เดอะ Chieftain's Hatch: Tobruk

วันนี้เป็น วัน ANZAC ตามเวลาที่บทความนี้ ขึ้นมาในอเมริกาเหนือก็คือ เมื่อวานนี้ สำหรับคนที่ สนใจ มากที่สุดเกี่ยวกับมันในประเทศออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ สำหรับ บรรดาของคุณ ที่ไม่คุ้นเคยกับ แนวคิด ที่เป็น เช่น ระลึกและวันทหารผ่านศึก  และแตกต่างจาก บริการค่อนข้าง ผิวเผินเรามักจะจ่ายเงินเพื่อเป็นการระลึกถึงวัน ดังกล่าวในสหรัฐอเมริกา ที่พวกเขาใช้ มันอย่างจริงจัง . จากการเข้าชม สั้น ๆ ของฉัน ไปยังประเทศออสเตรเลีย สองสามปีที่ผ่านมาผม ได้รับการตีพิมพ์เป็นจำนวนของการมองเห็น ให้กับอนุสาวรีย์ทหารผ่านศึก ; แม้หลักในเมืองหลวงเป็น ANZAC แห่ และ เป็นเส้นตรงเพื่อที่ว่าเมื่อ นายกรัฐมนตรีเปิดประตู และประตูของเขาที่ห้องพักของคณะรัฐมนตรี และรัฐสภาเขาเห็นขึ้นขบวนแห่ ANZAC และ ที่ปลายสุด ของมันออสเตรเลียอนุสรณ์สถานสงคราม เป็นตัวเตือนของแรงโน้มถ่วงของความรับผิดชอบ ของเขา

ANZAC มีความเกี่ยวข้อง มากที่สุดกับ สงครามโลกครั้งที่ และ Gallipoli Operation  อันที่จริงวัน ANZAC เป็นครั้งแรกที่ พบใน 25 เมษายน 1916 หนึ่งปีหลังจาก ที่ เGallipoli ( และ ก็ควรจะ สังเกตเห็น ว่ามีความทรงจำขนาดใหญ่เพื่อผู้บัญชาการทหาร ศัตรูใน ANZACเช่นกันซึ่ง เป็นสัมผัสที่ดี ) แต่ก็ ไม่ได้เป็นอย่างมีนัยสำคัญ การต่อสู้ เพียงคนเดียวใน ประวัติศาสตร์ออสเตรเลีย และ แน่นอน ต่างๆอนุเสาวรีย์ ใน ANZAC แห่ มีเพียงหนึ่ง ซึ่งเป็น ที่ระลึกการต่อสู้ที่เฉพาะเจาะจง อย่างใดอย่างหนึ่ง การสู้รบที่ Tobruk

ดังนั้นตั้งแต่เรารู้ว่าโหมดการต่อสู้ในอดีตของTobrukมีการวางแผนสำหรับการเปิดตัวในเกมในอนาคตตอนนี้เป็นสิ่งที่ดีเป็นเวลาใด ๆ ที่จะดูที่มัน ตั้งแต่ก่อนวันที่รายการของสหรัฐเข้าสู่สงครามและตรงไปตรงแอฟริกาเหนือไม่ได้มีรอยมากเมื่อเทียบกับบางส่วนของแคมเปญอื่น ๆ ที่ล้อมของTobrukแน่นอนภายใต้การยอมรับกว่าที่นี่ บางครั้งมันเป็นอธิบายว่าการต่อสู้ที่บันทึกเอ็มไพร์และแม้ว่าที่อาจจะคุยโวเล็กน้อยความสำคัญในการรวมแคมเปญแอฟริกาเหนือไม่สามารถ understated ที่ 244 วันมันเป็นล้อมยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิและเป็นหนึ่งในไม่กี่ราชภัยในสงครามโลกครั้งที่สองซึ่งฝ่ายชนะ แม้ว่าการต่อสู้ภายใต้คำสั่งของออสเตรเลียก็จะเป็นความผิดพลาดที่จะบอกว่ามันเป็นสงครามของออสเตรเลีย แต่พวกเขาจะไม่ได้รับประสบความสำเร็จโดยความช่วยเหลือของหน่วยงานของอังกฤษและอินเดียยังถูกขังอยู่ในปริมณฑล

