今天，我們推出了 1.1 更新的第一次公開測試，單中包含新的個人任務戰役、新地圖，以及期待已久的波蘭戰車。

個人任務：第二前線

期待已久的第二套個人任務來囉，而它們將以新的名稱推出：「第二前線」。根據與原設定相同的原則，這對您會是一種全新的挑戰，而您將被丟到第二前線的戰鬥之中。前線的每一次成功，都會帶來更多的獎勵。

別認為新一套個人任務與技巧無關。個人任務現在會有三個不同條件設置的行動：

● 第一個行動—與堅持有關

● 第二個行動—與一場戰鬥中的技巧有關 (跟第一次戰役類似)

● 第三個行動—與多場戰鬥中能一貫表現出好結果有關

該功能最大的改變，就是戰車種類不再為個人任務的限制。取而代之，我們現在有一套國家忠誠，這可以用來接受某些任務。

• 聯邦—蘇聯與中國
• 集團—德國與日本
• 同盟—美國、英國與波蘭
• 聯盟—法國、瑞典、捷克斯洛伐克與義大利

第二前線有著很棒的戰利品。三輛全新戰車，具有一些有趣特色，並由這些任務獨享。這些戰車為：

英國 VI 階驅逐戰車，Excalibur

英國一項車輛計畫，由於車身看起來很奇怪，所以被統稱為「蟲蟲」

將滑鼠移到點上以顯示有關這輛車輛的資訊

主要特性

 

 

 

 

Excalibur

VI

生命值

750血量

平均傷害

150/150/190血量

最高時速 / 迴轉速度

50/15公里/小時

搭乘

指揮官 / 炮手 / 駕駛 / 裝填手 (通訊員)

炮管

平均傷害

150/150/190血量

平均穿透力

165/192/70毫米

100 公尺處擴散度

0.3公尺

瞄準時間

1.6 秒

射擊速率

15發/分鐘

炮管裝填時間

4秒

炮管俯 / 仰角

-10/+20°

炮塔

迴轉速度

22度/秒

通訊範圍

750公尺

炮塔裝甲

50/30/7毫米

可視範圍

360公尺

車身

生命值

750血量

負載限制

30噸

車身裝甲

50/25/15毫米

彈藥

60個

機動性

引擎功率

500馬力

推重比

18.3馬力/噸

迴轉速度

35度/秒

最高時速 / 迴轉速度

50/15公里/小時

英國 VIII 階中型戰車，Chimera

為製作英國版 PzKpfw V Panther 的嘗試結果

將滑鼠移到點上以顯示有關這輛車輛的資訊

主要特性

 

 

 

 

chimera

VIII

生命值

1,400

平均傷害

440/440/530

最高時速 / 後退速度

55/20 公里/小時

搭乘

指揮官 / 炮手 / 駕駛 / 裝填手 (通訊員)

炮管

平均傷害

440/440/530

平均穿透力

202/252/64 毫米

100 公尺處擴散度

0.38 公尺

瞄準時間

2.9 秒

射擊速率

3.63 發/分鐘

炮管裝填時間

16.5 秒

炮管俯 / 仰角

-10/+20 度

炮塔

炮塔迴轉速度

26 度/秒

通訊範圍

750 公尺

炮塔裝甲

203/76/76 毫米

可視範圍

360 公尺

車身

生命值

1,400

負載限制

60 噸

車身裝甲

114/76/50 毫米

彈藥

40 個

機動性

引擎功率

900 馬力

S推重比

15.9 馬力/噸

迴轉速度

30 度/秒

最高時速 / 後退速度

55/20 公里/小時

蘇聯 X 階重型戰車，Obj. 279E

一項具有 4 條履帶的戰車計畫，由設計師 Troyanov 於 1948 年提出，後來演變為 Object 279

將滑鼠移到點上以顯示有關這輛車輛的資訊

主要特性

 

 

 

 

