準備狂歡吧！金幣物品特賣的最後機會
—
日期與時間
所有日期和時間數據均以您當地的時間顯示。使用了您設備系統設置中的數據。
車長們好！這是您最後的機會，以特殊金幣費用入手加值車輛。在最後一週，我們將再度推出 12 月與 1 月歷次金幣物品特賣的「準備開趴」組合包，助您在新年強勢開局。
趕緊入手其中一款內容滿載的組合包，內含風格與消耗品，以免為時已晚！
Vipera、Löwe 與 A.P. AMX 30 特惠
—
日期與時間
所有日期和時間數據均以您當地的時間顯示。使用了您設備系統設置中的數據。
SMV CC-64 Vipera
Löwe
AltProto AMX 30
Vipera：準備開趴（−22%）
-
VIII
SMV CC-64 Vipera
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 2D 風格：「紅寶石裝甲」
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：23,330 18,000
A.P. AMX 30：準備開趴（−22%）
-
VIII
AltProto AMX 30
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 「沙斯特爾的戰鬥座駕」3D 風格：
VIII
AltProto AMX 30
專屬
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：23,650 18,000
KV-4 KTTS、M6A2E1 與 Lansen C 特惠
—
日期與時間
所有日期和時間數據均以您當地的時間顯示。使用了您設備系統設置中的數據。
KV-4 KTTS
M6A2E1
Lansen C
KV-4 KTTS：準備開趴（−22%）
-
VIII
KV-4 KTTS
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 2D 風格：「紅寶石裝甲」
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：22,100 17,000
M6A2E1：準備開趴（−22%）
-
VIII
M6A2E1
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 2D 風格：「羅馬救星」
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：21,900 17,000
Lansen C：準備開趴（−22%）
-
VIII
Lansen C
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 「奧丁之狼」3D 風格：
VIII
Lansen C
專屬
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：23,650 17,000
TS-5、703 II (122) 與 Kpz 07 RH 特惠
—
日期與時間
所有日期和時間數據均以您當地的時間顯示。使用了您設備系統設置中的數據。
TS-5
Object 703 Version II
Kampfpanzer 07 RH
TS-5：準備開趴（−20%）
-
VIII
TS-5
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 2D 風格：「紅寶石裝甲」
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：22,700 18,000
Object 703 Version II：準備開趴（−24%）
-
VIII
Object 703 Version II
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 「羚羊」3D 風格：
VIII
Object 703 Version II
專屬
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：25,050 19,000
Kampfpanzer 07 RH：準備開趴（−23%）
-
VIII
Kampfpanzer 07 RH
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 「泉源」3D 風格：
VIII
Kampfpanzer 07 RH
專屬
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：23,550 18,000
Type 5 Ka-Ri、VK 75.01 與 122 TM 特惠
—
日期與時間
所有日期和時間數據均以您當地的時間顯示。使用了您設備系統設置中的數據。
Type 5 Ka-Ri
VK 75.01 (K)
122 TM
Type 5 Ka-Ri：準備開趴（−23%）
-
VIII
Type 5 Ka-Ri
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 2D 風格：「紅寶石裝甲」
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：23,500 18,000
VK 75.01 (K)：準備開趴（−22%）
-
VIII
VK 75.01 (K)
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 2D 風格：「紅寶石裝甲」