ขั้นแรกให้บทเรียนภูมิศาสตร์ หากคุณไม่แน่ใจว่าสิ่งที่มีความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของTobrukก็ไปดึงออกจากโลก มีไม่มากระหว่างเบงกาซีและซานเดรีย ในขณะที่มีถนนอย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นจริงผ่าน Balbia ที่สร้างขึ้นโดยชาวอิตาเลียนเพื่อให้ครอบคลุมมากของระยะทาง Tobrukเป็นพอร์ตที่มีนัยสำคัญเท่านั้นและมีท่าเรือธรรมชาติที่ดี จะนำสิ่งที่เป็นเรื่องของขนาด, ระยะทางจากTobrukซานเดรียเป็นที่ยิ่งใหญ่กว่าจากนอร์มัเยอรมนี และมีถนนเพียงคนเดียวที่จะทำมันไม่เพียง แต่Tobrukให้ท่าเรือทุกแห่งสำหรับอุปกรณ์และอุปกรณ์ที่จะลดลงครึ่งหนึ่งระยะการเดินทางบนถนนที่มันยังลดถนนในสอง: ในการใช้ถนนทั้งหนึ่งต้องTobruk รวมทั้งมีเป็นเรื่องของความจุ: เบงกาซีและตริโปลีด้วยกันไม่สามารถให้บริการน้ำหนักของอุปกรณ์ที่จำเป็นต้องใช้โดยกองกำลังฝ่ายอักษะในแอฟริกาเหนือ

ในโครงการขนาดใหญ่ของสิ่งที่ชาวอิตาเลียนมีค่อนข้างอาณาจักรเล็ก ๆ น้อย ๆ ของตัวเองไประหว่างลิเบีย (1/8 ของประชากรของลิเบียเป็นภาษาอิตาลี) ในแอฟริกาเหนือและแอฟริกาตะวันออกของอิตาลีอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของทวีป นี้อย่างเรียบร้อยล้อมรอบอังกฤษในอียิปต์ที่มีความสำคัญคือการเก็บรักษาของคลองสุเอซและความสามารถในการเคาะประมาณ 40 วันหยุดเวลาในการเดินทางไปถึงของจักรวรรดิอังกฤษ ผมไม่แน่ใจว่าวิธีการที่ยูทิลิตี้มากที่มีอยู่ในเส้นทางเมื่อพยายามที่จะได้รับที่ผ่านมาอิตาลีและวิชีฝรั่งเศสเมื่อสิ่งที่มีความร้อนอย่างแน่นอน แต่จากมุมมองของฝ่ายอักษะได้รับการควบคุมของภูมิภาคคลองสุเอซไม่เพียง แต่จะเอาความรำคาญ แต่ยังเปิด ตัวเลือกที่จะไปสำหรับบ่อน้ำมันในตะวันออกกลางอีก

ออสเตรเลียพัฒนาเกี่ยวข้องกับ  Tobruk ในการจลาจลของ 2^nd Australian Imperial Force (กองกำลัง 1^st อยู่ที่ WWI), และเกือบทั้งกองกำลังของออสเตรเลียอยู่ที่นั้น และเริ่มใน “2/”. กองกำลังแรกไปยังแอฟริกาคือ 6^th Division, ซึ่งประจำการในการเข้ายึด Tobruk วันที่ 22 มกราคม 1941.

รถถังออสเตรเลีย หลังจากเข้ายึด Tobruk ปฎิบัติการณ์นี้. เป็นครั้งแรกที่มีการใช้รถถังจากทางออสเตรเลียใน WWII.

การจับ ตัวของ Tobruk, ค่าใช้จ่ายที่ ส่วนที่ 6 จาก 49 ตายและ ได้รับบาดเจ็บ 306ผลใน การจับภาพ ของเมืองที่ มีความสำคัญ เชิงกลยุทธ์ 87 ถัง (จาก ที่มีคุณภาพ ที่น่าสงสัย ) 200 ชิ้นใหญ่ และบางส่วน 25,000 นักโทษ ชาวอิตาเลียนจะพิสูจน์ได้ว่า เป็นศัตรู ที่น่าสนใจ ตัว เลข เช่นนี้ เสริมสร้าง การรับรู้ ว่า อิตาลีไม่ ได้ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การต่อสู้ หรือ พวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แรงจูงใจที่จะ ทำเช่นนั้น แต่ พวกเขามักจะ แทน ความกล้าหาญ ในการ กลยุทธ์ และเช่นเดียวกับ ที่มักจะ ยอมจำนน หลังจาก วางขึ้นต้านทาน เร็ว แต่ สั้น เรา อาจจะ พูดคุยเกี่ยวกับชาวอิตาเลียน ที่ บทความในอนาคต แต่เรา จะบอกว่า ตัวเลขไม่ได้ ทั้งหมด นำมา เกี่ยวกับ เรื่องราวทั้งหมด ใน ช่วงเวลา ของความขัดแย้งกองกำลัง อิตาลี ได้ดี มีความสามารถ ที่น่าแปลกใจ ของ ทั้ง เยอรมันและ กองกำลัง พันธมิตร เมื่อพวกเขา ประเมิน พวกเขา หน่วย ปืนใหญ่ อิตาลี โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีทั้ง ความสามารถและ ความกล้าหาญ และพวกเขา จะพิสูจน์ให้ เป็นที่ น่ารำคาญ ที่ดีในการกองทัพเครือจักรภพ แต่สำหรับ ตอนนี้พวกเขา ได้ให้อาศัย ใหม่ ของ Tobruk ที่มีจำนวน มาก ต่อต้านรถถัง ต่อต้านอากาศยาน และปืนใหญ่ ชิ้น พวกเขาจะต้อง พวกเขา เกือบครึ่งหนึ่งของออสเตรเลีย 113 AT ปืน ที่จุดเริ่มต้น ของ การโจมตี ที่ อิตาลี

