2021 萬聖節:活動指南

車長們,準備好在禁忌城鎮 Mirny 繼續探索超自然力量並與邪惡勢力戰鬥嗎?

隨著一年當中最恐怖節日的到來,特殊軍事行動的第二階段(代號「希望」)也會在 Mirny 展開。行動將歷時兩週,從 10 月 28 日到 11 月 11 日,主打全新特殊車輛、威脅性十足的 AI 敵人,更有酷炫獎勵等著勇敢且投入的車長來挑戰!但最重要的是,今年萬聖節您將有機會解碼神秘故事並與駭人聽聞的「冥王」交戰,也就是 Mirny 中最強大也最令人戰慄的生物。繼續閱讀來了解詳情!

Mirny:希望

2021 年 10 月 28 日, 06:30 UTC+8 至 2021 年 11 月 11 日, 06:30 UTC+8

活動概述

  • 戰鬥會在 Mirny 展開,此為一個近期發生了重大緊急事故的廢棄城鎮。
  • 戰鬥開始前,您可從三個難度等級中擇一進行:低、中或高。戰鬥征途一開始,您僅能進行低難度等級的戰鬥。
  • 自 6 輛經特殊改裝的車輛中擇一,並組成至多 5 名玩家的裝甲排(偵察小隊)進行戰鬥。其中 3 輛可在一開始選擇,您可透過完成特定進度階段或花費金幣來解鎖剩餘車輛。
  • 混搭隊伍型與個人消耗品來提升車輛的戰鬥特性。審慎考量特定戰車的玩法與戰術,藉此提高存活機率。
  • 對抗 AI 對手來收集名為迷離物質的詭譎物質,最終與冥王正面對決並將之擊敗。將迷離物質帶回至名為麥格尼斯的特殊集合器,位置會在小地圖上顯示,務必在時限結束前填滿集合器。
  • 一旦麥格尼斯集合器中填滿了迷離物質,您的隊伍將能傳送到全新階段
  • 低難度等級的一場戰鬥中共有三個連續階段,中難度等級與高難度等級則有四個。
  • 各種 AI 裝甲敵人戰鬥,每種敵人都有獨特行為、角色與攻擊方式。
  • 最強大的敵人名為冥王,這一次,您將有機會在進行中難度等級與高難度等級的戰鬥時,於第四階段與冥王一決勝負!您的主要任務是摧毀冥王。
  • 每個階段一開始,您將獲得異化劑來為車輛提供加成。
  • 在不同難度等級完成特定階段後,您將能找出冥王變脆弱的緣由。此故事的每個段落都有記錄,且能在 8 個膠片中觀看。若要解碼這些膠片,必須使用在模式戰鬥時獲得的解碼密鑰
  • 解碼全部 8 個膠片並重建完整故事後,就能獲得主要獎勵: VII King Tiger (Captured)  與靈感來自 Mirny 的獨特 3D 風格「闇夜」

車長們好!我名叫 Hope。我是一名資深研究員,目前正與一群科學家研究 Mirny 的秘密。我在這裡工作的最主要目標是擊敗冥王。我想我已經解開整個謎團,但這件事稍後再分享。現在先讓我說明各位將進行戰鬥的地點,也會提及階段傳送與異化劑等的相關資訊。

如何開始暢玩

1. 在車庫中,選擇「Mirny:希望」模式,可於加入戰鬥! 按鈕右側的戰鬥選單中選擇。

2. 點擊畫面右下角的活動橫幅

難度等級

「Mirny:希望」主打三個難度等級:。您可在每場戰鬥前於車庫選擇想要挑戰的難度等級。難度等級決定了您每場戰鬥後可獲得的銀幣與解碼密鑰(容後詳述)數量,以及 AI 對手的強度。此外,難度等級也會影響您填滿麥格尼斯集合器所需的迷離物質數量,以及您可從敵人身上獲得的迷離物質數量。

難度等級會依序解鎖。首個等級最不危險且由三個階段組成。在第 2 個階段,您就會首次遭遇冥王,但在此難度等級您無法與之戰鬥。

在低難度等級完成全部三個階段後,就能解鎖中難度等級,當中會有四個階段。若您能進入最後一個,即第四階段,冥王將會變得脆弱,您就有機會將其殲滅。若您成功獲得史詩勝利,您將能展開第三個,也就是最困難的難度等級。

