車長們好，

Ares 中型戰車分支隨 2.1.1 更新來到遊戲，且很快就成為《戰車世界》中最受歡迎的可研發車輛分支之一。打從這些戰車推出後，我們就持續密切追蹤其表現與您的回饋意見。

根據分析結果，我們為 Ares 戰車準備了相應的平衡調整。我們想確保這些戰車在《戰車世界》中的獨特性，同時保有其魅力與玩法上的趣味。在此同時，這些戰車也必須保有與遊戲中其他車輛間的平衡性。
這些平衡變動將隨 2.2 更新推出，旨在更好地調控這些戰車在特性戰況下的表現。您將能在公開測試 3 期間預先測試這些重新平衡後的車輛。詳情如下：

• 所有 Ares 戰車的標準與特殊砲彈傷害都將略微下修，降低持續射擊下的傷害輸出。
• HE 彈的傷害將大幅降低，以平衡此前過於突出的傷害表現。
• 此分支的部分車輛也將延長炮管降溫前延遲時間，進而讓連續射擊間的暫停較久。
• 分支的所有戰車對敵方車輛內部配件的傷害現在將降低 10 倍，以更為符合其射擊機制。
• 此外，車輛部分部位的裝甲也將削弱，藉此降低直接交火時的生存能力。

請在下方查看平衡變動詳情。

我們將持續在必要時就近期推出的車輛適時進行平衡調整，確保您能有較佳的遊戲體驗且更為享受戰鬥。

全面開火！