โปรดทราบ
ชิ้นข่าวที่คุณกำลังดูอยู่ในรูปแบบเวบไซต์เก่า อาจจะมีปัญหาในการแสดงข้อมูลในเวอร์ชันบราวเซอร์บางเวอร์ชัน

ปิด

[รายงานกิจกรรม] AC1 Sentinel Press Conference

ข่าว
ในภาษาอื่น: en zh-tw ja

ผู้บัญชาการ,

โอกาสที่ AC1 Sentinel จะได้กลับบ้านนั้น ไม่ได้มาทุกๆวัน นับแต่การค้นพบ และการนำมันกลับมาที่ Australian Armour & Artillery Museum ที่แคนรส์ ออสเตรเลีย  มีการทำงานอย่างมาก เพื่อให้แน่ใจว่า รถถังนั้นจะอยู่ในสภาพที่ดีพร้อม

ในขั้นตอนของที่ยาวนานและยากลำบาก แต่ท้ายที่สุด กระบวนการทำงานก็ได้เสร็จสิ้น การประกาศอย่างเป็นทางการ ในความภูมิใจที่ได้นำมันกลับไปยังพิพิธภัณฑ์ เพื่อจัดแสดงพร้อมๆกับยานพาหนะอื่นๆที่มีค่า นักข่าาว และสื่อจากทั่วทั้งเอเชีย และออสเตรเลียได้เข้าร่วมในกิจกรรมนี้เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2559

นี้คือกิจกรรมที่เรามีในวันนี่น


11:00AM - เตรียมการตอนเช้า

 

เริ่มต้นวันที่เมือแครนส์ แม้ว่าพระอาทิตย์จะไม่ปรากฎตัวออกมา แต่ก็มีแสงมากพอให้กับพิพิธภัณฑ์ และการจัดแสดงด้านนอก - ที่ Kanonenjagdpanzer ก็เป็นหนึ่งในที่นั้น

มันน่ายินดีในด้านนอก แต่การทำงานด้านในนั้น ยังมีอีกเล็กน้อย และไม่มีเวลาให้เสียเปล่า ทีมงาน Wargaming ยังทำงานกันอย่างหนักในการจัดพื้นที่แสดง สถานีข่าวท้องถื่นของเมืองแครนส์จะมาถึงในไม่ช้าเพื่อทำการสัมภาษณ์ และสื่อนานาชาติจะมาภายหลังในช่วงบ่าย

เปิดใช้งานในปี 2014, Australian Armour and Artillery Museum นำเสนอ 100 ส่วนจัดแสดง, ส่วนใหญ่เป็นยานพาหนะทางทหาร ระหว่างศตวรรษที่ 19 และ 20 มันล่อหลอกสายตามากในการทำงานท่ามกลางของมีค่าเหล่านี้ แต่เรามีของมีค่าที่จะแสดงหใ้ทุกคนได้รับชมกัน นั้นคือสิ่งใหม่ๆอย่าง AC1 Sentinel.

 

 

รถถัง Australian Cruiser Mk. I (AC1) "Sentinel" ถูกออกแบบระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 และเป้นรถถังคันแรกที่ผลิตด้วยเกราะแบบแผ่นโลหะเดี่ยว  รถถัง 66 คันของ Sentinels ได้ผลิตขึ้นมา แต่มีเพียง 3 คันเท่านั้นของ AC1 Sentinel ที่ยังคงอยู่

การจัดแสดงรถถัง Sentinel tank นั้นทำในพื้นที่ตรงกลางของห้องจัดแสดงหลัก พร้อมกับลายพลางของมันที่มีไปด้วย  เดิมที่มันเป็นของสะสมของนักสะสมอย่าง Jacques Littlefield (เป็นที่รู้จักในผู้ที่ชื่นชอบรถถัง และผู้ก่อตั้ง Military Vehicle Technology Foundation), รถถัง Sentinel นี้ได้รับ และส่งมายังพิพิธภัณฑ์แห่งนี้พร้อมกับการช่วยเหลือของทาง Wargaming's จากนั้นถูกฟื้นฟูเพื่อให้เหมาะสมกับการจัดแสดงนี้


12:00PM - สัมภาษณ์จากทาง Cairns News Outlets

 

ตัวแทนจากสำนักข่าว และสถานีวิทยุในแครนส์ ได้มาถึงในไม่ช้าหลังจากที่เราได้เตรียมสถานที่เสร็จ และ ไม่รอช้า ในการเตรียมการสัมภาษณ์กับ Aliaksandr Bobko และ Nicholas Moran, ผู้เที่ทำหน้าที่เป็นส่วนสำคัญในการสร้างการจัดแสดง Sentinel ให้สำเร็จในครั้งนี้ คำถามที่ถามนั้นเกี่ยวกับ Sentinel อย่างเช่นเรื่องของการนำมันมาจากอเมริกามายังออสเตรเลียs และเรื่องของการฟื้นฟู