高難度等級相當具有挑戰性,就算是資深車長也難以招架,因此務必全力做好戰鬥準備。建議組成能順暢協調合作的「偵察小隊」來進行此等級。

階段傳送與異化劑

摧毀裝甲 AI 敵人後,將可獲得一種名為迷離物質的超自然物質。迷離物質掉落時,僅有單一玩家可見,即僅有您自己會見到且其他玩家也無法拾起,但前提是您必須還活著。

當您偵察到冥王時,您將會發現其周圍有光環圍繞。此光環會逐漸蒸發您收集到的迷離物質。要是您的迷離物質被消滅殆盡,光環就會開始直接對您造成傷害。

收集迷離物質並帶回至名為麥格尼斯的特殊集合器,位置會在小地圖上顯示,務必在時限結束前填滿集合器。一旦以迷離物質填滿了麥格尼斯集合器,您的隊伍必須在指定時間內到集合器聚集,然後就能傳送到下一個空間,又稱階段。若您未在時限前及時抵達麥格尼斯集合器並與其餘隊友進行傳送,您的車輛將會被摧毀。但這不代表戰鬥就此結束,您將會在下一個階段重生,但僅會剩下一半的血量。您也將失去所有收集到的迷離物質與異化劑帶來的加成。

每到達一個全新階段,AI 敵人就會越強大且越危險。但您將因自身的努力獲得獎勵:您完成的階段數越多,戰鬥後獲取的銀幣數量就越高。切記,每到一個後續階段,要在當中順暢移動的困難度也就越高,因此務必時刻保持警戒並與隊友緊密協調合作!

Mirny 是個極為危險且不友善的地方,孤狼絕對難以存活。唯有攜手才有機會與對手一搏,因此務必要建立偵察小隊並與隊友密切合作。就算您未加入偵察小隊,在戰鬥中也應緊跟隊友,才能提高獲勝的機率。

每個階段一開始,您的車輛將獲得隨機的異化劑加成。異化劑可提高您的戰鬥表現且能帶往後續階段。若您的車輛遭摧毀,您將會失去所有的異化劑,也會失去收集到的迷離物質與替代砲彈。千萬要小心,讓隊伍更強大才更有機會在戰鬥的最終階段擊敗冥王。

模式中有 9 種類型的異化劑,各自可提升車輛的特定參數。

機槍速射
+15% 裝填速度
擲鎚神威
+5% 造成額外 +20% 傷害的機率
全力衝刺
+10% 動力特性
吸血鬼之吻
擊穿敵方車輛時可偷走血量,恢復造成傷害對應的 20% 血量
熾熱針刺
+5% 引發敵方車輛火災的機率
陶瓷彈頭
+15% 造成的傷害
狙擊快瞄
–15% 移動與迴轉時的炮管擴散度
士氣提振
+15% 乘員表現
血量漸增
逐漸恢復車輛的血量,至多為車輛最高血量的 60%

模式的經濟

活動中的所有砲彈與車輛修理均為免費。取決於您在戰鬥中的表現,您可獲得銀幣作為獎勵。在每個難度等級完成的每個階段,都可讓您獲得固定數量的銀幣。

難度等級
階段 1 5,000  10,000  10,000 
階段 2 10,000  15,000  20,000 
階段 3 15,000  25,000  25,000 
階段 4 30,000  45,000 
每場戰鬥的最高銀幣數 30,000  80,000  100,000 

無法在此活動中使用個人儲備、公會儲備和《戰車世界》加值帳號。

解開冥王的秘密!

在 Mirny,您不僅會與危險的裝甲生物戰鬥,也能了解「Mirny:希望」行動的背景故事,即為何冥王會變脆弱。此神秘故事記載於 8 個膠片上,您將透過在不同難度等級完成特定階段來逐一獲得這些膠片。每個膠片包括一小段的影片記錄,因此您必須收集全部 8 個膠片來將各個片段結合成完整故事並解開謎團。

既然膠片上的資訊為機密,這些膠片必然都是未解碼的狀態。若要解碼膠片,您需要解碼密鑰,即一種特殊活動貨幣。您可透過以下方式獲得解碼密鑰:

  • 在活動中進行戰鬥,數量取決於難度等級、階段、造成的傷害與運送的迷離物質數量

難度等級

展開
戰鬥後排名 階段 1 階段 2 階段 3 階段 4
(魔王戰)
低難度
1 1 2 3 N/A
2 0 1 2
3 0 1 2
4 0 0 1
5 0 0 1
中難度
1 1 3 4 4
2 0 2 3 3
3 0 1 2 2
4 0 1 2 2
5 0 0 1 1
高難度
1 1 3 5 5
2 1 3 4 4
3 0 2 3 3
4 0 1 2 2
5 0 1 2 2
摺疊
  • 駕駛特殊車輛完成活動的每日任務(容後詳述)
  • 購買內有珍貴遊戲內物品的特殊組合包,可從當中免費獲取解碼密鑰

