車長們好，
在《戰車世界》維持公平、富競爭性且人人可暢玩的遊戲環境，始終是我們的優先要務。我們持續監控遊戲環境，並在發現違規行為時果斷採取行動。
隨著 2.1.1 更新推出，我們不僅帶來採用「過熱調控自動火炮」機制的最新美國中型戰車分支，也更新我們的公平遊戲政策。
影響射擊操控的禁用模組
2.1.1 更新帶來全新自動火炮機制，此機制包括溫控系統的應用。因此，我們將自本公告發布之日起擴充禁用模組清單並即刻生效。
哪些模組現在被禁用
- 任何模組、指令碼或其他形式的自動化工具， 只要會為提升炮管效果而自動阻擋或自動觸發射擊輸入，均屬禁用。
- 這也包括具有同樣行為的滑鼠或鍵盤巨集指令。
這些工具破壞了玩法設計的初衷，並為玩家帶來不公平優勢。使用這類模組不僅違反公平遊戲政策，也將招致懲罰。
部分會影響射擊操控的模組（包含 SafeShot），過去被允許搭配標準炮管使用，但在更新後的《公平遊戲政策》中，現已屬於灰色地帶。
我們理解，許多玩家過去在一般炮管上使用這類模組，並非意圖取得不公平的優勢。然而，往後將禁止使用這類模組。
為了確保一致性與公平性，我們將給予目前仍在使用這類模組的所有玩家一段寬限期。我們強烈建議您在 2.2 更新發布之前，檢查並移除任何會影響射擊操控或自動化開火的模組 。寬限期結束後，繼續使用這類模組將受到懲罰。
我們建議所有玩家定期查閱 公平遊戲政策 ，並了解違反規定的後果。
若您使用模組，安裝時務必審慎思考，更要確認這些模組未被列入禁用類別。為獲得更安心的體驗，我們建議您使用《戰車世界》官方模組中心，當中提供大量經驗證的模組，可降低誤裝違規模組的風險。
針對作弊者採取的行動
除了政策更新，我們也持續針對各類作弊行為進行例行性與針對性查處。在最近一輪封鎖中，我們已對使用禁用軟體或作弊工具來影響遊戲公平的玩家採取行動：
- 亞服（ASIA1）上有 129 個帳號已收到首次警告且遭封鎖 7 天。
- 亞服（ASIA1）上有 17 個帳號因屢次使用作弊工具而遭永久封鎖。
針對戰鬥操弄採取的行動
我們打擊戰鬥操弄的行動也依舊持續且絕不寬貸。在我們最近一波封鎖中：
- 亞服（ASIA1）上有 21名操弄者的帳號遭封鎖。
針對戰鬥操弄者的封鎖皆為永久性。我們不容任何疏漏 — 團隊會仔細核查每一處可疑情況。如果玩家被封鎖 或 懲罰，代表我們握有 100% 經過驗證的證據。
戰鬥操弄的定義
展開戰鬥操弄指的是玩家藉由製造不公平條件獲取遊戲內優勢，進而違反規則的行為 — 例如輕鬆刷傷害、提升戰鬥表現數據或獲取稀有獎勵。
這類行為違反規則，並破壞期盼公平遊戲且遵守規則之玩家的遊戲體驗。因此，戰鬥操弄將導致永久封鎖，且我們不會事先發出任何警告。
暢玩全新戰車並公平遊戲！
2.1.1 更新帶來全新刺激玩法特色，然而公平遊戲始終放在第一位。我們會隨著新機制同步更新政策，並對任何企圖利用機制取巧的人採取行動。
請遵守規則，共同維護《戰車世界》這片屬於大家的愉快環境！