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：21,800 17,000
122 TM：準備開趴（−25%）
-
VIII
122 TM
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 「特殊嘉賓」3D 風格：
VIII
122 TM
專屬
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：24,250 18,000
Skorpion、ELC EVEN 90 與 AMBT 特惠
—
日期與時間
所有日期和時間數據均以您當地的時間顯示。使用了您設備系統設置中的數據。
Skorpion
ELC EVEN 90
AMBT
Skorpion：準備開趴（−22%）
-
VIII
Rheinmetall Skorpion
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 「小刺蝟鼻」3D 風格：
VIII
Rheinmetall Skorpion G
專屬 - 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：24,550 19,000
ELC EVEN 90：準備開趴（−23%）
-
VIII
ELC EVEN 90
- 車庫車位
- 乘員，附有足以訓練 3 個歷練的乘員經驗
- 「謝幕」3D 風格：
VIII
ELC EVEN 90
專屬
- 5 個個人儲備：+100% 銀幣（1 小時）
- 20 個 5 倍經驗加成任務
費用：22,250 17,000
VIII
Vipera
VIII
Löwe
VIII
A.P. AMX 30
VIII
KV-4 KTTS
VIII
M6A2E1
VIII
Lansen C
VIII
TS-5
VIII
703 II (122)
VIII
Kpz 07 RH
VIII
Ka-Ri
VIII
VK 75.01 K
VIII
122 TM
VIII
Skorpion
VIII
ELC EVEN 90
VIII
AMBT
VIII
SMV CC-64 Vipera
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
Löwe
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
AltProto AMX 30
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
KV-4 KTTS
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
M6A2E1
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
Lansen C
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
TS-5
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
Object 703 Version II
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
Kampfpanzer 07 RH
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
Type 5 Ka-Ri
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
VK 75.01 (K)
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
122 TM
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
Rheinmetall Skorpion
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
ELC EVEN 90
概要
火力
生存能力
機動性
VIII
AMBT
概要
火力
生存能力
機動性
概要
平均傷害
400/400/515
血量
平均穿透力
220/264/120
毫米
生命值
1,300
血量
最高速度/後退速度
30/12
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
400/400/515
血量
平均穿透力
220/264/120
毫米
100 公尺處擴散度
0.44
公尺
瞄準時間
3
秒
攜彈量
50
發
裝填時間
36
秒
炮管俯/仰角
-10/+20
度
炮管迴轉限制
-45/45
度
砲彈速度
975/1,150/902
公尺/秒
彈匣中每發之間的裝填
6
秒
彈匣中的砲彈數
5
發
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
8.72/1.96
%
車輛靜止時的隱蔽性
14.53/3.27
%
通訊範圍
525
公尺
可視範圍
360
公尺
生命值
1,300
血量
車身裝甲
210/100/50
毫米
炮塔裝甲
275/160/50
毫米
炮塔迴轉速度
18
度/秒
機動性
引擎功率
600
馬力
推重比
11.7
馬力/噸
車身迴轉速度
18
度/秒
最高速度/後退速度
30/12
公里/小時
概要
平均傷害
320/320/420
血量
平均穿透力
234/294/60
毫米
生命值
1,650
血量
最高速度/後退速度
35/15