解碼密鑰將在活動於 2021 年 11 月 11 日, 06:30 UTC+8 結束後扣除,因此您務必要在之前花費未使用的密鑰來兌換花樣,因為未使用的密鑰不會有任何補償

解鎖膠片後,您可以任何順序解碼。每解碼一個膠片,您將獲得獎勵:靈感來自活動的花樣、個人儲備、4 名獨特乘員(附有訓練到 100% 的情同手足零歷練,以及其他獎勵

1. 在低難度完成階段 2 來獲得未解碼的膠片。
2. 使用密鑰解碼膠片:10 個密鑰。
×3
「刺蝟」花樣
50,000
銀幣
×5
個人儲備:+50% 戰鬥經驗,持續 2 小時
1. 在低難度完成階段 3 來獲得未解碼的膠片。
2. 使用密鑰解碼膠片:10 個密鑰。
解鎖鐵甲士重型戰車。車輛可在「Mirny:希望」活動期間租用。
乘員 Norman Stansfield,附有訓練到 100% 的情同手足歷練
x5
個人儲備:+300% 自由經驗,持續 1 小時
1. 在中難度完成階段 2 來獲得未解碼的膠片。
2. 使用密鑰解碼膠片:20 個密鑰。
提供 850,000 經驗的個人訓練手冊
250,000
銀幣
×5
個人儲備:+200% 乘員經驗,持續 1 小時
1. 在中難度完成階段 3 來獲得未解碼的膠片。
2. 使用密鑰解碼膠片:20 個密鑰。
解鎖孔雀石中型戰車。車輛可在「Mirny:希望」活動期間租用。
乘員 Robert Barnes,附有訓練到 100% 的情同手足歷練
×5
個人儲備:+50% 銀幣,持續 1 小時
1. 在中難度完成階段 4 來獲得未解碼的膠片。
2. 使用密鑰解碼膠片:20 個密鑰。
×3
「麥格尼斯集合器」花樣
×5
「瞄準調節」技術指南
《戰車世界》加值帳號天數
1. 在高難度完成階段 2 來獲得未解碼的膠片。
2. 使用密鑰解碼膠片:30 個密鑰。
解鎖擲彈手輕型戰車。車輛可在「Mirny:希望」活動期間租用。
乘員 Pyotr Lopakhin,附有訓練到 100% 的情同手足歷練
×5
個人儲備:+50% 戰鬥經驗,持續 1 小時
1. 在高難度完成階段 3 來獲得未解碼的膠片。
2. 使用密鑰解碼膠片:30 個密鑰。
使用 80 個密鑰解碼膠片,跳過獲得膠片的條件並領取獎勵。
提供 250,000 經驗的通用訓練手冊
×5
「整齊的彈藥架」技術指南
×5
個人儲備:+50% 銀幣,持續 1 小時
1. 在高難度完成階段 4 來獲得未解碼的膠片。
2. 使用密鑰解碼膠片:30 個密鑰。
使用 130 個密鑰解碼膠片,跳過獲得膠片的條件並領取獎勵。
「探照燈」花樣
乘員 Elias Grodin,附有訓練到 100% 的情同手足歷練
500,000
銀幣
在「Mirny:希望」活動期間解碼所有 8 個膠片。
美國 VII 階 King Tiger (Captured) 重型戰車
「希望是一切的密鑰」徽章
「闇夜」3D 風格

解碼膠片所對應的每個獎勵將在遊戲客戶端列出,因此您可選擇要先了解哪一段故事與要獲得哪些對應的獎勵。解碼全部 8 個膠片並重建整個故事的主要獎勵為 King Tiger (Captured)*。此強大重型戰車附有靈感來自 Mirny 的絕美 3D 風格「闇夜」,此為專為萬聖節活動設計的風格。

若您車庫中已有 King Tiger (Captured),在解碼全部 8 個膠片後,您將獲得 3D 風格與銀幣補償(2,680,000 銀幣)。

此外,您也能使用解碼密鑰兌換駭人的活動主題花樣。這些花樣是依首批派往 Mirny 之偵察小隊倖存者的手繪素描重製。花樣看來像是出自某人的潛意識,此人曾經歷過 Mirny 當中無可名狀且超自然的空間。

「手掌」
「冥王」
「倖存者」

想獲得更多解碼密鑰並更輕鬆地獲取令人畏懼的 King Tiger (Captured) 嗎?10 月 28 日起,可花費金幣或在加值商店花費真實貨幣購買特殊組合包,每個帳號僅能購買一次。組合包內有金幣、個人儲備與免費的解碼密鑰作為獎勵。