ในขณะเดียวกันสนามรบต่อไปยังเบงกาซี เกี่ยวกับการมีอังกฤษตัดสินใจที่จะเรียกหยุด พวกเขามีพื้นถังไม่มีประโยชน์ใด ๆ ที่มากขึ้นและมันเป็นที่คาดว่าชาวอิตาเลียนที่เหลืออยู่ไม่เพียงพอที่จะเป็นภัยคุกคามที่โรงละคร ในขณะเดียวกันชาวอิตาเลียนในแอฟริกาตะวันออกจำเป็นต้องรับมือกับแรงและความจำเป็นที่จะถูกส่งออกไปยังกรีซเพื่อให้กองกำลังอังกฤษในแอฟริกาเหนือที่ต้องสวยมากที่จะดำรงตำแหน่งโดยค่าเริ่มต้น พวกเขาไม่ได้กังวลมากเกินไป แต่ แม้ว่าพวกเขาจะทราบว่าเยอรมันได้เริ่มต้นที่จะนำกองกำลังบางส่วนในแอฟริกาเหนือเพื่อป้องกันไม่ให้ขับไล่รวมของเพื่อนร่วมงานของอิตาลีของพวกเขาดักอัลตร้าของคำสั่งที่เยอรมันผู้บัญชาการใหม่ของพวกเขารอมเม็ล, ทำให้มันชัดเจนว่าคำแนะนำของเขาที่จะถือพื้นดินของเขา .

แต่โชคร้ายสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องรอมเม็ลทันทีกำหนดเกี่ยวกับการไม่สนใจคำแนะนำของเขาและก็เป็นที่น่ารังเกียจ มีเพียงหนึ่งส่วนหุ้มเกราะที่เหมาะสมแบบเบาที่ 5, เขายังคงมีกองกำลังติดอาวุธที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าที่อังกฤษมีในโรงละครทั้งตัวเลขและเชิงคุณภาพและเขายังไม่ได้รังเกียจที่จะใช้เกราะอิตาลีได้เป็นอย่างดี นี้ส่งผลให้เบงฮาซี-Tobrukแฮนดิแคเช่นการถอนก็เรียกกับอังกฤษโดยทั่วไปถูกบังคับให้ถอนตัวตลอดทางกลับไปยังที่ที่พวกเขาเริ่มต้นเพียงเพราะขาดอะไรเพื่อหยุดศัตรูที่มีก่อนหน้านั้น

หลังจากการอภิปรายบางที่สุดก็ตัดสินใจที่จะพยายามที่จะถือTobrukเป็นอุปสรรคโดยตรงกับความทะเยอทะยานของแกนที่จะย้ายไปทางทิศตะวันออก โดยไม่ต้องTobruk, เส้นอุปทานและความจุพอร์ต, แกนไม่สามารถย้ายออกไปทางทิศตะวันออก มันได้รับการยอมรับว่ามันจะล้อม ความรับผิดชอบในการป้องกันส่วนที่เหลือจะมีความแข็งแรงภายใต้ 9 ส่วนออสเตรเลียอยู่ภายใต้การบัญชาการของนายพลเลสลี่ Morshead ของ

Morshead เริ่มอาชีพทหารของเขาในปี 1914 เมื่อเขาสมัครเข้าเป็นทหารในกองทัพส่วนตัวปืนไรเฟิล อย่างรวดเร็วนายหลังจากนั้นเขาได้เรียนรู้การค้าของเขาเป็นครั้งแรกใน Gallipoli และต่อมาในสนามเพลาะของแนวรบด้านตะวันตก หลังนี้ได้รับการพิสูจน์โดยไม่เจตนาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่มันทำให้เขามีประสบการณ์ในเรื่องของสงครามตำแหน่งบาง โดยทั่วไป 'เหมาะสม' (อาจจะเป็นสิ่งที่หลงเหลือมาจากวันครูของเขา) เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะ "หมิงปรานี" เนื่องจากแนววินัยของเขา อาจจะมีขั้วน้อยมีเป็นทหารออสเตรเลียไม่เคยได้รับที่รู้จักกันสำหรับสิ่งที่เราในสหรัฐอเมริกาจะเรียก "ทหารแบกเหมาะสม" แต่แล้วสิ่งที่ ออสเตรเลียเรียกว่า  'เหมาะสม' และสิ่งที่เราไม่อาจจะไม่ได้ทั้งหมดเหมือนกัน

