พลรถถัง: การปรับปรุงและเนื้อหาใหม่