好,現在輪到 Mirny 軍事行動的指揮官 Gromov 上校來繼續跟大家分享。他將說明更多有關強悍 King Tiger (Captured)、特殊活動車輛,以及我們如何改善原先要派往 Mirny 之車輛的細節與始末。我們在之後終止了這些計畫,但我們打下的基礎仍會在獨特 3D 風格中呈現,同時您有可能獲得這些風格。


車長們好!是時候來解決 Mirny 的問題了,我將協助您完成此任務!但首先,簡單說明一下主要獎勵及您將駕駛進入戰鬥的車輛。

King Tiger,吾王萬歲!

VII King Tiger (Captured)  為安裝有威脅性十足 VIII 階 Tiger II 車身裝甲的 VII 階車輛。多虧其厚實裝甲板與排列角度,足以可靠地防範敵人炮火。King Tiger (Captured) 裝備了高穿透力的炮管,足以在自身階級高於其他車輛的戰鬥中擊穿任何對手。有著令人印象深刻的火力,更有重型戰車中良好的可視範圍與機動性,讓 King Tiger (Captured) 成為每位車長垂涎的車輛。當然,其也能幫助您有效獲得銀幣,因此務必要解碼全部 8 個膠片,來在車庫中收藏此擄獲來的掠食者!

顯示的參數對應於每名乘員之主要專長熟練度達 100% 的車輛。部分車輛特性可透過車長熟練度加成、乘員技能與歷練,以及特殊遊戲內物品進一步改善。
主要特性
火力
生存能力
機動性
King Tiger (Captured)
VII
平均傷害
240/240/295
 血量
平均穿透力
203/237/44
 毫米
生命值
1300
 血量
最高速度 / 後退速度
38/12
 公里/小時
車長
炮手
駕駛
通訊員
裝填手
火力
平均傷害
240/240/295
 血量
彈藥
70
 個
平均穿透力
203/237/44
 毫米
炮管裝填時間
8.5
 秒
100 公尺處擴散度
0.36
 公尺
炮管俯 / 仰角
−8/15
 度
瞄準時間
2.5
 秒
炮塔迴轉速度
20
 度/秒
砲彈類型
砲彈速度
AP
1,000
 公尺/秒
APCR
1,250
 公尺/秒
HE
1,000
 公尺/秒
生存能力
車輛移動時的隱蔽性
2.62/0.59
%
生命值
1300
 血量
靜止車輛的隱蔽性
5.3/1.19
%
車身裝甲
150/80/80
 毫米
通訊範圍
710
 公尺
炮塔裝甲
185/80/80
 毫米
可視範圍
380
 公尺
機動性
引擎功率
700
 馬力
推重比
10.03
 馬力/噸
迴轉速度
22
 度/秒
最高速度 / 後退速度
38/12
 公里/小時
   

闇黑 3D 風格、嚇人花樣等更多!

此外,您也有機會獲得適用於這 3 輛強大戰車的 3 款闇黑風格:

一開始,我們想派這些車輛前往 Mirny,因此讓這些車輛為此險惡之地的嚴峻條件做好特殊準備。這些戰車裝備有強大的探照燈、收集迷離物質的容器、抗電磁輻射的攝影機,以及其他不尋常的元素。可花費金幣在遊戲客戶端購買這些 3D 風格,每個的費用為 4,500 金幣

  • IS-7
  • Leopard 1
  • Manticore

當您解碼全部 8 個膠片後,您也能獲得一個獨家徽章。最終,若您能在危險征途的尾聲擊敗冥王,您將獲頒令人讚嘆不已的勳章。在中難度等級與高難度等級擊敗冥王後獲頒的勳章有別,因此務必把握機會來獲取兩款勳章!

Tame the Beast
The Chosen One
希望是一切的密鑰

小地圖

在每個階段期間,您將面臨會在地圖上特定位置出現的全新敵人。這些敵人會更加強大,數量也更多,因此每個階段都與前一個階段有不同感受。探索 Mirny 的神祕空間、戰鬥不懈到最後,同時別忘了及時抵達麥格尼斯集合器!