ด้วย เวลา เตือน นิด ๆ หน่อย ๆ สำหรับการมาถึงของศัตรู ที่ Tobruk กว่า ชาวอิตาเลียนมี เขาตั้ง เกี่ยวกับการสร้างปริมณฑล บางส่วน 30 กม. จากเมือง ของตัวเอง เพื่อที่จะทำให้ เมืองที่ออกมา ในช่วงที่ ปืนใหญ่ แม้ว่า บางทีอาจจะ น้อยนานก็ มี สองข้อได้เปรียบ ประการ แรก ก็คือ เส้นที่ ชาวอิตาเลียนได้ รับการแต่งตั้งเพื่อให้มี อยู่แล้ว ป้อม และอุปสรรคอื่น ๆ ในสถานที่ และประการที่สอง มันเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผล เพียง ภูมิประเทศ ในพื้นที่ ซึ่ง อาจเป็นเหตุผลที่ ชาวอิตาเลียนได้ เลือกมัน จะเริ่มต้นด้วย นี้เป็นที่รู้จัก ในฐานะ "สายสีแดง " กับแนวป้องกัน ที่สอง ที่อยู่เบื้องหลัง มัน "เส้นสีฟ้า " ปริมณฑล ส่วนใหญ่ จะเป็น ชุดของ ป้อม กับการป้องกัน ใน เชิงลึกและ สนับสนุนซึ่งกันและกัน และ สายยาวของ ต่อต้านรถถัง คู ( เมื่อ มันไม่ได้ ถูก กรอกโดย พายุ ) ลวด และเหมืองแร่ มากที่สุดเท่าที่ จะทำได้ จะวาง ใน เวลาที่มี การให้ เข็มขัด อุปสรรคหลัก รอบปริมณฑล การ แข่งขันก็เริ่มที่จะ ส่ง กำลังเสริม ให้มากที่สุดเท่า ที่จะ เป็นไปได้ Tobruk ก่อนที่กองกำลัง ฝ่ายอักษะ ปิด ช่องว่าง ไม่กี่หน่วยจริง การจัดการ ที่จะฝ่า แนวรบเยอรมันที่อ่อนแอ

มีสามปรัชญาหลักในการป้องกันได้ ประการแรกคำสั่งของดินแดนที่ไม่มีมนุษย์ 'ก็ถือว่าว่าเรื่องนี้เป็นบทเรียนโดย Morshead ในสนามเพลาะสงครามโลกครั้งที่ ทหารของเขาจะไม่เพียงแค่นั่งอยู่ในสถานที่และตอบสนองต่อการโจมตีของพวกเขาจะก้าวร้าวมากในการโจมตีเป็นครั้งคราวเพื่อให้ศัตรูออกยาม และในความเป็นธรรมนี้ค่อนข้างอาจจะเหมาะกับอารมณ์ของทหารออสเตรเลียอยู่แล้ว ประการที่สองสายหลักป้องกันตัวเอง และประการที่สามคู่ของหน่วยเคลื่อนที่ในทุนสำรองไม่น้อยเก็บผสมผเสของยานพาหนะที่เรียกว่า "รถถังTobruk" ซึ่งเป็นตำรวจประมาณสองโหลโหลไฟถังและสี่มาทิลด้า IIs 2prs โหลนอกจากนี้ยังได้รับการติดตั้งบนรถบรรทุก Portee (อีก 8 Matildas IIs มาถึงทะเล LCTs สองสามวันแรกของการล้อม)

การกดดันที่ไร้ปราณีโดย Rommel, กองกำลังเยอรมัน เคลื่อนพลเข้าเมืองวันที่ 11 เมษายน 1941. เมื่อรวมกับทางอิตาลี ที่เผชิญหน้ากันประมาณ 15,000 คนของชาวออสเตรเลีย, 10,000 คนของอังกฤษ และอีกเล็กน้อยจากทางอินเดีย กองกำลังที่ 9^th ประมาทในการรบ ทำให้เสียกองกำลังที่ 6 ไป

เชื่อว่าTobruk ได้รับการปกป้องเบา Rommel  สั่งการโจมตีทันทีกับสิ่งที่พวกเขามี ความจริงจะบอกมีไม่มาก รถถังเยอรมันมีอายุการใช้งานประมาณ 2,500 กิโลเมตรและตามเวลาที่พวกเขาได้ทำมันออกมาจากทริโปลีTobrukพวกเขามีมากกว่า 2,000 บนนาฬิกา ผู้บัญชาการของแสง 5, General Streich, ไม่พอใจเรียกร้องเวลาที่จะรักษารถถังและเพิ่มความแข็งแรงของเขาบางส่วน แต่ก็ตก Tobruk  จะต้องดำเนินการก่อนที่อังกฤษมีเวลาที่จะเตรียมการป้องกันของพวกเขา นอกจากนี้พวกเขาได้เพียงแค่ไล่อังกฤษมากกว่าหนึ่งพันกิโลเมตรโดยไม่มีการต่อสู้มากTobruk  จะไม่แตกต่างกันมาก เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครเคยบอกชาวออสเตรเลีย

