ตอนนี้ 13: STA-1 / Takashi Ino

ยินดีต้อนรับสู่คอลัมน์ ภาพประกอบศิลป์รถถังญี่ปุ่น ตอนนี้ 13  เ้ชิญพบกับ STA-1, ต้นแบบของการสร้างรถถัง Type 61 จากการวาดของ Takashi จะนำท่านไปพบกับความสวยงามกับ STA-1!

STA-1

เกี่ยวกับรถถัง

หลังการพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่สอง  ญี่ปุ่นถูกห้ามให้มีกำลังทางทหาร  อย่างไรก็ตาม กองกำลังป้องกันของญี่ปุ่น ได้ก่อตั้งในปี 1954 หลังสงครามเย็น พร้อมสถานการณ์ที่เปลี่ยนไป  ในปีนั้นเอง  การพัฒนารถถังในประเทศก็เกิดขึ้น

รถถังได้สร้างตามความต้องการที่ 25 ตัน สำหรับสภาพอากาศต่ำด้วยปืน 90mm และเครื่องยนต์ที่ทรงพลัง  เพตุผลที่รถถังเบากว่าการออกแบบยุคก่่อน มาจากการขาดถนนที่ใหญ่ และ เพราะรถถังต้องผ่านทุ่งนา ที่มีมากมายในญี่ปุ่นตอนนั้น

อย่างไรก็ตาม ในสงครามเกาหลี   รถถัง M26 Pershing หนักกว่า 40 ตัน ไม่มีปัญหาในการผ่านหาทางแบบนั้น เพราะคล้ายญี่ปุ่น กับปืน 90mm ในพื้นที่ภูเขา ที่ต้องการอย่างน้อย 30 ตัน ดังนั้น ความต้องการต้องยกระดับขึ้นเพื่อใช้ในการขับเคลื่อนโดยรถถัง: 35 ตัน

รถถังต้นแบบ “ST” วางแผนใช้งานในสองแบบ ตัวถังต่ำ เพื่อลดการมองเห็น, ระหว่างที่ความกว้างน้อยกว่า 3m ดังนั้นรถถังสามารถขนย้ายโดยทางรถไฟ  ผลการออกแบบ มันมีความสูงที่ 2.2m, แต่การออกแบบสำรองที่ 2.5m ได้สร้างขึ้น  เดิมออกแบบให้เป็น STA-1, ท้ายที่สุดคือ STA-2.

รถถังทั้งคู่ใช้ป้อมแบบเดียวกัน แต่ STA-1 มีตัวถังหุ้มที่ยาว และลดความคล่องตัว ดังนั้น ปืนที่มีลดองศากดลง -7 องศา รถถัง STA-2, ในอีกทาง มีการกดปืนลง-10 องศา  ส่วนสูงที่ประโยชน์ของ STA-1 ค่อนข้างไร้ผล รถถัง STA-2 ถูกเลือกในหารพัฒนาและ ทำให้ STA-1 เสียคู่แข่ง

กับการพัฒฯาของรถถัง ST  ปืนไรเฟิ้ลแบบใหม่ถูกพัฒนา โดย Japan Steel Works ตามเทคโนโลยีที่มีของอเมริกาในปืน 90mm M3

ดังนั้น ระหว่างการทดสอบต้นแบบ   เครื่องยนต์แบบเย็นของ Mitsubishi 12HM21WT ยังไม่เสร็จสิ้น  และระบบ เครื่องยนต์หล่อเย็นของ  DL10T ได้นำมาใช้  ถ้าท่านมองไปยังโมดุลย์ของ STA-1  ในสายวิจัย World of Tanks ท่านจะพบตัวทดสอบในการพัฒนาของ STA-1.

คมเมนต์โดย: Tadamasa Miyanaga, Military Advisor of Wargaming ASIA

คอมเมนต์ศิลปิน – Takashi Ino

ผมมีผลงานที่แย่ในการพ่ายแพ้  ผมไม่เคยจบเกม แล้วมีเรตการชนะที่มากกว่าตอนเริ่มเกมเลย  ทุกครั้งที่ผมพยายามมาก แต่เรตการชนะก็ตกไป 0.1%. มันแย่จริงๆ

เมื่อมันเกิดตอนที่อยู่บ้าน ผมเริ่มปักฝุ่นรอบๆตัว  เพื่อนๆและพลาทูนคุยผ่านระบบเสียงกับผมและตกใจกับภาษาของผม  สิงโตในรถถัง และ เมาส์ข้างนอก ผมไม่เหมาะเหมือนพื้นที่รถถัง  และผมจะจบอันดับในเกมแบบยอดเยี่ยมตามทีหวังไว้ ผมต้องแก้ไขในเรื่องนี้ และสงบสติไว้  เพราะผมมักแพ้ในการแข่ง และ เหนืออื่นใด มันไม่สนุก

เอละ ผมอารมณ์ไม่ค่อยดีนัก  ผมใส่ใจในรถถังญี่ปุ่นเพื่อสงบมัน

ตามที่ท่านรู้มา รถถังญี่ปุ่นนั้น อ่อนแอ และท่านโชคดี ถ้าท่านสามารถ ยิงได้สามนัดเมื่อขับมัน  ท่า่นอาจจะไม่ได้ไปที่แนงหน้าตัวคันเดียว ท่านต้องการเพื่อนๆค่อยดูแล

“อย่าทำไรแย่ๆในการโชว์เดี่ยว  พยายามช่วยเหลือเพื่อนๆจากด้านข้างด้วยกระสุนเจาะเกราะ  เราต้องทำงานเป็นทีมเพื่อชัยชนะ!”

ผมรู้สึกเหมือนผมได้ยินเสียงจากพระเจ้าของรถถัง  ผู้บัญชาการของรถถังญี่ปุ่นของผมมีชื่อว่า Shin Nakatani. เขาสวบมาก แม้ในสนามรบ  ผมต้องสงบไว้  ญี่ปุ่นที่ยอดเยี่ยม! …แม้ว่า ผมเตรียมตัวจะแพ้ตลอดเวลา (เสียงเยี่ยมจริงๆ)

ผมรู้สึก เป็นส่วนสำคัญในชัยชนะของเกม ในการสร้างตัวเลขที่ดีเยี่ยมต่อศัตรู  มันยากมากในการตัดสินเมื่อถอย  มันค่อนข้างหนักสำหรับผู้บัญชาการ ในการรบจริงๆ  เขาต้องการตัดสินใจ ที่จะส่งผลในการมีชีวิต สำหรับผู้ที่ต่อสู้ในสนามรบเพื่อชัยชนะ

สกรีนช๊อต