ตอน 2: Type 97 Chi-Ha / โมโตฮุมิ"เกนบุน" โคบายาชิ

กดที่รูปเพื่อขยาย

ตอนที่สองของงานศิลป์ในภาพประกอบในรถถังญี่ปุ่นมาถึงแล้ว! ศิลปินทางทหาร, โมโตฮุมิ "เกนบุน" โคบายาชิ กลับมาพร้อมผลงาน “Type 97 รถถังกลาง Chi-Ha,” ในแบบที่ไม่เหมือนใคร เพื่อแฟนๆรถถังโดยเฉพาะ!

Type 97 Medium Tank Chi-Ha

เรื่องราวของรถถัง

รถถัง Type 97 Medium Tank,, ได้รับการยอมรับมากขึ้นเป็น Chi-Ha เป็นรถถังที่เป็นสัญลักษณ์ของจักรวรรดิญี่ปุ่นกองทัพกองพลรถถังที่พวกเขาเข้ามาในสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิกมิตซูบิชิอุตสาหกรรมหนักสร้าง Chi-Ha และโอซาก้ากองทัพสร้าง Chi-Ni แทนความสำเร็จอย่างสูง Type 89 Medium Tank - เป็นครั้งแรกในประเทศถังมวลผลิตในประเทศญี่ปุ่น
 

เครื่องยนต์เป็นมิตซูบิชิหล่อเย็น V-12 เครื่องยนต์ที่มีการบันทึกที่มั่นคงใน Type 95 รถถังเบา Ha-Go  มันก็สามารถที่จะได้รับ 170 HP ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขและให้ถังความเร็วสูงสุด 38 กม./ชม. , ความสามารถของ 30 องศาและช่วงของ 210 กิโลเมตรในการไต่ระดับ มันเป็นรถถังที่มีประสิทธิภาพในขณะที่การพิจารณาสมมติว่าไฟถัง T-26 ที่เกิดขึ้นในสหภาพโซเวียตในช่วงเวลาเดียวกันมีเครื่องยนต์เบนซิน 88 HP ที่มีความเร็วสูงสุดที่ 35.3 กม. / ชม.

มีความหนา 25mm ที่เกราะ ป้อมปืน  , 25mmบนเกราะยื่นด้านหน้า , 20mm  ด้านข้างและด้านหลังของ รถถัง Type 97 การเพิ่มที่25mm ของชุดเกราะ ที่ถูก ยึดติด อยู่ ไม่ชัดเจนว่า พื้นที่มาก การเสริมเกราะนี้ ครอบคลุมแต่ แม้จะอยู่ในรูปแบบของของใช้จาก  Type 97 มี เกราะ 5mm มากกว่า รถถังโซเวียต BT -7 รถถัง ทหารม้า
 

อาวุธ หลักคือ Type 97 รถถังปืน 57mm และกระสุนระเบิดของ ปืนกระบอกนี้ มีอำนาจพอเป็นปืนสนับสนุนเจาะเกราะ ที่มีอยู่ แต่เท่าที่เห็น โดยสั้นของบาร์เรล 18.4 ลำกล้อง รถภังที่ไม่ได้หมายสำหรับการต่อสู้สำหรับการต่อต้านรถถังนี้

เมื่อ เทียบกับ ยานพาหนะ ของเวลาที่ Type-97 เป็น ในทางที่ด้อยกว่าและเป็นรถถัง ที่ค่อนข้างดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเคลื่อนไหว และช่วงสูงสุดของการดำเนินงาน แต่ขาดความสามารถในการต่อต้านรถถังเป็นอุปสรรคที่สำคัญ และขาดความสามารถดังที่กล่าวไว้ ก็เห็นได้ชัดอยู่ด้านหน้าของรถถัง ของทหารโซเวียตในสงคราม Khalkhin Gol  การพัฒนารถถังของญี่ปุ่นตลอดสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิก ในที่สุดกองทัพ จักรวรรดิญี่ปุ่น ก็ไม่สามารถที่จะ ผลิต รถถังทายาทที่ Type 97 ในคุณภาพหรือตัวเลขที่เพียงพอ และ สงครามโลกครั้งที่ต้องต่อสู้ให้ถึงที่สุดที่มีเพียง Type 97

คำอ้างอิง: Tadamasa Miyanaga, Military Advisor of Wargaming ASIA / ภาพจากทาง: Akira Takizawa

คอมเมนต์ศิลปิน – โมโตฮุมิ โคบายาชิ 

ภาพประกอบแสดงให้เห็น Type 97   รถถังขนาดกลางภายใต้คำสั่งนายพลยามาชิตะในการฝ่าการป้องกันตำแหน่งในการรบจิตราในแหลมมลายู ภาพถ่ายโฆษณาชวนเชื่อดำเนินการในช่วงสงครามโลกครั้งที่ภาพ Type 97   เคาะลงต้นปาล์ม จารึก Kokorozashi ซึ่งหมายถึงความทะเยอทะยานแสดงให้เห็นรถคันนี้เป็นของ 1^st Tank Regiment, 3^rd Company. 