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
320/320/420
血量
平均穿透力
234/294/60
毫米
100 公尺處擴散度
0.33
公尺
瞄準時間
2.9
秒
攜彈量
80
發
裝填時間
12
秒
炮管俯/仰角
-10/+38
度
砲彈速度
1,150/1,438/1,150
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
1.94/0.38
%
車輛靜止時的隱蔽性
3.82/0.76
%
通訊範圍
710
公尺
可視範圍
400
公尺
生命值
1,650
血量
車身裝甲
150/100/80
毫米
炮塔裝甲
120/80/80
毫米
炮塔迴轉速度
23
度/秒
機動性
引擎功率
1,000
馬力
推重比
11.1
馬力/噸
車身迴轉速度
24
度/秒
最高速度/後退速度
35/15
公里/小時
概要
平均傷害
300/300/400
血量
平均穿透力
232/263/50
毫米
生命值
1,250
血量
最高速度/後退速度
65/23
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
300/300/400
血量
平均穿透力
232/263/50
毫米
100 公尺處擴散度
0.36
公尺
瞄準時間
2.5
秒
攜彈量
50
發
裝填時間
9
秒
炮管俯/仰角
-11/+15
度
砲彈速度
1,000/1,250/1,000
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
9.92/2.07
%
車輛靜止時的隱蔽性
13.22/2.76
%
通訊範圍
750
公尺
可視範圍
380
公尺
生命值
1,250
血量
車身裝甲
60/40/30
毫米
炮塔裝甲
150/40/30
毫米
炮塔迴轉速度
42
度/秒
機動性
引擎功率
680
馬力
推重比
24.3
馬力/噸
車身迴轉速度
40
度/秒
最高速度/後退速度
65/23
公里/小時
概要
平均傷害
360/360/420
血量
平均穿透力
227/289/62
毫米
生命值
1,400
血量
最高速度/後退速度
35/10
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
360/360/420
血量
平均穿透力
227/289/62
毫米
100 公尺處擴散度
0.36
公尺
瞄準時間
2.5
秒
攜彈量
90
發
裝填時間
8.4
秒
炮管俯/仰角
-5/+20
度
炮管迴轉限制
-45/45
度
砲彈速度
1,043/1,304/1,043
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
3.25/0.68
%
車輛靜止時的隱蔽性
5.42/1.13
%
通訊範圍
440
公尺
可視範圍
350
公尺
生命值
1,400
血量
車身裝甲
200/125/125
毫米
炮塔裝甲
250/125/125
毫米
炮管迴轉速度
24
度/秒
機動性
引擎功率
1,200
馬力
推重比
12
馬力/噸
車身迴轉速度
24
度/秒
最高速度/後退速度
35/10
公里/小時
概要
平均傷害
320/320/420
血量
平均穿透力
204/245/53
毫米
生命值
1,550
血量
最高速度/後退速度
29/14
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
320/320/420
血量
平均穿透力
204/245/53
毫米
100 公尺處擴散度
0.4
公尺
瞄準時間
2.1
秒
攜彈量
60
發
裝填時間
11.89
秒
炮管俯/仰角
-10/+20
度
砲彈速度
945/1,181/945
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
0.51/0.11
%
車輛靜止時的隱蔽性
1.03/0.22
%
通訊範圍
570
公尺
可視範圍
380
公尺
生命值
1,550
血量
車身裝甲
191/66/51
毫米
炮塔裝甲
229/89/208
毫米
炮塔迴轉速度
23
度/秒
機動性
引擎功率
960
馬力
推重比
14.3
馬力/噸
車身迴轉速度
28
度/秒
最高速度/後退速度
29/14
公里/小時
概要
平均傷害
320/320/420
血量
平均穿透力
208/242/53
毫米
生命值
1,350
血量
最高速度/後退速度
50/20
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
320/320/420
血量
平均穿透力
208/242/53
毫米
100 公尺處擴散度
0.38
公尺
瞄準時間
2.5
秒
攜彈量
65
發
裝填時間
9.2
秒
炮管俯/仰角
-10/+20
度
砲彈速度
930/1,150/900
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
12.65/2.4
%
車輛靜止時的隱蔽性
16.87/3.21
%
通訊範圍
710
公尺
可視範圍
380
公尺
生命值
1,350
血量
車身裝甲
60/40/25
毫米
炮塔裝甲
70/70/40
毫米
炮塔迴轉速度
32
度/秒
機動性
引擎功率
680
馬力
推重比
28.4
馬力/噸
車身迴轉速度
40
度/秒
最高速度/後退速度
50/20
公里/小時
概要
平均傷害
400/400/515
血量
平均穿透力
248/300/60
毫米
生命值
1,500
血量
最高速度/後退速度