互動式圖片。此小地圖以中難度與高難度等級作為示範。將滑鼠游標移到小地圖各個物件的上方來檢視額外資訊。小地圖物件純屬資訊演示用途。物件的位置可能在每個階段開始後改變。
第一階段
第二階段
第三階段
第四階段

冥王是 Mirny 中最危險的敵人。冥王是無法被摧毀的,千萬不要貿然嘗試!面對冥王,您能做的只有逃命。冥王會從中難度與高難度等級的第一階段開始現身。在第四階段時則會出現弱點。

可視範圍。顯示您的車輛可偵察到敵人的最大距離。
繪製圓圈。顯示我方與敵方車輛的最大繪製範圍。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

血量恢復:敵人遭擊毀後可能會留下。恢復 150 – 250 血量。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

麥格尼斯為集合器的名稱,必須將其填滿迷離物質以挺進階段。麥格尼斯集合器將隨著階段不同而改變位置。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

替代彈藥:敵人遭擊毀後可能會留下。用來對敵人弱點造成最大傷害。用在對冥王弱點造成傷害時最為有效。

迷離物質是一種珍貴的資源,能夠用以啟動麥格尼斯集合器,藉此轉移至下一個階段。

迷離物質是一種珍貴的資源,能夠用以啟動麥格尼斯集合器,藉此轉移至下一個階段。

血量恢復:敵人遭擊毀後可能會留下。恢復 150 – 250 血量。

迷離物質是一種珍貴的資源,能夠用以啟動麥格尼斯集合器,藉此轉移至下一個階段。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

冥王是 Mirny 中最危險的敵人。冥王是無法被摧毀的,千萬不要貿然嘗試!面對冥王,您能做的只有逃命。冥王會從中難度與高難度等級的第一階段開始現身。在第四階段時則會出現弱點。

可視範圍。顯示您的車輛可偵察到敵人的最大距離。
繪製圓圈。顯示我方與敵方車輛的最大繪製範圍。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

替代彈藥:敵人遭擊毀後可能會留下。用來對敵人弱點造成最大傷害。用在對冥王弱點造成傷害時最為有效。

替代彈藥:敵人遭擊毀後可能會留下。用來對敵人弱點造成最大傷害。用在對冥王弱點造成傷害時最為有效。

血量恢復:敵人遭擊毀後可能會留下。恢復 150 – 250 血量。

血量恢復:敵人遭擊毀後可能會留下。恢復 150 – 250 血量。

迷離物質是一種珍貴的資源,能夠用以啟動麥格尼斯集合器,藉此轉移至下一個階段。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

麥格尼斯為集合器的名稱,必須將其填滿迷離物質以挺進階段。麥格尼斯集合器將隨著階段不同而改變位置。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

迷離物質是一種珍貴的資源,能夠用以啟動麥格尼斯集合器,藉此轉移至下一個階段。

迷離物質是一種珍貴的資源,能夠用以啟動麥格尼斯集合器,藉此轉移至下一個階段。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

冥王是 Mirny 中最危險的敵人。冥王是無法被摧毀的,千萬不要貿然嘗試!面對冥王,您能做的只有逃命。冥王會從中難度與高難度等級的第一階段開始現身。在第四階段時則會出現弱點。

可視範圍。顯示您的車輛可偵察到敵人的最大距離。
繪製圓圈。顯示我方與敵方車輛的最大繪製範圍。

替代彈藥:敵人遭擊毀後可能會留下。用來對敵人弱點造成最大傷害。用在對冥王弱點造成傷害時最為有效。

替代彈藥:敵人遭擊毀後可能會留下。用來對敵人弱點造成最大傷害。用在對冥王弱點造成傷害時最為有效。

替代彈藥:敵人遭擊毀後可能會留下。用來對敵人弱點造成最大傷害。用在對冥王弱點造成傷害時最為有效。

血量恢復:敵人遭擊毀後可能會留下。恢復 150 – 250 血量。

血量恢復:敵人遭擊毀後可能會留下。恢復 150 – 250 血量。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

迷離物質是一種珍貴的資源,能夠用以啟動麥格尼斯集合器,藉此轉移至下一個階段。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

麥格尼斯為集合器的名稱,必須將其填滿迷離物質以挺進階段。麥格尼斯集合器將隨著階段不同而改變位置。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

迷離物質是一種珍貴的資源,能夠用以啟動麥格尼斯集合器,藉此轉移至下一個階段。

迷離物質是一種珍貴的資源,能夠用以啟動麥格尼斯集合器,藉此轉移至下一個階段。

迷離物質是一種珍貴的資源,能夠用以啟動麥格尼斯集合器,藉此轉移至下一個階段。

迷離物質是一種珍貴的資源,能夠用以啟動麥格尼斯集合器,藉此轉移至下一個階段。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