ในกรณีที่การนัดหยุดงานครั้งแรกที่Tobrukจะมาในเช้าวันที่ 11 จากกองกำลัง ที่ขาดแคลนกำลังรถถัง ของ General von Prittwitz  ผู้บัญชาการของยานเกราะที่ 15 ได้เดินทางมาถึงในลิเบียด้วยแนวหน้าของหน่วยของเขาและเดินทางไปยังแนวหน้าที่จะได้รับ วางของแผ่นดิน Rommel ร่วมเลือกเขาให้เป็นผู้บังคับบัญชากองพลรอยขีดข่วนของทหารราบและต่อต้านรถถังพร้อมกับคำแนะนำเพื่อป้องกันไม่ให้ชาวอังกฤษจากการทำเกอร์อีก คาดหวังว่าจะเห็นได้ชัดเพียงแค่เพลงเต้นรำเขานำกองกำลังของเขาในค่าใช้จ่ายที่ค่อนข้างประมาทและถูกฆ่าตายโดยปืนใหญ่ยิงโดยพลอังกฤษและออสเตรเลีย (ออสเตรเลียมีหน่วยพวกเขาตั้งชื่อ "บุชปืนใหญ่" ซึ่งโดยทั่วไปที่ใช้ปืนจับ crewed โดยไม่ใช่ชายปืนใหญ่มักจะไม่มีสถานที่ท่องเที่ยวใด ๆ ที่พวกเขาได้ถูกลบออกโดยชาวอิตาเลียนก่อนที่จะจับภาพ. ความกระตือรือร้นและการปรับตัวเก็บไว้ทำงานได้มาก)

Infantrymen from 2/17 Battalion man their Italian 75mm.

ต่อมาในบ่ายวันนั้นต่อไปทางใต้ของปริมณฑลราบยานเกราะ 5 ก็สามารถที่จะซ่อมแซมกันประมาณ 25 Panzers และได้รับการสนับสนุนโดยประมาณสองคะแนนของ M13/40s และ CV-33s จาก Ariete กับกองทัพของทหารเข้ามามีรอยแตกกับ 20 ออสเตรเลียเพลิงถูกขัดขวางโดยคูต่อต้านรถถังและต่อมาโดยคันที่ 1 RTR เยอรมันเอารูปแบบสำหรับประมาณ 24 ชั่วโมง, พยายามอีกครั้งในวันถัดไปด้วยการไม่ประสบความสำเร็จมากขึ้น ที่จุดนั้นมันจะกลายเป็นที่เห็นได้ชัดว่าวอลทซ์ไม่ได้ที่จะเกิดขึ้นและวิธีการที่รุนแรงมากขึ้นจะต้อง

นี้มาตอนเย็นต่อไป แต่ก็น้อยมากคิดออก จุดของการเจาะถูกระบุและ bombardments ปืนใหญ่ใช้ในการปราบปรามป้อมปราการในบริเวณใกล้เคียงเพื่อป้องกันไม่ให้การสนับสนุนฝ่ายละเมิดและภายใต้ฝาครอบของปืนใหญ่และความมืดที่ทหารราบจะก้าวไปข้างหน้า โจมตีพลก็พบกับแซลลี่สั้น ๆ ของออสเตรเลียเพื่อล้างพวกเขาออกมาด้วย Corporal Edmonson ได้รับมรณกรรม Victoria Cross ครั้งแรกที่ออสเตรเลียจะทำในสงครามและคนเดียวที่ได้รับรางวัลดังกล่าวสำหรับทั้งล้อม

โดยรุ่งสาง แต่วิสวะกรเยอรมันได้บังคับ จุดนี้และ ได้รับอนุญาตให้ทหารราบ ยานเกราะ 5 ที่มี รถถัง38 คัน ที่จะผ่านไปชาวออสเตรเลียใน การแสดง ค่อนข้าง วินัยเพียงแค่ปล่อยให้พวกเขาที่ผ่านมาและ ทำงาน แทนทหารราบ ติดตามและปืนใหญ่โดยทั่วไปไม่สนใจ 2PR ปืนต่อต้านรถถัง , Panzersข้าม ทะเลโดยตรงกับ ปืนที่ 1กองทหารม้าปืน ซึ่ง 25prs ร่วม กับพวกเขาการต่อสู้ โดยตรง ไฟ ใน ขณะที่ เคลื่อนที่ในการตอบสนองกับปืนเหล่านี้ Panzersเปิดตัวเองขึ้นไป2/3rd ต่อต้านรถถัง ทหาร และเกือบจะ พร้อม ๆ กัน จากด้านอื่น ๆ 3 portees RHA ของ หาก ที่ไม่ พอ ตำรวจ โหลและสี่ Matildas ตั้งแต่วันที่ 1 และ 7 RTR ยัง ได้เข้าร่วมในไม่ช้าหลังจากนั้น Morshed ได้ สั่งให้พวกเขาไปยังพื้นที่วันก่อน ขณะที่ การสำรวจ ได้ชี้ให้เห็น จุด ของการโจมตี มัน จะกลายเป็น มากเกินไปสำหรับ ชาวเยอรมัน และในที่สุดพวกเขา ถอนตัวออก surivors ของพวกเขา กลับผ่านการละเมิดบาง 15 อับปาง และ Panzers พิการ ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง จับเยอรมันต่อมาตั้งข้อสังเกตว่า "ผมไม่สามารถเข้าใจ ออสเตรเลียในโปแลนด์ เบลเยี่ยมและ ฝรั่งเศส เมื่อรถถังได้ผ่าน ทหารเอามัน ให้ได้รับ สิ่งที่พวกเขากำลังถูกโจมตี แต่คุณ เป็นเหมือนปีศาจรถถังและทำลายทหารราบของคุณยังคงให้การต่อสู้ "