26/12
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
400/400/515
血量
平均穿透力
248/300/60
毫米
100 公尺處擴散度
0.44
公尺
瞄準時間
1.8
秒
攜彈量
40
發
裝填時間
8.5
秒
炮管俯/仰角
-5/+20
度
炮管迴轉限制
-10/10
度
砲彈速度
860/1,050/860
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
9.18/1.65
%
車輛靜止時的隱蔽性
15.28/2.75
%
通訊範圍
745
公尺
可視範圍
370
公尺
生命值
1,500
血量
車身裝甲
260/100/51
毫米
炮管迴轉速度
22
度/秒
機動性
引擎功率
750
馬力
推重比
12.5
馬力/噸
車身迴轉速度
24
度/秒
最高速度/後退速度
26/12
公里/小時
概要
平均傷害
390/390/530
血量
平均穿透力
221/270/61
毫米
生命值
1,500
血量
最高速度/後退速度
38/15
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
390/390/530
血量
平均穿透力
221/270/61
毫米
100 公尺處擴散度
0.44
公尺
瞄準時間
3.5
秒
攜彈量
40
發
裝填時間
12.5
秒
炮管俯/仰角
-5/+18
度
砲彈速度
1,150/820/790
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
3.13/0.59
%
車輛靜止時的隱蔽性
6.27/1.19
%
通訊範圍
730
公尺
可視範圍
350
公尺
生命值
1,500
血量
車身裝甲
140/100/60
毫米
炮塔裝甲
220/120/90
毫米
炮塔迴轉速度
20
度/秒
機動性
引擎功率
720
馬力
推重比
12
馬力/噸
車身迴轉速度
26
度/秒
最高速度/後退速度
38/15
公里/小時
概要
平均傷害
200/200/320
血量
平均穿透力
205/255/90
毫米
生命值
1,350
血量
最高速度/後退速度
65/25
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
200/200/320
血量
平均穿透力
205/255/90
毫米
100 公尺處擴散度
0.35
公尺
瞄準時間
1.5
秒
攜彈量
80
發
裝填時間
5
秒
炮管俯/仰角
-9/+15
度
砲彈速度
962/870/853
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
10.77/2.42
%
車輛靜止時的隱蔽性
14.36/3.23
%
通訊範圍
750
公尺
可視範圍
390
公尺
生命值
1,350
血量
車身裝甲
115/75/25
毫米
炮塔裝甲
80/60/60
毫米
炮塔迴轉速度
50
度/秒
機動性
引擎功率
700
馬力
推重比
23.3
馬力/噸
車身迴轉速度
55
度/秒
最高速度/後退速度
65/25
公里/小時
概要
平均傷害
500/500/630
血量
平均穿透力
252/298/90
毫米
生命值
1,250
血量
最高速度/後退速度
40/18
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
500/500/630
血量
平均穿透力
252/298/90
毫米
100 公尺處擴散度
0.34
公尺
瞄準時間
2
秒
攜彈量
40
發
裝填時間
13.3
秒
炮管俯/仰角
-7/+15
度
炮管迴轉限制
-12/12
度
砲彈速度
980/1,150/900
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
8.49/1.44
%
車輛靜止時的隱蔽性
14.14/2.4
%
通訊範圍
750
公尺
可視範圍
380
公尺
生命值
1,250
血量
車身裝甲
220/50/50
毫米
炮塔裝甲
300/30/0
毫米
炮管迴轉速度
22
度/秒
機動性
引擎功率
750
馬力
推重比
16.7
馬力/噸
車身迴轉速度
38
度/秒
最高速度/後退速度
40/18
公里/小時
概要
平均傷害
490/490/630
血量
平均穿透力
226/263/65
毫米
生命值
1,600
血量
最高速度/後退速度
30/15
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
490/490/630
血量
平均穿透力
226/263/65
毫米
100 公尺處擴散度
0.39
公尺
瞄準時間
2.7
秒
攜彈量
40
發
裝填時間
17.8
秒
炮管俯/仰角
-5/+15
度
砲彈速度
920/1,150/920
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
2.11/0.32
%
車輛靜止時的隱蔽性
4.22/0.65
%
通訊範圍
710
公尺
可視範圍
380
公尺
生命值
1,600
血量
車身裝甲
180/100/80
毫米
炮塔裝甲
250/100/80
毫米
炮塔迴轉速度
22
度/秒
機動性
引擎功率
900
馬力
推重比
12
馬力/噸
車身迴轉速度
22
度/秒
最高速度/後退速度
30/15
公里/小時
概要
平均傷害
400/400/515
血量
平均穿透力
233/299/62
毫米
生命值
1,400
血量
最高速度/後退速度
50/15