您在此可發現不同類型的敵人,其將根據階段而有所不同。探索這些區域,並摧毀敵人以收集迷離物質。

冥王就是從這裡開始出現弱點。第四階段是對付並摧毀冥王的時機 — 朝冥王身上的標記位置瞄準,同時摧毀冥王召喚而來的小兵。祝好運,願您平安。

可視範圍。顯示您的車輛可偵察到敵人的最大距離。
繪製圓圈。顯示我方與敵方車輛的最大繪製範圍。

第四階段中的戰鬥範圍有限制。

特殊車輛

為了險惡 Mirny 的征途,我們準備了 6 輛特殊車輛。以下戰車一開始就會在模式的車庫中供玩家使用,每一輛都有各自的玩法特色:

  • 大黃蜂 ( IX AMX 13 90 ):速度飛快的輕型戰車,操控性良好且配備有自動裝填火炮
  • 地獄犬 ( IX Centurion Mk. 7/1 ):多功能的中型戰車,擁有牢靠炮塔與高射擊速率
  • 雙管客 ( IX IS-3-II ):強悍的雙管火炮重型戰車,擁有強大炮管與堅硬裝甲

您將有機會駕駛 3 輛更強悍的戰車進入戰鬥:

  • 孔雀石 ( IX T-54 ):擁有良好的炮管、出色的裝甲和不錯的動力的中型戰車
  • 擲彈手 ( IX T49 ):速度飛快的輕型戰車,配備有使用 HE 彈的自動再裝填火炮
  • 鐵甲士 ( IX Progetto C50 mod. 66 ):多功能的重型戰車,在火力與動力間取得良好平衡

您可透過挺進模式進度與解碼膠片(如前所述)來解鎖這些車輛。

您也能在遊戲內商店花費金幣購買特殊組合包(享有特殊折扣)來立即解鎖額外車輛。所有組合包內有《戰車世界》加值帳號天數並主打活動車輛作為獎勵。您可個別獲得這些車輛或透過單一組合包全部入手。最完整的組合包內有全部 3 輛車輛,也包括通用訓練手冊來提升您選擇的乘員。

消耗品

若要增加您在 Mirny 存活的機率並更有效率地與敵人戰鬥,務必要使用特殊消耗品。活動主打隊伍型消耗品(為您與整個隊伍提供加成)與個人消耗(僅為您的戰車提供加成)。戰鬥開始前,除了預設即有的渦輪增壓器,您還可花費銀幣獲得 7 個可用消耗品當中的 3 個。

所有活動車輛都有渦輪增壓器可用。渦輪增壓器可在有限的時間內為您的車輛加速,並提高衝撞下造成的傷害。渦輪增壓器為免費且不會佔據欄位。

神速裝填!
瞬間裝填具有循環式或彈匣裝填系統的炮管
費用 20,000
血量汲取
透過汲取附近敵方車輛的血量來恢復血量
費用 3,000
緊急維修
瞬間恢復血量、撲滅火災、修理受損配件,並治療所有您車輛受傷的乘員
費用 20,000
意念控火
使附近的敵方車輛起火
費用 20,000
能量打擊
對附近的敵方車輛造成傷害
費用 20,000
能量盾
使您的車輛在 7 秒間免疫一切傷害
費用 20,000
緊急工具箱
為作用半徑內的隊友車輛修理受損配件、撲滅火災並恢復部分的血量
費用 3,000

同時,所有玩家都預設帶有被動能力浴火重生。浴火重生會在您車輛遭摧毀後自動啟用,並於隊伍進入下個階段後,使您的車輛以 50% 血量重生。

所有消耗品在作用時間結束後都需冷卻。

選擇消耗品時,務必審慎考量特定車輛的玩法與您的戰術。舉例來說,若您打算駕駛強大的雙管客 IX IS-3-II )席捲戰場,那「神速裝填!」、「能量打擊」與「緊急維修」將幫助您更有效率地在第一線作戰。若您想要以速度見長的大黃蜂 IX AMX 13 90 )戰鬥,那建議您使用「神速裝填!」、「意念控火」與「能量盾」來直闖敵方戰線、造成大量傷害,並在必要時火速撤退。嘗試不同的消耗品組合來提高您在戰鬥中的表現。

