.

+6% / +8% to light and medium tanks.

+5% / +6% to tank destroyers.

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

Improved Radio Set

・+1.5s / +2s to the duration an enemy vehicle is visible.

・-1.5s / -2s to the duration your vehicle is visible to the enemy.

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

Commander's Vision System

・-10% / -12.5% to concealment of moving enemy vehicles.

・-15% / -20% to concealment of enemy vehicles behind foliage.

※The first value is the base effect. The second value is the improved effect, achieved when the equipment and slot category matches.

Field Modifications

Module Durability Increase

・Damaged ammo rack penalty and damaged engine penalty：-50%

・Dispersion of the damaged gun：-20%

・Hull traverse speed：-4% 

・Turret traverse speed：-4% 

Light Alloy Mounting Points

・Hull traverse speed：+4% 

・Turret traverse speed：+4% 

・Damaged ammo rack penalty and damaged engine penalty：+50% 

・Dispersion of the damaged gun：+20% 

SUspension Arm Tuning

・Dispersal during movement and hull traversal：-3% 

・Dispersal during hull traversal：-3% 

・Accuracy：-2% 

Improved Sight

・Accuracy：+2% 

・Dispersal during movement and hull traversal：+3% 

・Dispersal during hull traversal：+3% 

Turbo Charger Tuning

・Reverse speed：+2km/h

・Suspension repair speed：+5%

・Concealment：-3%

Anti-reflective Headlights Coating

・Concealment：+3%

・Reverse speed：-2km/h

・Suspension repair speed：-5%

Loading Mechanism Tuning

・装填時間：-3% 

・照準サークルのサイズ：+5% 

試作型照準装置

・照準サークルのサイズ：-5% 

・装填時間：+3%

強化型動力機構

・エンジン出力：+5% 

・照準速度：-5% 

電力式補正装置

・照準速度：+5% 

・エンジン出力：-5% 

燃料噴射用試作ノズル

・最大前進速度：+2km/h 

・視認範囲：-3% 

高精密観測装置

・視認範囲：+3% 

・最大前進速度：-2km/h 

増強型補助転輪

・サスペンションの耐久性：+30% 

・サスペンションの修理速度：-10% 

・車体の旋回速度：-5% 

軽量型補助転輪

・サスペンションの修理速度：+10% 

・車体の旋回速度：+5% 

・サスペンションの耐久性：-30% 

全地盤対応型サスペンション

・全地盤タイプでの速度維持性能：+7% 

・車体の旋回速度：-5% 

・サスペンションの耐久性：-10% 

軽量型サスペンション

・全地盤タイプでの速度維持性能：-7% 

・車体の旋回速度：+5% 

・サスペンションの耐久性：+10% 

視差自動補正装置

・照準サークルのサイズ：-3% 

・照準速度：-5% 

超高強度照準ギア

・照準速度：+5% 

・照準サークルのサイズ：+3% 

試作型緩衝材

・スタン時間：-10% 

・追加スタン時間：-15% 

・視認範囲：-3% 

電子式潜望鏡

・視認範囲：+3% 

・スタン時間：+10% 

・追加スタン時間：+15% 

耐衝撃装甲剤

・爆風や体当たりによるダメージ：-15% 

・スタン時間：-8% 

・搭乗員の保護：+20% 

・車体の旋回速度：-5% 

・最大前進速度：-2km/h 

軽量型装甲剤

・車体の旋回速度：+5% 

・最大前進速度：+2km/h 

・爆風や体当たりによるダメージ：+15% 

・スタン時間：+8% 

・搭乗員の保護：-20% 

取付式緩衝装置

・内部モジュールの耐久性：+30% 

・修理速度：+5% 

・主砲または砲塔の旋回速度：-5% 

・主砲旋回中の散布界：+5% 

軽量型試作砲架

・主砲または砲塔の旋回速度：+5% 

・主砲旋回中の散布界：-5% 

・内部モジュールの耐久性：-30% 

・修理速度：-5% 

수리

부품 수리 시간이 단축됩니다.

효과는 전 승무원의 수리 숙련도 평균 수치에 따라 결정됩니다.

위장

전차 위장률이 향상됩니다.

기술 습득 즉시 효과가 적용되며 모든 승무원의 위장 기술을 100% 훈련하면 전차 위장률이 크게 향상됩니다.

소화

화재 진압 기술이 향상됩니다.

효과는 전 승무원의 소화 숙련도 평균 수치에 따라 결정됩니다.

Brothers in Arms

This Perk improves major qualifications and all Skills for the entire Crew. The Perk is more effective when combined with Improved Ventilation, Extra Combat Rations, Chocolate, Case of Cola, and Strong Coffee.