นี้นำมาซึ่งการหยุดการต่อสู้หนึ่งสัปดาห์กับฝ่ายอักษะเลียแผลของพวกเขาและกองหลังอย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงตำแหน่งของพวกเขา กองกำลังที่ 22-24 เห็น ฝ่ายออสเตรเลียอิตาลีและเยอรมันที่มีผลการผสมโดยทั่วไป แต่พิงในความโปรดปรานของออสเตรเลียได้ง่ายๆโดยการนับอุบัติเหตุ / นักโทษ    วันที่ 23 เมษายนยังเห็นจุดสิ้นสุดของกองทัพอากาศ Tobruk เล็ก ๆ น้อย ๆ7 พายุเฮอริเคนได้รับการเน้นโดยเครื่องบินข้าศึก 60 ส่งวันที่ไม่กี่รอดชีวิตก็จะถูกย้ายไปอยู่ที่อียิปต์

Rommel เตรียมโจมตีครั้งต่อไปของเขาสำหรับวันที่ 30 เวลานี้ OKH (กองทัพเยอรมันชั้นสูง) ส่ง General Paulus ออกไปหาสิ่งที่ Rommel  คิดว่าเขากำลังทำอะไร เขาเพิ่งมาถึงก่อนตัดสินใจที่จะให้รอมเม็ทำงานกับมันและอยู่ในการรับชมความสนุกสนาน

โจมตีมาในวันที่ 1 พฤษภาคมโจมตีแทคติกในภาคอีสานและหลักในตะวันตกในสองง่าม อีกครั้ง Morshead ได้คาดการณ์ไว้อย่างถูกต้องและย้ายถังTobrukเข้าไปอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง แต่คราวนี้เยอรมันและอิตาลีโจมตีรวมจับปริมณฑลป้อมและถือพวกเขา CV-33s ที่มีหน้าที่ยังถูกใช้ สองเคาน์เตอร์การโจมตีโดยชาวออสเตรเลียล้มเหลวที่จะขับไล่พวกเขา แต่ Aussies ให้ดีขึ้นกว่าที่พวกเขาได้ แต่ British Matildas ได้ช็อตที่น่ารังเกียจเมื่อพวกเขาค้นพบว่า Panzers สามารถเคาะพวกเขาออก

สิ่งที่มีการรอเป็นเวลาสองวันเมื่อชาวออสเตรเลียพยายามความพยายามมากขึ้นโดยเจตนาที่จะลบเด่น นี้อีกครั้งล้มเหลวไม่น้อยเนื่องจากความต้านทานขมจากหน่วยทหารราบอิตาลีได้รับการสนับสนุนโดย M13 และคู่ของ CV-33s

และเพื่อ Siege of Tobruk  ตั้งตระง่าานเหมือนเดมิ การโจมตีทางอากาศจากเยอรมันและอิตาลีกองทัพอากาศได้รับการพิสูจน์จะเป็นอันตรายต่อทหารบ่อยครั้งกว่ากองกำลังภาคพื้นดินที่มีกองกำลังขี่จักรยานไปทางด้านหลังสำหรับส่วนที่เหลือค้นพบตัวเองอยู่ภายใต้การโจมตีทางอากาศ ที่แนวหน้าสถานการณ์ที่แตกต่างกันจาก Truces สบาย ๆ ที่จะเป็นภัยคุกคามอย่างต่อเนื่องของปืนไฟ เยอรมันกลายเป็น respecters ที่ดีของนักแม่นปืนชาวออสเตรเลียกับ Lee Enfield  หมัดและหนูได้รับการพิสูจน์มากกว่าความรำคาญกว่าศัตรูไปทั้งสองด้าน การพูดของหนูโฆษณาชวนเชื่อเยอรมันทำคล้ายคลึงกันของฝ่ายที่ถูกจับเช่นหนูกำลังจะถูกฆ่าตาย ฝ่ายตัดสินใจที่จะทำงานกับมันและใช้ชื่อของตัวเองหนู แห่ง Tobruk

