[คู่มือรถถัง] Object 274a

ระบบระบายอากาศรุ่นปรับปรุง

・+5% / +6% ให้กับทุกทักษะของพลรถ

เครื่องป้อนกระสุน

・-10% / -11.5% ให้กับเวลาบรรจุ

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Enhanced Gun Laying Drive

・+10% / -11.5% to aiming speed.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

ตัวปรับเสถียรแนวตั้ง

・-20% / -23% ให้กับการกระจายปืนขณะเคลื่อนที่และหมุนตัว

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Improved Aiming

・-5% / -7% to the aiming circle size.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Improved Rotation Mechanism

・-10% / -12.5% to dispersion during vehicle movement and traversal, as well as during turret rotation.

・+10% / +12.5% to hull and turret traverse speed.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Spall Liner

・+50% / +60% to HE-shell and ramming damage.

・+50% / +60% to to protection of crew from injuries.

・-10% / -15% to stun duration.

・-20% / -25% to additional stun duration.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Improved Hardening

・Fully restores suspension hit points after repairs.

・+8% / +10% to vehicle hit points.

・+50% / +65% to suspension durability.

・-50% / -65% to hull damage caused by suspension damage during impact.

・+15% / +20% to suspension repair speed.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Modified Configuration

・Prevents one fuel tank fire, ammo rack explosion, or engine destruction in one battle.

・+100% / +150% to ammo rack, fuel tank, and engine durability

・-50% / -65% to the damaged ammo rack penalty and damaged engine penalty.

・エンジンの火災発生率：-50% / -65% to the chance of engine fire.

・修理速度：+25% / +35% to repair speed.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Additional Grousers

・+15% / +20% to hull traverse speed.

・+10% / +15% to maintaining speed.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Turbocharger

・+7.5% / +10% to engine power.

・+4km/h / +5km/h to top forward speed.

・+2km/h / +3km/h to reverse speed.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Binocular Telescope

・=+25% / +27.5% to

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Coated Optics

・+10% / +11.5% to view range of a stationary vehicle

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Camouflage Net

・Reduces the detection chance of a stationary vehicle:

+5% / +7.5% to heavy tanks and SPGs.

+10% / +12.5% to light and medium tanks.

+15% / +17.5% to tank destroyers.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Low Noise Exhaust System

・Reduces the visibility of a stationary or moving vehicle:

+3% / +4% to heavy tanks and SPGs.

+6% / +8% to light and medium tanks.

+5% / +6% to tank destroyers.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Improved Radio Set

・+1.5s / +2s to the duration an enemy vehicle is visible.

・-1.5s / -2s to the duration your vehicle is visible to the enemy.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Commander's Vision System

・-10% / -12.5% to concealment of moving enemy vehicles.

・-15% / -20% to concealment of enemy vehicles behind foliage.

※ค่าแรกคือเอฟเฟกต์พื้นฐาน ค่าที่สองคือเอฟเฟกต์ที่ได้รับการปรับปรุง ซึ่งทำได้เมื่ออุปกรณ์และประเภทของช่องอุปกรณ์ตรงกัน