活動戰鬥任務

活動期間有完成後可獲得解碼密鑰的每日任務可用。您可駕駛 6 輛活動車輛中每一輛來完成各自的每日任務一次,這樣一來,您就能獲取總計 6 個解碼密鑰。

AI 敵人

每個在 Mirny 棲息之 AI 裝甲敵人對您的反應均不同,因此您將必須在不同階段運用不同戰術。掌握敵人特性才能獲得勝利,並為極端激烈的戰鬥做好準備。

017-F
017-F bis
008-R
0019-S
0009-H
0010-M
000-I
物體 017-F,代號「刺蝟」

自體驅動的黑色球型物體,外表帶有尖刺且形似水雷。行為難以預測,可能群聚或單獨進行攻擊。無武裝,但衝撞車輛後會爆炸。速度飛快且可輕易變換方向。這些黑色球體展現出有意識的行為,似乎背後受某種勢力控制。

一旦偵察到此物體,建議各單位以任何可行的方式將之摧毀。這些物體似乎沒有明顯的裝甲,因此很容易就被炮火摧毀。

最高機密
物體 017-F bis,代號「阿爾發刺蝟」

自體驅動的大型球型物體。基本特性及行為與一般刺蝟相似,但造成的傷害更高。一旦被摧毀後,就會分裂成數個刺蝟。

偵察到此物體時,建議集中整個小隊的火力攻擊並將之摧毀。

最高機密
物體 008-R,代號「迷離兔」

看似輕型作戰車輛並帶有迷離物質的痕跡。這些物體不會主動攻擊且會盡可能逃離衝突。可能負責偵察工作。移動時會留下火焰軌跡,可能有燃料或潤滑系統方面的缺陷。所有嘗試捕捉活體樣本的行動都以失敗告終,派往捕捉的車輛全數失蹤。根據觀察,這類型物體看似裝甲輕薄且操控性佳。

最高機密
物體 0019-S,代號「闇衛」

外表看似中型與重型戰車。在戰場上成群攻擊,數量越多則越具攻擊性。戰術上顯得原始而缺乏變通,因此也能輕易預測其行為。但若受某種不知名指揮車輛物體領導,威脅性將大幅提高。

最高機密
物體 0009-H,代號「闇獵」

極為危險的敵方作戰車輛物體,以龐大體型與驚人生存能力著稱。防護良好,只能攻擊少數特定弱點來造成有效傷害。

曾觀察到闇獵以三輛一組行動。極為頑強,會不計代價追逐目標,直到摧毀殆盡才會罷休。

最高機密
物體 0010-M,代號「孽蚊」

無法移動但致命巨大,炮塔以下固定於地面。當目標進入孽蚊的可視範圍後會立即遭受攻擊,具有準度驚人且火力強大的炮管,可造成非常高的傷害。建議從側翼繞打或後方攻擊,同時必須極為小心。

最高機密
物體 000-I,代號「冥王」

很少有單位能在遇上這個(…戰車?)物體後成功存活。生還者的證言要不是模稜兩可,就是完全矛盾。有些說詞提到該車輛物體至少有四層樓高,但也有報告稱其有紅色迷霧壟罩,因此無法估算其體型。還有些報告指出此物體有兩門「火炮」。

可以確定的是,冥王有從未被擊穿的重型裝甲。所有嘗試攻擊的車輛都已面目全非。然而,根據未經證實的資訊,科學家已經找出冥王的可能弱點。

最高機密

正面挑戰冥王!

在您危機四伏征途上將面對的最危險敵人為巨大、裝甲良好的怪獸「冥王」。前一次行動中,我們對冥王缺乏了解,因此無法將之摧毀。但多虧後續研究與 Hope 的努力不懈,我們才能夠解開冥王的弱點之謎。如今,獵人與獵物的立場交換,完成低難度等級並解鎖中難度等級,您就能在中難度等級的第四階段與冥王正面對決。挑戰自己的極限並獲得勝利!

與極端強大之冥王的戰鬥將在地圖上的限定區域展開,且僅適用於中難度等級與高難度等級。冥王身邊總是伴隨著小兵,這些小兵會讓您分心且無法集中火力攻擊冥王,因此您也必須與小兵戰鬥。

與冥王間的最終決戰將分為兩個階段進行。在您造成特定傷害後,冥王會先短暫撤退並於隨後再次回到戰場。在最終決戰第一階段期間遭摧毀的所有玩家,都將能重生且有與冥王對決的第二次機會。冥王的血量會以特殊進度條顯示。

冥王身上有您必須命中的弱點。造成傷害的最有效方式為使用高爆彈,您可從遭摧毀敵人掉落的白色球體中收集。與冥王保持一定距離並摧毀其小兵,唯有這樣才能增加您獲勝的機率。

敵人的裝甲弱點
在下方圖片中,您可以看到代號為「冥王」的敵人可能的裝甲弱點約略位置。根據資料顯示,這些弱點會在中難度與高難度等級的第四階段出現。此資訊尚未經確認。弱點位置可能會改變。

能與冥王進行最終決戰並收集有關冥王的資訊,就可以說是達成一項史詩成就。若您能進一步獲得勝利,就能成為貨真價實的 Mirny 英雄!