Australian involvement in Tobruk was not confined to land. A significant presence was the Scrap Iron Flotilla, a squadron of Australian destroyers based in Alexandria. In combination with an assortment of other British vessels, to include monitors, gunboats and, on occasion, battleships, these ships operated sometimes in the gunfire support role, but more often as the Tobruk Ferry Service, bringing in supplies and reinforcements, and taking out wounded and prisoners. Not without casualties: HMAS Waterhen was the first Australian ship sunk during WWII. Hit by air attack, she was sunk without loss to her crew, but HMAS Parramatta was not so lucky. She was torpedoed and sunk by U-559 with the loss of 114 of her 138 crew (U-559 was later attacked by the British, boarded, and the Enigma codes broken as a result). A number of British ships, both military and civilian, were also sunk on the supply run, though at least HMS Ladybird had the good grace to be sunk in the harbor in only 10 feet of water, where her 3” gun could still be used to engage aircraft.

การมีส่วนร่วม ในออสเตรเลีย Tobruk ไม่ได ถูกคุมขังไปยังดินแดนสถานะที่สำคัญ เป็นเศษเหล็ กองเรือกองเรือของความมุ่งมั่น ของออสเตรเลีย อยู่ใน ซานเดรีย ร่วม กับ การแบ่งประเภทของเรือ อื่น ๆ ในอังกฤษ รวมถึง จอภาพ ปืน และ ในโอกาส  เรือรบ , เรือเหล่านี้ ดำเนินการ บางครั้ง ในบทบาท การสนับสนุน การยิงปืน แต่มักจะ มากขึ้นตามที่Tobruk บริการเรือเฟอร์รี่ นำใน วัสดุและ การเพิ่มกำลัง และ การออก ได้รับบาดเจ็บและ นักโทษ ไม่ได้โดยไม่มี การบาดเจ็บล้มตาย : HMAS Waterhen เรือ ออสเตรเลีย เป็นครั้งแรกที่ จมอยู่ ในระหว่าง สงครามโลกครั้งที่สอง โดน การโจมตีทางอากาศ เธอ ก็จมลง โดยไม่สูญเสีย ลูกเรือ ของเธอ แต่ HMAS มัตตา ไม่ได้ ชคดีอย่างนั้น เธอ กำลังฉลองชัย และจม โดย U - 559 กับการสูญเสีย 114 จาก 138 ลูกเรือ(U - 559 ถูกโจมตี มาโดย อังกฤษ ขึ้น และรหัส ปริศนา หัก เป็นผล) จำนวน ของ เรืออังกฤษ ทั้ง ทหารและพลเรือน ถูก จม ยัง วิ่ง อุปทานแต่อย่างน้อยต่าทองมีพระคุณ ที่ดีที่จะจมลงไปในท่าเรือเพียง 10 ฟุต ของ น้ำ ที่ เธอ 3 " ปืน จะยังคงถูกนำมาใช้ เพื่อประกอบ เครื่องบิน

HMAS Waterhen ในน้ำ

ทั้งกองบินของอิตาลีและเยอรมันต่างเข้ากดดัน

แรงกดดันทางการเมืองเริ่มที่จะเข้าไปแทรกแซงอย่างไรก็ตามออสเตรเลียจักรพรรดิบังคับได้รับการสร้างขึ้นบนเงื่อนไขที่ว่ามันคือการต่อสู้เป็นองค์กรเดียวส่วนทั้งหมดถูกแยกออกแทนและติดอยู่ในTobrukและมีการรับรู้ในประเทศออสเตรเลียโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ชาวออสเตรเลียถูกทิ้งไว้ถือถุงที่เห็นได้ชัดว่าชาวอังกฤษและชาวอินเดียในปริมณฑลไม่ได้รับการกดมาก ความดันเริ่มที่จะติดตั้งที่สูงที่สุดในวงการการเมืองและการทหารของออสเตรเลียที่จะดึงหน่วยงานของออสเตรเลียออกมาและในที่สุดก็ยอมอ่อนข้อ Auchinlek เริ่มต้นการทำงานน้ำเชื่อมในวันที่ 19 เดือนสิงหาคม นี้จะเห็นกองพลที่ 18 ออสเตรเลียโล่งใจในสถานที่โดย 1^st Independent Carpathian Brigade โปแลนด์ภายใต้ General Kopanski ขนส่งในชุดของเรือข้ามฟากที่วิ่งด้วยความมุ่งมั่นและกองกำลังโปลแลนด์ และThe 51^st Field Regiment Royal Artillery และ 18  18^th Indian Cavalry Brigades ก็ถูกดึงออกมา