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
400/400/515
血量
平均穿透力
233/299/62
毫米
100 公尺處擴散度
0.33
公尺
瞄準時間
2.3
秒
攜彈量
30
發
裝填時間
17.5
秒
炮管俯/仰角
-8/+15
度
砲彈速度
1,368/907/722
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
11.91/2.26
%
車輛靜止時的隱蔽性
15.9/3.02
%
通訊範圍
750
公尺
可視範圍
370
公尺
生命值
1,400
血量
車身裝甲
120/80/50
毫米
炮塔裝甲
280/140/70
毫米
炮塔迴轉速度
30
度/秒
機動性
引擎功率
580
馬力
推重比
15.5
馬力/噸
車身迴轉速度
40
度/秒
最高速度/後退速度
50/15
公里/小時
概要
平均傷害
490/490/630
血量
平均穿透力
246/311/65
毫米
生命值
1,150
血量
最高速度/後退速度
60/20
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
490/490/630
血量
平均穿透力
246/311/65
毫米
100 公尺處擴散度
0.3
公尺
瞄準時間
2.1
秒
攜彈量
30
發
裝填時間
12.2
秒
炮管俯/仰角
-7/+14
度
砲彈速度
920/1,150/920
公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
5.59/0.86
%
車輛靜止時的隱蔽性
9.29/1.42
%
通訊範圍
700
公尺
可視範圍
360
公尺
生命值
1,150
血量
車身裝甲
30/16/20
毫米
炮塔裝甲
14.5/14.5/0
毫米
炮管迴轉速度
18
度/秒
機動性
引擎功率
650
馬力
推重比
17
馬力/噸
車身迴轉速度
30
度/秒
最高速度/後退速度
60/20
公里/小時
概要
平均傷害
220/220/270
血量
平均穿透力
175/215/45
毫米
生命值
900
血量
最高速度/後退速度
70/20
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
220/220/270
血量
平均穿透力
175/215/45
毫米
100 公尺處擴散度
0.38
公尺
瞄準時間
2.9
秒
攜彈量
45
發
裝填時間
30
秒
炮管俯/仰角
-9/+13
度
砲彈速度
760/950/760
公尺/秒
彈匣中每發之間的裝填
2.5
秒
彈匣中的砲彈數
3
發
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
22.12/5.53
%
車輛靜止時的隱蔽性
22.12/5.53
%
通訊範圍
745
公尺
可視範圍
380
公尺
生命值
900
血量
車身裝甲
15/10/10
毫米
炮塔裝甲
15/10/10
毫米
炮塔迴轉速度
46
度/秒
機動性
引擎功率
160
馬力
推重比
23.9
馬力/噸
車身迴轉速度
45
度/秒
最高速度/後退速度
70/20
公里/小時
概要
平均傷害
360/360/420
血量
平均穿透力
215/278/53
毫米
生命值
1,300
血量
最高速度/後退速度
40/14
公里/小時
乘員
火力
平均傷害（血量）
360/360/420
血量
平均穿透力
215/278/53
毫米
100 公尺處擴散度
0.38
公尺
瞄準時間
2.7
秒
攜彈量
35
發
裝填時間
15
秒
炮管俯/仰角
-9/+10
度
砲彈速度
1,278/1,492/732
公尺/秒
彈匣中每發之間的裝填
3
秒
彈匣中的砲彈數
3
發
自動再裝填時間
12/15/19
秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
10.6/2.22
%
車輛靜止時的隱蔽性
14.14/2.96
%
通訊範圍
745
公尺
可視範圍
380
公尺
生命值
1,300
血量
車身裝甲
70/40/30
毫米
炮塔裝甲
250/70/50
毫米
炮塔迴轉速度
28
度/秒
機動性
引擎功率
650
馬力
推重比
18.1
馬力/噸
車身迴轉速度
32
度/秒
最高速度/後退速度
40/14
公里/小時
別忘了 3D 風格與配飾！
—
日期與時間
所有日期和時間數據均以您當地的時間顯示。使用了您設備系統設置中的數據。
現在也是為愛車換上新造型的最後機會！多款 3D 風格與 3D 配飾優惠一路延續到新年！替
X
Pz.Kpfw. VII
入手應景的「聖誕 Panzer」3D 風格、替
X
Type 5 Heavy
入手「怪獸」3D 風格、替
VIII
Škoda T 56
入手「端午」3D 風格，還有更多選擇！可選擇的項目多到眼花繚亂！
前往遊戲內商店，以金幣入手這些 3D 風格及超讚的 3D 配飾。
wargaming.net
本產品未經聯邦、州及/或全世界主權政府的任何分支單位或其任何軍事分支單位或服務的授權或背書，亦不附屬於聯邦、州及/或全世界主權政府的任何分支單位或其任何軍事分支單位或服務。所有軍事車輛相關的商標和商標權利屬於各自權利擁有者的財產。 任何針對軍事車輛製作、模型、製造商及/或版本的指涉，僅出自於符合歷史之目的，並無任何涉及商標權利擁有者的贊助或背書。所有模型技術特性的如實重現，均以二十世紀的軍事車輛為基準。所有軍事車輛相關的商標和商標權利屬於各自權利擁有者的財產。
© 2009–2026 Wargaming.net 保留所有權利。