ไม่น่าแปลกใจเลย ที่ผู้สัมภาษณ์นั้น มีเรื่องราวมากมายที่จะบอกเล่าถึง AC1 Sentinel:

 

 

"[The AC1 Sentinel Project] นั้นมีความพิเศษมาก... มันมีเพียงสามคันเท่านั้นในโลกนี้ มันจึงถือว่าหายากมากๆ  ประวัติศษสตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 มีความหมายอย่างมากกับ Wargaming, ดั่งเช่นเกมของเรานั้น มีพื้นฐานจากสิ่งนั้น เช่นพืมพ์เขียวรถถัง และสิ่งที่เหลือรอดอยู่.

ด้วยรถถังมากมายที่ทำการผลิตใหม่นั้น  จากทรัพยากรที่เรามี ผู้เล่นจึงสามารถ ได้ับประสบการณ์ที่สมจริง จากชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์เหล่านี้."

- Aliaksandr Bobko, Head of Global Marketing Projects, Wargaming

 

 

"หนึ่งในประโยชน์ของงานนี้ นั้นคือ การได้รับรู้เรื่องของประวัติศาสตร์ที่ผู้คนไม่ค่อยรู้กันมาก่อน ผู้คนจำนวนมากนั้น ไม่ได้ตระหนักเลยว่าออสเตรเลียได้ผลิตรถถัง ดังนั้น ความจริงที่เราได้นำมันกลลับมาได้ จึงเป็นโอกาสอันดี สำหรับที่นี้ ในการนำมันออกมาจัดแสดงให้ผู้คนได้รับชม ด้วยผลงานการสะสมระดับโลกที่มี ที่จะเพิ่มมากขึ้นในอนาคต และดีขึ้น ไม่มีที่ไหนที่จะเหมาะกับ AC1 Sentinel มากกว่าที่นี้แล้ว."

- Nicholas Moran, Director of Militaria Relations, Wargaming America

 

ผู้ช่วยผู้จัดการของ Australian Armor and Artillery Museum, Jason Belgrave, ได้ให้สัมภาษณ์ ในเรื่องราวคร่าวๆ ของการร่วมมือที่ยาวนานระหว่างพิพิธภัณฑ์และ Wargaming:

 

 

"Wargaming เริ่มต้นติดต่อเราเมื่อปี 2015, และเปยความสนใจในการนำ [AC1 Sentinel] กลับมาที่ Australian Armour and Artillery Museum. การโทรศัพท์ไม่กี่ครั้ง นำไปสู่การแลกเปลี่ยนแผนงาน และรวมถึงการส่งมอบรถถังมาที่เมืองแครนส์

การมีรถถัง Sentinels สองคันที่นั้น มันน่าเหลือเชื่อมาก มันเหลือน้อยมากในโลก และเรามีสองคันที่นี้ (อีกคันคือ AC4 Sentinel)."

- Jason Belgrave, Assistant Manager, Australian Armour and Artillery Museum

 

ด้วยความน่าพึงพอใจในเรื่องนี้ นักข่าวได้ทำการถ่ายภาพร่วมกันก่อนที่จะเก็บของและลาจากไป เพื่อนำรายงานนี้ไปเสนอให้สำนักงานได้รับชม

 


5:30PM - กลุ่มผู้สื่อข่าวมาถึงแล้ว

 

ไม่ช้าจากนั้นในช่วงบ่าย รถบัสได้นำผู้สื่อข่าวมาที่ทางเข้าพิพิธภัณฑ์ ทั้งหมดมาจากทั้งทั่วเอเชีย และฝั่งออสเตรเลียเอง พวกเขาได้รับเชิญมาอย่างพิเศษเพื่อรับชมอย่างใกล้ชิดใน AC1 Sentinel ที่ได้รับการฟื้นฟูใหม่ และรักษาอย่างพิเศษ เพื่อนำเสนอในการเปิดตัวครั้งแรกนี้


6:30PM - เริ่มต้นกิจกรรมกับสื่อ

แขกของเราได้เข้ามาในพื้นที่จัดแสดง  ที่ล้อมรอบรถถัง AC1 Sentinel, เวทีชั่วคราว และที่นั่งได้ตั้งไว้ใชงานแล้ว มีการจัดแสดงแสง เพื่อส่องไปยังรถถัง พร้อมด้วยเพลงร็อคจากลำโพงที่มาเพิ่มบรรยากาศในงาน

เมื่อแขกเข้าที่หมดแล้ว กิจกรรมก็เริ่มต้น ด้วยการทักทายอย่างเป็นทางการจาก Jem Loh, Head of Marketing for Wargaming Asia.