แนวป้องกันจิตราเป็นเพียงครึ่งหนึ่งที่สมบูรณ์ในเวลาและทหารอังกฤษในมาเลย์ส่วนใหญ่เป็นชาวอินเดีย เพราะมันเป็นกองทัพอาณานิคมทหารถูกเหมาะสมมากขึ้นสำหรับการรักษา: มีรถบรรทุกหุ้มเกราะได้ แต่ไม่มีรถถังจริง นอกจากนี้แนบเนียนพูดไม่ได้ชาวอินเดียจำนวนมากมีความเต็มใจที่จะเสี่ยงต่อชีวิตของพวกเขาต่อสู้เพื่อบริเตนที่ยิ่งใหญ่กับจักรวรรดิญี่ปุ่น

และอีกครั้งที่ผมตกใจไปกับรถถังของญี่ปุ่นในงานนี้

ประมาณ 40 ปีที่แล้วผมออกมาในหนังสือที่ประสบความสำเร็จมาก Souretsu! doitsu-Kikougundan (! ยานเกราะทหารกล้าเยอรมัน) แต่งานที่สองเป็น Gakken no X Zukan: Sensha (Gakken X ภาพประกอบอ้างอิง:รถถัง) ผมเริ่มงานนี้ไม่ได้รู้มากเกี่ยวกับรถถัง Panzer III และผมก็ไม่สามารถบอกได้จาก Panzer IV  เมื่อผมเริ่ม

ผมเริ่มชอบทหารมากขึ้นกว่ารถถังและเย็นมองทหารเยอรมันเป็นสิ่งที่ผมเรียนรู้ที่จะวาดและภาพวาดหมึกอย่างถูกต้อง ฉันไม่เคยมีการฝึกอบรมมืออาชีพในโรงเรียนศิลปะ แต่ผมเริ่มโรงเรียนสอนศิลปะของตัวเองเพื่อส่งเสริมการรุ่นต่อไปของศิลปิน

กลับไปที่เรื่องราวเกี่ยวกับการวาดภาพรถถัง ผมมีไม่น้อยของเอกสารเกี่ยวกับรถถังเยอรมัน แต่ฉันไม่ได้สนใจมากในถังญี่ปุ่นและผมเริ่มวาดภาพรถถังของญี่ปุ่นโดยใช้ข้อมูลที่ผมได้รับจากบรรณาธิการ ทั้งหมดนี้เป็น 40 ปีที่ผ่านมา ผมไม่ทราบเกี่ยวกับระบบช่วงล่างของรถถังดังนั้นผมจึงจบลงด้วยการวาดตัดเดียวกันหลายครั้งและมีช่วงเวลาที่น่ากลัว ผมได้เรียนรู้บทเรียนแล้วและเมื่อฉันวาดบางสิ่งบางอย่างสำหรับการทำงานของฉันมักจะวิจัยอย่างละเอียดชิ้นส่วนของรถก่อนที่จะวาดภาพ นี้เป็นสิ่งสำคัญสำหรับศิลปินใด ๆ ที่ผมคิดว่า

ใน Yūshūkan Museum of the Yasukuni Shrine   มี Chi-Ha รถถังญี่ปุ่นซึ่งกลับมาจากไซปัน ผมไปตรวจสอบการหยุดชะงักและสิ่งที่ต้องการความตึงเครียดบนด้านหน้า เพื่อนของฉัน นาย Kazuhara ทำงานที่นี่และฉันได้รับจำนวนมากของความช่วยเหลือจากเขาเมื่อค้นคว้าสิ่งที่ นาย Kazuhara ได้รับผู้บัญชาการทหารรถถังในประเทศญี่ปุ่นดินตนเองกองกำลังป้องกันและยังได้รับประวัติศาสตร์ที่ปรึกษาทางทหารที่ JGSDF วิทยาลัยเสนาธิการทหาร

บนรถถังที่ผมชอบใน WoT เป็นหน้าด้านมันอาจดูเหมือนผมชอบที่จะนำธงญี่ปุ่นบน แน่นอนฉันมีธงญี่ปุ่นและอำพรางบนรถถังของญี่ปุ่นและฉันมีความสุขมากที่จะเห็นและไดรฟ์รอบในพวกเขา แต่หลังจากที่มีการเล่นบนรถถังเยอรมันและรู้ว่าอาวุธของพวกเขาผมเป็นห่วงว่าการขาดของชุดเกราะและพลังอาจจะทำให้รถถังของญี่ปุ่นไม่ได้ผลในเกมที่ ผมดีใจที่ได้เห็นว่าภายใต้มือและทักษะความชำนาญของผู้ใช้บางคนรถถังเหล่านี้มีการแข่งขันสูงมาก ฉัน แต่เป็นคนเก่ามีปัญหาบางอย่างกับรถถังของญี่ปุ่น

ผมอายุ 63 ปี เมื่อ 28 มกราคม , และผมต้องการให้ทุกคนจะยกโทษให้  ที่ไม่ มีประสบการณ์เป็นอย่างดีในเกมนี้ ผมเริ่มต้นเกมคิดว่ามันจะใช้ในการออกกำลังกายสำหรับสมองในอายุของผม แต่เกมนี้กลายเป็นเกมที่เหมือนจริงการต่อสู้รถถังของผมในฝัน  และเพลิดเพลินกับรบแบบรอบสนามรบใน อสูรเหล็ก เหล่านี้

และอื่น ๆ ในที่สุดผมก็ได้เสร็จสิ้นงานภาพศิลป์ และผมจะได้กลับไปเล่น WoT ถ้าคุณเห็นผมในสนามรบ เรามารบกัน!  และมีความสุขด้วยกัน!

สกรีนช๊อต