Các chỉ huy thân mến!
Wargaming đã tham dự "Lễ hội Anglerfish" - một lễ hội của thành phố Ōarai, Ibaraki - nơi nổi tiếng với hoạt động câu cá và là bối cảnh trong bộ phim hoạt hình Girls und Panzer.
Girls und Panzer fans as well as military enthusiasts from all around Japan, and some even from outside Japan gathered for this event, and the small town suddenly became busy with action.
Các fan trung thành của Girls und Panzer cũng như những người yêu thích các hoạt động quân sự từ khắp mọi nơi - thậm chí cả ngoài Nhật Bản đã tập trung tại sự kiện, khiến cho thành phố nhỏ này sôi động hẳn lên.
Chúng tôi sẽ mang đến cho các bạn tin tức về sự kiện "World of Tanks: Plastic Model Club" - được diễn ra ngay trước "Lễ hội Anglerfish" - cũng như các hoạt động nổi bật trong Lễ hội Anglerfish!
Đây là lần đầu tiên sự kiện dựng mô hình được tổ chức ngoài Tokyo: Trung tâm văn hóa Ōarai - hội trường thành phố ngay cạnh trụ sở thành phố. Mặc dù sự kiện diễn ra ở khu vực gần ngoại ô, nhưng nhiều người tham dự đã đến từ rất sớm! Nhiều người thậm chí đã quyết định ở lại Ōarai sau sự kiện dựng mô hình để tiếp tục tham dự vào Lễ hội Anglerfish diễn ra vào ngày hôm sau.
|
Chúng tôi một lần nữa được gặp Ichiro Yoshida, một người dựng mô hình chuyên nghiệp đã tạo những mô hình lấy cảm hứng từ World of Tanks cho tạp chí Armor Modeling. Một vài người tham dự đăng kí theo nhóm và các người chơi trong khi dựng mô hình vẫn luôn hào hứng thảo luận về Word of Tanks.
Đây là một sự kiện mở nên các du khách và người dân thành phố Ōarai đã đến tham quan cùng.
|
Từ 14:00, một cuộc nói chuyện đã diễn ra với khách mời là nghệ nhân dựng mô hình Ichiro Yoshida, cố vấn quân sự Tadamasa “WG_Phalanx” Miyanaga và nhân viên cộng đồng kats_jp.
Ngài Yoshida đã nói về World of Tanks trên phương diện dựng mô hình và cảnh tầm sau cũng như những khó khăn ông đã gặp trong quá trình dựng mô hình World of Tanks cho tạp chí Armour Modelling.
Trong nửa sau của cuộc trò chuyên, cố vấn quân sự Tadamasa Miyanaga và kats_jp đã trao đổi về một thứ mà mọi người đều muốn biết: tăng. Lịch sử phát triển của tăng hạng nặng Nhật Bản cũng đã được đưa ra trong cuộc nói chuyện, và ảnh của một loại pháo chống tăng kì lạ chưa từng được đưa vào sản xuất cũng xuất hiện trong cuộc trò chuyện, đem lại tràng cười cho hội trường.
Rất nhiều mô hình xuất sắc đã xuất hiện trong cuộc thi và được trưng bày ở một góc của lối ra hội trường. Những người thắng cuộc đươc tặng vàng và vật phẩm của World of Tanks.
Họa sĩ vẽ truyện tranh Mikado Muramasa, người vẽ minh họa cho chuyên mục World of Tanks của Tuần báo ASCII đã đưa đến mô hình BT-7, mặc dù anh rất bận và không thể đến tham sự sự kiện được.
|
Giải thưởng từ WargamingVật phẩm gốc của Wargaming + 1000
|
Giải thưởng từ tạp chí Armour ModellingBộ mô hình đã ra mắt của tạp chí Armour Modelling + 1000
|
Poster gốc của World of Tanks + 500
|
|
|
|
Tất cả mọi người cùng với mô hình đã hoàn thành (hoặc chưa) chụp chung một bức ảnh lúc cuối chương trình, sự kiện dựng mô hình diễn ra ở Ōarai, bối cảnh trong Girls und Panzer, kết thúc một cách tốt đẹp.
Đây là sự kiện dựng mô hình đầu tiên tổ chức ngoài trung tâm thành phố, nhưng nhờ có người tham dự từ khắp mọi nơi, sự kiện đã diễn ra vô cùng thành công!
Lễ hội Anglerfish ở Ōarai diễn ra ngay sau sự kiện dựng mô hình!
Năm ngoái đã có 100,000 người tham dự sự kiện và năm nay Wargaming tiếp tục tổ chức! Ở trên tầng hai của Maiwai Ichiba tại khu nhà nghỉ Ōarai, du khách có thể chơi World of Tanks cũng như chiêm ngưỡng mô hình to của tăng hạng trung Type 89, mới được Wargaming đưa đến Ōarai. Rất nhiều người đóng giả nhân vật trong Girls und Panzer đã đến và chụp ảnh cùng tăng.
Tại khu trưng bày, du khách có thể chơi World of Tanks phiên bản PC với bản mod Girls und Panzer đặc biệt cũng như chơi phiên bản điện thoại World of Tanks Blitz. Một vài người hâm mộ cuồng nhiệt còn chơi rất nhiều lần!
Ở ngoài, các cô gái phát bản hướng dẫn chơi WoT x GuP phiên bản truyện tranh “Hajimete no Senshado: BẢN CẬP NHẬP MÙA ĐÔNG! Rất nhiều người hâm mộ Girls and Panzer cũng như các du khách tại Lễ hội Anglerfish đã nhanh tay sở hữu các cuốn hướng dẫn này.
Rất nhiều tăng tự chế của người chơi và người hâm mộ việc dựng mô hình đã tập trung trong thành phố vì sự kiện này!
Với sự hỗ trợ tuyệt vời của người hâm mộ tăng cũng như của Girls and Panzer, các sự kiện diễn ra trong 2 ngày 15-16/11 tại thành phố nhỏ Ōarai đã kết thúc tốt đẹp.
Hẹn gặp lại các bạn vào năm sau!
Panzer tiến lên!!!