Field Modifications

Module Durability Increase

・Damaged ammo rack penalty and damaged engine penalty：-50%

・Dispersion of the damaged gun：-20%

・Hull traverse speed：-4% 

・Turret traverse speed：-4% 

Light Alloy Mounting Points

・Hull traverse speed：+4% 

・Turret traverse speed：+4% 

・Damaged ammo rack penalty and damaged engine penalty：+50% 

・Dispersion of the damaged gun：+20% 

Suspension Arm Tuning

・Dispersal during movement and hull traversal：-3% 

・Dispersal during hull traversal：-3% 

・Accuracy：-2% 

Improved Sight

・Accuracy：+2% 

・Dispersal during movement and hull traversal：+3% 

・Dispersal during hull traversal：+3% 

Turbo Charger Tuning

・Reverse speed：+2km/h

・Suspension repair speed：+5%

・Concealment：-3%

Anti-reflective Headlights Coating

・Concealment：+3%

・Reverse speed：-2km/h

・Suspension repair speed：-5%

Loading Mechanism Tuning

・装填時間：-3% 

・照準サークルのサイズ：+5% 

試作型照準装置

・照準サークルのサイズ：-5% 

・装填時間：+3%

強化型動力機構

・エンジン出力：+5% 

・照準速度：-5% 

電力式補正装置

・照準速度：+5% 

・エンジン出力：-5% 

燃料噴射用試作ノズル

・最大前進速度：+2km/h 

・視認範囲：-3% 

高精密観測装置

・視認範囲：+3% 

・最大前進速度：-2km/h 

増強型補助転輪

・サスペンションの耐久性：+30% 

・サスペンションの修理速度：-10% 

・車体の旋回速度：-5% 

軽量型補助転輪

・サスペンションの修理速度：+10% 

・車体の旋回速度：+5% 

・サスペンションの耐久性：-30% 

全地盤対応型サスペンション

・全地盤タイプでの速度維持性能：+7% 

・車体の旋回速度：-5% 

・サスペンションの耐久性：-10% 

軽量型サスペンション

・全地盤タイプでの速度維持性能：-7% 

・車体の旋回速度：+5% 

・サスペンションの耐久性：+10% 

視差自動補正装置

・照準サークルのサイズ：-3% 

・照準速度：-5% 

超高強度照準ギア

・照準速度：+5% 

・照準サークルのサイズ：+3% 

試作型緩衝材

・スタン時間：-10% 

・追加スタン時間：-15% 

・視認範囲：-3% 

電子式潜望鏡

・視認範囲：+3% 

・スタン時間：+10% 

・追加スタン時間：+15% 

耐衝撃装甲剤

・爆風や体当たりによるダメージ：-15% 

・スタン時間：-8% 

・搭乗員の保護：+20% 

・車体の旋回速度：-5% 

・最大前進速度：-2km/h 

軽量型装甲剤

・車体の旋回速度：+5% 

・最大前進速度：+2km/h 

・爆風や体当たりによるダメージ：+15% 

・スタン時間：+8% 

・搭乗員の保護：-20% 

取付式緩衝装置

・内部モジュールの耐久性：+30% 

・修理速度：+5% 

・主砲または砲塔の旋回速度：-5% 

・主砲旋回中の散布界：+5% 

軽量型試作砲架

・主砲または砲塔の旋回速度：+5% 

・主砲旋回中の散布界：-5% 

・内部モジュールの耐久性：-30% 

・修理速度：-5% 

ซ่อมแซม

ทักษะนี้ช่วยเร่งการซ่อมแซมชิ้นส่วนที่เสียหาย

ประสิทธิผลเพิ่มขึ้นตามระดับทักษะ

การพรางตัว

ทักษะนี้ลดทัศนวิสัยของยานพาหนะ

ประสิทธิผลเพิ่มขึ้นตามระดับทักษะ

Firefighting

This Skill enhances firefighting abilities.

Effectiveness increases with skill level.

พี่น้องร่วมรบ

ความสามารถนี้ช่วยปรับปรุงคุณสมบัติหลักและทักษะสำหรับพลรถทั้งหมด ความสามารถจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อใช้ร่วมกับ ระบบระบายอากาศรุ่นปรับปรุง, เสบียงสนามเสริม, ช๊อคโกแลต, ลังโค้ก, และ กาแฟเข้มข้น

ความสามารถนี้จะมีผลเมื่อพลรถทุกคนฝึกฝนถึง 100%

Band of Brothers

This Perk improves major qualifications and all Skills for the entire Crew.

This is a Perk. Perks only take effect once it reaches 100%.

This works even if another crew member has acquired the "Brothers in Arms" Perk.

สัมผัสที่หก

ความสามารถนี้ทำให้ผู้บังคับการสามารถระบุได้ว่ายานเกราะถูกตรวจพบโดยศัตรูหรือไม่

สัมผัสที่หกจะมีผลเมื่อฝึกฝนถึง 100%

Recon

This Skill increases Maximum View Range. Recon is more effective if observation devices are damaged, or when combined with Situational Awareness, Coated Optics and Binocular Telescope.

Effectiveness increases with skill level.

Mentor

This Skill provides additional XP to all Crew members except the Commander. 

The amount of Experience increases with Skill level.

Eagle Eye

This Perk allows the Commander to identify critically damaged modules on targeted vehicles.