Object 279E

X

生命值

2,400

平均傷害

440/440/530

最高時速 / 後退速度

40/13 公里/小時

搭乘

指揮官 (通訊員) / 炮手 / 駕駛 / 裝填手

炮管

平均傷害

440/440/530

平均穿透力

258/340/68 毫米

100 公尺處擴散度

0.38 公尺

瞄準時間

2.5 秒

射擊速率

5.7 發/分鐘

炮管裝填時間

10.5 秒

炮管俯 / 仰角

-5/+15 度

炮塔

炮塔迴轉速度

28 度/秒

通訊範圍

720 公尺

炮塔裝甲

300/140/90 毫米

可視範圍

400 公尺

車身

生命值

2,400

負載限制

65 噸

車身裝甲

170/130/90 毫米

彈藥

40 個

機動性

引擎功率

850 馬力

推重比

14.2 馬力/噸

迴轉速度

30 度/秒

最高時速 / 後退速度

40/13 公里/小時

您不僅可以得到這些戰車，還有其它好東西，像是彌足珍貴的女性乘組員。

而最後，即使身處於激烈的戰鬥之中，您還是能夠查看自己的進度。目前而言，這僅適用於第二前線所增加的新任務，不過我們將來也會為第一套個人任務建立類似的功能。

屆時會有一篇專屬文章以提供更進一步的資訊，並深入探討第二前線更有趣的細節。

新地圖

Minsk

我們都知道，Minsk 是一座靠近 Wargaming 心臟的城市。畢竟，這間公司就是在白俄羅斯首都成立的。這張城市地圖是以七零年代初的中心所設計。由於關係到遊戲玩法，所以對一些東西進行了調整，如果您去過 Minsk，就能馬上認出那些地標。沒去過也沒關係，欣賞一下這座虛擬城市的風景，然後沉浸於往日時光！

Studzianki

並非以任何歷史地點為基礎，而是啟發自 Studzianki 附近的大戰，這張地圖結合了開闊區域與一些打鬥點。其地點包含了一大片田野、大量的植被，以及一間被小村莊房子圍繞的高聳教堂。地圖中央是一間由磚頭堆砌而成的工廠，將成為戰鬥過程中的一個重要景點

對當前地圖的改變

Glacier

出於對玩法平衡的關心，許多位置 (包含航空母艦與蜿蜒的道路) 都經過了重製。在進入零度以下的 Glacier 時，兩隊都將看見更加平衡的戰鬥。

Siegfried Line

已加強了 Siegfried Line 北方重生隊伍的位置。隨著岩石的增加，許多位置都得到了加強，並隨著地形調整而得到更多的機會。

Mines

因為對北方重生隊伍過於有利，所以 Mines 必須重新進行平衡。左翼似乎成為有利的關鍵點，讓北方玩家能更輕鬆且更迅速進入大島。運用熱度圖和戰鬥觀察，我們做了有利於南方重生隊伍的調整，好讓地圖整體更加平衡。

Province

降低了這張地圖的戰鬥場階。現為 IV-VII。透過少量修改來為南方隊伍提供幫助，大多數的變化，是在不同位置加入掩蔽物以協助躲避攻擊。

Pilsen

該地圖現為高畫質，並從 800x800 的大小提高到了 1000x1000。為提升所有車種在這張地圖上的體驗，所以進行了許多校訂。您還可以注意到，地圖的東部已完全被重新設計過。

就在 1.1 更新及將釋出前，將會有一篇專屬文章以深入了解每張地圖的細節變化，以及該如何玩新的地圖。

波蘭戰車

隨著新波蘭地圖的出現，正是在這片土地上奮戰之弟兄加入的最佳時機。所以請各位熱烈歡迎新加入《戰車世界》的國家──波蘭，及其 10 輛新戰車。

由於波蘭社群的規模，以及在兩次世界大戰裡的重要性，外加其祖國成為聯絡東西方的大門，所以我們決定要加入這個國家。

先以輕型戰車起頭，再經過中階的中戰車，進一步演變成重戰車，是時候開著這些戰車出去兜兜風了！

波蘭人來囉