 

 

เป็นเกียรติของฉันอย่างมาก ในการทำงานในโครงการนี้ นั้นเพราะเราได้รับการสนับสนุนอย่างดีจากทั้งผู้เล่น และชุมชนทั่วทั้งออสเตรเลีย มันสำคัญมากสำหรับ [Wargaming], เพราะเราได้รับโอกาสในการตอบแทนด้วยการทำงานแห่งความรักนี้."

Jem Loh, Head of Marketing, Wargaming Asia

 

Aliaksandr Bobko ขึ้นเวทีเป้นคนต่อไป เพื่อส่งมอบคำกล่าวเปิดงานนี้

 

 

 

Wargaming ทำงานอย่างต่อเนื่องกับทางพิพิธภัณฑ์ทั่วโลกในคืนผลงานทางประวัติศาสตร์สมัยสงครามโลกครั้งที่สองนั้น เพื่อให้ชนรุ่นหลังได้รับชม เช่นเดียวกันกับโครงการ AC1 Sentinel , ทาง Australian Armour and Artillery Museum ก็ได้รับมันมาครองไว้

เพื่อระลึกถึงการกลับมาบ้านของรถถัง AC1 Sentinel และในการที่ผู้เล่นของเรานั้น จะได้รับรู้ประวัติศษสตร์ทางทหารของออสเตรเลีย, Wargaming จะนำเสนอเป็นครั้งแรก ในรถถัง AC1 Sentinel ในเกมดั่งรถถังออสเตรเลียคันแรกใน World of Tanks PC และ World of Tanks Blitz."

Aliaksandr Bobko, Head of Global Marketing Projects, Wargaming

 

 


7:15PM - เปิดเผยสารคดี AC1 Sentinel เป็นครั้งแรก

เมื่อการกล่าวเปิดงานสิ้นสุดลง  Aliaksandr ได้ลงจากเวที และเริ่มต้นการเผยสารคดี ซึ่งใช้เวลาประมาณ 10 นาที ในเนื้อหาของการเดินทางของ AC1 Sentinel จากจุดเริ่มต้นที่ Littlefield Collection ในเท๊กซัส อเมริกา ไปยัง Australian Armour and Artillery Museum ในเมืองแครนส์ ออสเตรเลีย

 

 

ฉากของการขนส่ง และกระบวนการฟื้นฟูที่ยาวนาน รวมทั้งการสัมภาษณ์ผู้ชมมากมาย ที่ได้ร่วมทำงานในโครงการนี้ และทำให้ทุกอย่างนั้นเกิดขึ้นได้ พร้อมกับสรปุรวมในเนื้อหาของข้อมูลของคุณสมบัติการรบของ AC1 Sentinel ซึ่งจะเป้ฯใครไปไม่ได้นอกจากผู้เชี่ยวชาญทางทหารของ Wargaming อย่าง Nicholas Moran และ Richard Cutland, ทั้งสองเป้นที่รู้จักกันอย่างดีในวีดีโซีรีย์ชุด Chieftain และ Challenger ตามลำดับ.


โน๊ต: สานคดีแบบเต็ม จะมีให้รับชมในไม่ช้านี้ ในระหว่างนี้ ไปรับชมเทรเลอร์ของเราด้านล่างกันก่อน:


เมื่อสารคดีจบลง ทางกลุ่มสื่อได้รับอนุญาตให้แยกย้ายกันไปตามต้องการ ส่วนใหญ่เกือบทั้งหมดได้เข้าไปสัมภาษณ์กับตัวแทน Wargaming และพวกเขารอคอยอย่างอดทนจนกว่าจะถึงคิวของตนเอง โดยผ่อนคลายไปกับเครื่องดื่มและของกินเล่นที่เราได้จัดเตรียมไว้รับรอง และทดลองการใช้งาน Google Cardboard  ที่ตั้งอยู่ด้านข้าง และใช้งานการสำรวจเพิ่มเติมในพิพิธภัณฑ์ด้วยตัวเอง


 

กิจกรรมล่วงเลยมาจนช่วงดึก ในการสัมภาษณ์ และถามตอบ การจัดแสดงที่สัมผัสได้อย่างใกล้ชิดของพิพิธภัณฑ์ - มีกรอบที่สง่างามของ AC1 Sentinel ทำหน้าที่เป็นฉากหลังที่เหมาะสม - เพื่อให้แน่ใจว่าทุกคนได้มีร่วมกันเป็นประสบการณ์ที่ดี จากการได้ร่วมเป็นพยานของการกลับมาของหนึ่งในความสำเร็จทางวิศวกรรมของออสเตรเลีย

 

 

ปิด