เสาธง และขั้นตอนการเคลื่อนพล

ยกสุดท้ายคือการปลูกฝัง, 12-25 ตุลาคม กองพันของออสเตรเลียที่ 20 และ 24 กก็ออกไปด้วย กองพัน 14 และ 23ไปในกับ Czechoslovak Infantry Battalion 11 กองพันทหารราบที่ติดแท็กพร้อมสำหรับการวัดที่ดี (หลังได้ยึดติดอยู่กับเสา) ในคืนสุดท้าย แต่ขบวนก็เห็นและภายใต้การโจมตีทางอากาศอย่างหนักจมทุ่นระเบิด ล. Latona และความเสียหายอื่น ๆความสับสนวุ่นวายที่เกิดขึ้นจบลงด้วยการมีความหมายว่าลิฟท์ยังไม่เสร็จสมบูรณ์และ 2/13 ทหารราบที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง แม้ว่าส่วนที่เหลือของส่วนที่ 9 อาจจะยินดีมากที่จะออกจากการล้อม (กองร้อยเฉลี่ยได้สูญเสีย£ 28 ในน้ำหนัก) ผมสงสัยว่ามียังคงเป็นที่อิจฉาของ 2/13 บางอย่างที่พวกเขาได้เห็นผลงานที่ทำได้จนจบ . ไม่ว่าจะ 2/13 ที่ใช้ร่วมกันเห็นว่าผมไม่แน่ใจเหมือนกัน Morshead ส่งคำสั่งของการป้องกันให้ General Ronal Mackenzie Scobie, และหมวด 70 ของเขา

Scobie   มี ไม่เพียง แต่ กองกำลัง ที่สดใหม่ แต่ตอนนี้ถัง Tobruk ยัง ได้รับการ แทนที่ ด้วย กระสุนเพลิง 32nd ความสามารถในการ เป็นสนาม ประมาณ 130 คัน กว่าครึ่งหนึ่งของ ที่มี มาทิลด้า IIs เห็นได้ชัดว่า ไม่รู้ นี้ รอมเม็ล ได้รวบรวม กองกำลัง เพียงพอสำหรับ ร้าว อีก ในสถานที่ที่กำหนดไว้ ประมาณ 20 พฤศจิกายน เขาได้รับการ ตี ไปชกมวย แต่ โดย Auchinlek ของ สงครามดำเนิน เปิดตัว18 พฤศจิกายน เมื่อ ฟุ้งซ่านโดย นี้ Tobruk เปิดตัว แหกคุก ในวัน ที่ 21, ทันสมัยโดย รถถัง ในตอนท้ายของ วันที่ 32 เกราะ ลดลง ถึง 40 ยานพาหนะและ ยกเลิก การดำเนินงาน เป็นที่น่ารังเกียจ ต่อไป สำหรับสองสามวัน

ในขั้นตอนนี้ กีวี ใส่ ภาพ 2 นิวซีแลนด์ กอง ภายใต้ทั่วไป Freyburg, พยายาม ที่จะผลักดัน ไปข้างหน้า ทาง แต่ ถูก จัดขึ้น โดยชาวอิตาเลียน หลัง จาก reconsolidationและด้วยการสนับสนุน รถถัง ที่แข็งแกร่งจาก 4 RTR ,นิวซีแลนด์ พยายามอีกครั้ง ในที่สุดก็ ถอด โบโลญญ่า กอง และ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ที่ 9 Bersaglieri ทหาร 32 เกราะ และหน่วย สนับสนุน ที่ยัง ทำ ดัน อื่นและได้พบกับ สองหน่วย ที่ El Duda  ในวันที่ 230 ของ การล้อม

LtCol Sydney Hartnell แห่ง นิวซีแลนด์ สังกัด  19th Battalion จับมือกับ Bigadier Arthur Wilson, 32nd Armored Brigade ที่ El Duda

การเชื่อมโยงที่ขาดหายไป  แต่และทางเดินเล็ก ๆ ทำลายโดยชาวเยอรมันหลังจากนั้นไม่นาน มันต้องใช้เวลาการโจมตีอีกครั้งในภาคตะวันออกของบรุคโดยพรมแดนและ 7 RTR ออกจากปริมณฑลในวันที่ 8 ธันวาคมที่จะทำให้ช่องว่างถาวรในขณะที่ในคืนถัดไปเสาบังคับละเมิดในทางทิศตะวันตก

ดังนั้นหลังจากที่ 244 วันที่ได้รับการ Tobruk  โล่งใจ  ทั่ง855 กองหลังที่ถูกฆ่าตายด้วย 494 หายไปอีก 538 ลูกเรือยังสูญเสียชีวิตของพวกเขาทำอุปทานทำงาน เหล่านี้ 9 ส่วนออสเตรเลียหายไป 744 ฆ่าตายและหายไป 476: มีข้อสงสัยว่าใครเป็นคนเอาความรุนแรงของการต่อสู้ไม่เป็น โฮลดิ้งบรุคหมายความว่ากองทัพอังกฤษใน Egyot มีเวลามากพอที่จะจัดกลุ่มใหม่อีกครั้งแขนและจะต่อสู้กับศัตรู เป็นผลให้มีความน่าแปลกใจที่ Tobruk  ได้รับความทรงจำเกี่ยวกับ การแห่ ANZAC