[沙盒] 重新平衡自走炮與其砲彈

車長們，沙盒伺服器將在11 月 26 日繼續進行砲彈的全面修正測試，這將一直持續至 12 月 9 日。

在先前的疊代中，我們檢驗過所有非自走炮車輛上砲彈類型的修正。是時候繼續向前了；在新的版本中，我們將保留先前疊代中的所有修正。您可點擊這裡、這裡, 以及這裡來了解更多。

然而，這次測試將針對自走炮進行修正，這個遊戲中的重要環節，在歷經先前疊代後，都未獲得修正。在此沙盒測試中，我們不會更動任何經濟數據、個人任務，或是玩家紀錄的顯示方式。我們必須先完成砲彈的重新平衡，爾後才有時間進行檢視。

非常感謝過去積極參與前一次測試的大家。我們發現其中獲得的數據，以及您提供的觀點，都富有高度的參考價值。

關於測試的計畫

根據先前沙盒中測試的條件，自走炮的數據已變得不合時宜。我們也在前幾次的測試結果中觀察到這個現象。因此非得進行修正不可。這些修正的主要目標將會是：

為達成以上目標，自走炮的砲彈勢必要重新平衡。測試中共會有三種類型的砲彈，也會使用 VI 階及更高的自走炮進行測試。每種類型的砲彈各有其擅長之處：震盪、高傷害，或高穿透力。

標準砲彈：這種 HE 彈（高爆彈）能造成震盪與相對小幅的傷害。傷害數值將比照現行的公開伺服器。這並未考量到當前沙盒伺服器中車輛所提高的血量。表示在同樣的血量比例尺上，這些砲彈造成的總傷害比例將會減少。
特殊砲彈：這些 HE 彈擁有比標準 HE 彈更高的單發傷害，但少了震盪的效果。它們有更高的穿透力，與相當大的爆炸半徑。帳面上的單發傷害較標準砲彈提升約 15%。這類型砲彈所造成的傷害比例，預計應與現行公開伺服器上，當前自走炮造成的傷害比例相同。
替代砲彈：這些砲彈有更高的穿透力，傷害雖然顯著下修，但在穿透後的實際傷害將更容易預測。基本上它們與 AP 彈（穿甲彈）的概念雷同，但一小部分的這些砲彈可能會是 HEAT 彈（反戰車高爆彈）。這些砲彈不具震盪效果。

我們希望玩家能有所選擇。根據戰鬥的當下情勢，玩家可以在震盪敵人、造成更多傷害，或是強化穿透力間進行選擇。無論玩家是選擇低傷害但可震盪，或是高傷害但不會震盪的砲彈，我們都期望看到兩個數據比例相對降低：震盪與傷害。玩家使用自走炮時的表現，將與戰鬥當下情勢，與選擇適合砲彈間息息相關。

簡單來說：由自走炮造成的傷害比例，應減少或維持不變，但震盪的總時間應會顯著下降。

自走炮砲彈的重新平衡將從 VI 階開始。
如果自走炮的火炮不是用在高於 V 階的車輛上，抑或是炮管本身沒有附帶震盪效果的 HE 彈，則火炮將不在重新平衡範圍之內（不會有新砲彈）。
如果火炮使用特殊的 HE 彈，則震盪的效果將被移除。其他類似砲彈將不會有參數上的調整，但在參照標準砲彈的每發傷害下，同時會感受到約 15% 的平均每發傷害提升。換句話說，先前的特殊 HE 彈將納入新平衡概念之中（移除震盪效果，並以相對提升的每發傷害作為替換）。
加值自走炮的特殊砲彈將由 HEAT 彈（如 105 leFH18B2）與 AP 彈（Sexton I）作為代表。這些砲彈的參數將維持不變。

注意：其他砲彈的參數（穿透力、爆炸半徑、砲彈初速）都將維持不變。自走炮上的 HE 彈傷害機制也將暫時維持原樣。

我們在這次沙盒疊代中，將不會對自走炮上的 HE 彈機制進行更動。這是為什麼呢？主要是因為其他車輛類型的 HE 彈仍持續進行中，若對自走炮的參數進行修正，絕對會對整個測試階段造成影響，這也是因為自走炮與其他車輛擁有 HE 彈上的顯著不同。

我們當前的主要目標，是在未更動 HE 彈的機制下，先行測試不同的砲彈類型將如何影響自走炮的數據表現。我們推估這樣的改動，暫時無法與對其他車輛的修正一併進行測試。自走炮的 HE 彈擁有大上許多的爆炸半徑，對此我們的重點也不在於砲彈本身的傷害。

因此在此測試階段中，過早為自走炮套用新的 HE 彈機制，將不會是最好的做法。雖說如此，一旦經過額外的測試之後，這機制仍有可能會套用至自走炮上頭。

此測試將於單獨的沙盒伺服器上進行。所有玩家都能自由參與測試。您只需要在戰遊網 Game Center 或從連結下載測試客戶端。

伺服器上的玩家進度將會加快，也有特殊任務來快速提升您在科技樹上的進度。

砲彈重新平衡的最終階段，將在我們充分考量這些複雜因素之後開始測試，並將所有的車輛類型納入評估。因此，您的參與與回饋對《戰車世界》的未來至關重要。

在此邀請您下載測試客戶端，並親自試用這些車輛修正後的參數，特別是重新平衡後的自走炮。我們也想聽聽您對新戰鬥結果畫面的看法。

修正後的戰鬥結果畫面也將在沙盒伺服器中推出。

戰鬥結果將以全螢幕顯示。
個人成績的分頁將重新命名為戰鬥結果，上頭加入一個稱作個人成績的欄位。這個欄位將包含以下參數的總數值：
- 在您協助下造成的傷害
- 造成的傷害
- 裝甲阻擋的傷害
- 擊毀的敵方車輛數
戰鬥表現的欄位也從現在的個人成績分頁，移至隊伍成績分頁。現在每當您點開隊伍成績分頁，預設將會顯示一個分作兩欄位的頁面（隊伍與戰鬥表現）。
統計與時間欄位將自詳細報告分頁中移除。此分頁將重新命名為收支報告，並只會顯示收入支出等相關資訊。原於統計與時間欄位顯示的內容，將統一顯示在隊伍成績分頁的統計欄位。
套用可控經驗加成的畫面獲得修正。
功績獎勵進度的畫面獲得修正。
隊伍成績可由以下參數進行排序：
- 造成的傷害
- 擊毀的敵方車輛數
- 經驗

車長們，前往沙盒伺服器，盡情測試最新的疊代內容吧！