友誼、戰車作戰、克服重重挑戰獲得勝利 - 再度捲土重來！ 是的， 戰車擬人世界 故事賽事回歸！現在， Growing Pains 賽事來到終局， 究竟有什麼曲折故事等個這個賽季呢？ 趕緊閱讀最新發展...
快來了解更多 裝甲戰隊 的世界觀與歷史！
第 5 週： 鏡中人
Mikhail可不是平白無故得到戰隊最強戰術家的稱號。每個人都從城鎮訓練學到新東西，戰隊在一天結束後回到車庫，渾身散發出經過充實訓練後的同僚情誼。
Mikhail: 看吧，我們每個人都強項都不一樣。如果我們能發揮自己所長，而不是想辦法截長補短，就能發揮出好得更多的表現。
Arlette (碎唸): 好好好，我知道了。我只是因為當上隊長覺得很興奮，想要大家一起找點事做。大家，對不起。
Nikolai (對她眨眼): 別在意，孩子。我們也全都有很多要再學一遍的東西，尤其是現在Adam不在了。妳表現得還不賴。
Elenor: 總之，妳今天只迷路了 6 次。這是一大進步！
戰隊看著Arlette哭喪的臉一同開心笑了起來，這是戰隊今天第一次展露笑容，就連垂頭喪氣的小小隊長也忍不住笑了起來。
Arlette: 我們很久沒有像這樣一起訓練了。還有…我真的真的很想念你們大家。
Klara (臉紅): 我也是。
Nikolai: 以一群小鬼頭來說，你們還不賴。
Elenor: 噢，別再說了，大夥們。你們害我的睫毛膏都快掉了。
Mikhail (大笑): 無論如何，我們都會報名參加下一次的錦標賽，對不對？ 我們超久沒參加比賽了。
Arlette: 嗯…憑今天的訓練，我認為我們可以放手一搏。我今天晚上就來查查看參賽規定。
正當整支戰隊一齊點頭的時候，有人敲了車庫大門。
Elenor: 有訪客？在這麼晚的時候？ 會是誰…
接著，大門就這樣打了開來。
神秘訪客究竟是誰 － 是個危險的敵人， 還是潛在的盟友， 甚至是 Gun Striders 過去的魅影？ 敬請期待下回 裝甲戰隊 分曉...
除此之外， 恭喜我們的獲勝隊伍， 以及參與這次競賽的所有參賽隊伍！我們期望新賽制為你帶來了更多樂趣、 並且記得隨時留意最新賽事消息與發展！