This Perk comes into effect after it reaches 100% for the entire Crew.

Band of Brothers

This Perk improves major qualifications and all Skills for the entire Crew.

This is a Perk. Perks only take effect once it reaches 100%.

This works even if another crew member has acquired the "Brothers in Arms" Perk.

육감

적에게 발견되었는지 파악합니다.

숙련도가 100%에 도달한 후 효과가 발동됩니다.

Recon

This Skill increases Maximum View Range. Recon is more effective if observation devices are damaged, or when combined with Situational Awareness, Coated Optics and Binocular Telescope.

Effectiveness increases with skill level.

Mentor

This Skill provides additional XP to all Crew members except the Commander. 

The amount of Experience increases with Skill level.

Eagle Eye

This Perk allows the Commander to identify critically damaged modules on targeted vehicles.

Eagle Eye comes into effect after it reaches 100%.

Jack of All Trades 

This Skill enables the Commander to master every qualification and replace knocked-out Crew members.

조준 향상

포탑 회전 시 조준원 분산도가 감소합니다. 수직 안정기(장비)와 함께 사용하면 더욱 효과적입니다.

효과는 전 승무원의 숙련도 평균 수치에 따라 결정됩니다. 포수 2명이 같은 기술을 가지고 있다면 숙련도가 더 높은 기술만 적용됩니다.

Designated Target

This Perk makes targeted enemy vehicles visible for two more seconds. 

Designated Target comes into effect after it reaches 100%. If two Gunners have the Perk, the effect is not cumulative.

Deadeye 

This Perk increases the chance to critically damage enemy vehicle modules and Crew. 

Deadeye comes into effect after it reaches 100%, and is only effective with AP and APCR shells.

안전운행

효과는 전 승무원의 숙련도 평균 수치에 따라 결정됩니다.

험지주파

무른 지형을 지날 때 험지 주파력이 향상됩니다. 단단한 지면에서는 기동성과 가속이 증가합니다. 보조 그라우저(장비)와 함께 사용하면 더욱 효과적입니다.

효과는 전 승무원의 숙련도 평균 수치에 따라 결정됩니다.

Clutch Braking

This Skill increases vehicle rotation speed. Clutch Breaking is more effective when combined with Additional Grousers, Lend-Lease Oil, Removed Speed Governor, 100-octane Gasoline, and 105-octane Gasoline.

Effectiveness increases with skill level

Preventative Maintenance

The Perk reduces the chance of engine fire by preventing gas or oil leakage in the engine compartment. 

The Perk comes into effect after it reaches 100%.

Controlled Impact

This Skill decreases ramming damage to your vehicle and increases ramming damage to an enemy vehicle. Controlled Impact is effective only while both vehicles are in motion, except when two allied vehicles collide.

The effect increases with Skill level.

상황 인식

관측 범위가 증가합니다. 정찰(전차장 기술)과 함께 사용하면 더욱 효과적입니다.

효과는 전 승무원의 숙련도 평균 수치에 따라 결정됩니다. 무전수 2명이 같은 기술을 가지고 있다면 숙련도가 더 높은 기술만 적용됩니다.

Call for Vengeance

This Perk enables a Radio Operator who survived the destruction of his vehicle to report enemy positions for another two seconds. 

Call for Vengeance comes into effect after it reaches 100%. If two Radio Operators have the Perk, the effect is not cumulative.

Signal Boosting

This Skill extends Signal Range. 

The effect increases with Skill level. If two Radio Operators have the Skill, only the higher rating is effective.

Relaying 

This Skill extends Signal Range of allied communications within vehicle's radio coverage. If two Radio Operators have the Skill, only the higher rating is effective.

The effect increases with Skill level.

적재함 강화

탄약 간 접촉을 막아 탄약 적재함 내구력이 증가합니다. 맞춤형 구성장치(장비), 포탄 정리(지휘명령)와 함께 사용하면 더욱 효과적입니다.

숙련도가 100%에 도달한 후 효과가 발동됩니다. 장전수 2명이 같은 기술을 가지고 있어도 효과가 중첩되지 않습니다.

Adrenaline Rush

This Perk accelerates gun loading if the vehicle has less than 10% of its hit points left. Adrenaline Rush is more effective when combined with Gun Rammer.

Adrenaline Rush comes into effect after it reaches 100%. If two Loaders have the Perk, the effect is not cumulative.

Intuition

This Perk creates a chance that the proper shell is already loaded when switching between shell types. The gun must be completely loaded before the Perk can be used again. 

Intuition comes into effect after it reaches 100%. If two Loaders have the Perk, the effect is not cumulative.