Eagle Eye comes into effect after it reaches 100%.

Jack of All Trades 

This Skill enables the Commander to master every qualification and replace knocked-out Crew members.

ยิงเร็ว

ทักษะนี้ช่วยเพิ่มความแม่นยำระหว่างการหมุนป้อมปืน ยิงเร็ว มีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อใช้ร่วมกับ ตัวปรับเสถียรแนวตั้ง

ผลจะเพิ่มขึ้นตามระดับทักษะ หากพลปืนสองคนมีทักษะ เฉพาะอันดับที่สูงกว่าเท่านั้นที่มีผล

Designated Target

This Perk makes targeted enemy vehicles visible for two more seconds. 

Designated Target comes into effect after it reaches 100%. If two Gunners have the Perk, the effect is not cumulative.

Deadeye 

This Perk increases the chance to critically damage enemy vehicle modules and Crew. 

Deadeye comes into effect after it reaches 100%, and is only effective with AP and APCR shells.

การบังคับอย่างนุ่มนวล

ทักษะนี้ช่วยเพิ่มความแม่นยำเมื่อทำการยิงในขณะเคลื่อนที่ การบังคับอย่างนุ่มนวลไม่ส่งผลต่อรถถังเมื่ออยู่นิ่งหรือหมุนตัว และจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นเมื่อใช้ร่วมกับ ตัวปรับเสถียรแนวตั้ง

ประสิทธิผลเพิ่มขึ้นตามระดับทักษะ

Off-Road Driving 

This Skill reduces ground resistance when driving on soft and moderately soft terrain. Lower ground resistance increases vehicle maneuverability and acceleration. The Skill is more effective when combined with Additional Grousers.

The effect increases with Skill level.

Clutch Braking

This Skill increases vehicle rotation speed. Clutch Breaking is more effective when combined with Additional Grousers, Lend-Lease Oil, Removed Speed Governor, 100-octane Gasoline, and 105-octane Gasoline.

Effectiveness increases with skill level

Preventative Maintenance

The Perk reduces the chance of engine fire by preventing gas or oil leakage in the engine compartment. 

The Perk comes into effect after it reaches 100%.

Controlled Impact

This Skill decreases ramming damage to your vehicle and increases ramming damage to an enemy vehicle. Controlled Impact is effective only while both vehicles are in motion, except when two allied vehicles collide.

The effect increases with Skill level.

Situational Awareness

This Skill extends View Range. Situational Awareness is more effective when combined with Recon.

The effect increases with Skill level. If two Radio Operators have the Skill, only the higher rating is effective.

Call for Vengeance

This Perk enables a Radio Operator who survived the destruction of his vehicle to report enemy positions for another two seconds. 

Call for Vengeance comes into effect after it reaches 100%. If two Radio Operators have the Perk, the effect is not cumulative.

Signal Boosting

This Skill extends Signal Range. 

The effect increases with Skill level. If two Radio Operators have the Skill, only the higher rating is effective.

Relaying 

This Skill extends Signal Range of allied communications within vehicle's radio coverage. If two Radio Operators have the Skill, only the higher rating is effective.

The effect increases with Skill level.

Safe Stowage

This Perk increases ammo rack durability (the shells do not come into contact with each other).  This Perk is more effective when combined with "Wet" Ammo Rack.

Safe Stowage comes into effect after it reaches 100%. If two Loaders have the Perk, the effect is not cumulative.

Adrenaline Rush

This Perk accelerates gun loading if the vehicle has less than 10% of its hit points left. Adrenaline Rush is more effective when combined with Gun Rammer.

Adrenaline Rush comes into effect after it reaches 100%. If two Loaders have the Perk, the effect is not cumulative.

การหยั่งรู้

ความสามารถนี้สร้างโอกาสที่กระสุนที่เหมาะสมจะถูกโหลดเมื่อสลับระหว่างประเภทของกระสุน ต้องบรรจุปืนให้สมบูรณ์ก่อนจึงจะสามารถใช้ ความสามารถได้อีกครั้ง

ความสามารถนี้จะมีผลเมื่อฝึกฝนถึง 100% หากพลบรรจุ 2 คนมีความสามารถนี้ เอ็ฟเฟคจะไม่สะสม