原聲帶

「Mirny:希望」活動主打恐怖但又引人入勝的原聲帶,能讓您立即沉浸在險惡城鎮 Mirny 的神秘氣氛中。聆聽這些不可思議的樂章並為《戰車世界》中最毛骨悚然的活動做好準備!

WoT Music Team, Aleksandr Khilko, Ivan Kucherenko, Ilya Tereshchuk - Mirny: Hope : 01_Mirny_Hope
WoT Music Team, Aleksandr Khilko, Ivan Kucherenko, Ilya Tereshchuk - Fight Back : 02_Fight_Back
WoT Music Team, Aleksandr Khilko, Ivan Kucherenko - Despair : 03_Despair
WoT Music Team, Aleksandr Khilko, Ivan Kucherenko - Abandoned valley : 04_Abandoned valley
WoT Music Team, Aleksandr Khilko, Ivan Kucherenko - Breach of Worlds : 05_Breach of Worlds
WoT Music Team, Aleksandr Khilko, Ivan Kucherenko - Hope : 06_Hope

已知問題

  1. 「Mirny:希望」為一個創新的遊戲模式,採用全新機制、令人驚豔的視覺呈現與複雜的玩法設定。使用低階處理器與顯示卡的玩家在執行該模式時,可能會遭遇到一些穩定性與效能(包括掉幀)方面的問題為了避免這些問題並讓玩家享受最高的遊玩舒適度,請根據您的處理器與顯示卡效能來調整遊戲客戶端的畫質設定。使用 x86 系統且系統記憶體不足的玩家,可能遇到客戶端穩定性的問題。
  2. 「Mirny:希望」模式支援重播功能。然而,在觀看重播影像時可能遇到預料外的遊戲客戶端當機與多項介面元素的顯示錯誤倒轉與快轉功能也無法在重播時使用。
  3. 在遊戲活動首日,戰鬥前於佇列等待的時間可能比平時要久。若「Mirny:希望」活動的戰鬥前佇列等待時間過久,建議您可先進行隨機戰鬥。
  4. 有時您可能在戰鬥開始後遇到短時間的畫面凍結與掉幀問題
  5. 「Mirny:希望」模式並未支援隱匿暱稱功能。
  6. 您也可能在以低畫質進行遊戲時遇到一些使用者介面的問題
  7. 車庫、活動裝甲排或隊伍面板上沒有遊戲內語音聊天啟用的視覺效果。
  8. 延伸戰鬥結果視窗及通知中心中顯示的解碼密鑰數量,並未包括完成每日任務獲得的解碼密鑰。獲得之解碼密鑰的總數將會在獎勵面板顯示。
  9. 啟用 AI 車輛生成時,可能發生敵方車輛在玩家車輛下方生成的罕見情況。
  10. 在某些遊戲情況下,未加入裝甲排的玩家可能獲得「動態裝甲排已建立」的通知。
  11. 某些玩家可能會在 AI 車輛生成時遭遇遊戲凍結的情況。
  12. 在某些遊戲情況下,AI 車輛可能隨之進入下一個階段。
  13. 收到車輛時,通知中心顯示收到風格的訊息。
  14. 部分遊戲內 HUD 丟失,導致玩家無法使用消耗品或射擊。
  15. 部分玩家會遭遇熒幕持續出現霧化/模糊的問題。【解決方法
  16. 因 "arena_start_errors/join/DIFFICULTY_LEVEL_NOT_UNLOCKED" 錯誤出現而導致無法進入戰鬥。【解決方法

解決熒幕持續出現霧化/模糊的問題

  1. 登入遊戲客戶端
  2. 前往「設定」
  3. 選擇「戰鬥通知」
  4. 選擇「地圖邊界」(如果您收到錯誤訊息,這是正常現象)
  5. 選擇任意「邊界類型」
  6. 點擊確認並可暢玩「Mirny:希望」活動

您必須更改邊界類型才能修復此問題。

解決因錯誤無法進入戰鬥的問題

  • 如果遇到 "arena_start_errors/join/DIFFICULTY_LEVEL_NOT_UNLOCKED" 錯誤,這是因為較高難度等級還未解鎖,請選擇低難度等級。

 

車長們,祝各位在 Mirny 武運昌隆!探索禁忌城鎮、摧毀冥王並獲得 King Tiger (Captured) 與其他超讚獎勵!

關閉