戰車遠征賽季 2: 幕後故事

車長們好!

全新一季戰車遠征如火如荼進行中,是時候來深入探究兩位王牌車長間存在的矛盾與糾葛。本賽季中,Damon Kilmore Angela Milotova 接力一較高下、互別苗頭。兩人都是身經百戰的王牌,也各有耐人尋味的背景故事與宿命。

您可在此系列故事中深入了解兩人關係的來由。

戰車遠征指南

王牌車長

Damon Kilmore
國家:美國

總是冷靜沉著且深思熟慮的資深車長。其 20 年軍旅生涯中,他勇闖各種挑戰、獲拔擢為指揮官,更贏得同袍尊敬。他喜愛追逐榮耀、嚴格自律且恪守交戰守則。因表現傑出,Kilmore 的裝甲排被視為傳奇。本身亦為衝浪老手,他將衝浪板掛在戰車旁當作幸運符。

Angela Milotova
國家:捷克斯洛伐克

她的決心與機智均高於常人。孩提時代,她自父親身上學到各種戰車戰鬥知識。然而,她選擇先追隨母親腳步學醫。畢業後她在戰地醫院貢獻卓越,同時仍一心嚮往加入戰車單位,並希望發揮全副戰鬥潛能來成為車長。

集数列表

第 1 集: 返家路遙遙

  • 第 1 部分
  • 第 2 部分
  • 第 3 部分
  • 第 4 部分

Milotova、Badger 與 Kilmore 的裝甲排圍著陷入火海的敵方驅逐戰車。要不是 Patton 裝甲夠硬,搞不好這就是 Angela 的最後一場戰鬥了。

「我們準備取消任務回基地,Milotova,我得跟妳好好談一下。」

「恕我直言,Kilmore 中尉,是要談什麼?」

「妳好意思問要談什麼?妳明白剛剛自己抗命嗎?妳竟敢在缺乏情報的情況下,獨自闖進敵人地盤。」

「我只想警告你有埋伏...」

「妳這是違抗命令!一回到基地,我就會跟妳的裝甲排指揮官報告這件事!」

「他陣亡了... 只剩我一個。」

正常來說,每當成功執行任務,返回基地路上應該是充滿笑聲、打鬧與分享戰鬥軼事。然而這回,通訊設備卻是靜悄悄。

在前線作戰經常讓陌生人情同手足。就算失去一輛戰車都叫人心灰意冷。然而今日,他們失去了整個裝甲排。

顯然 Kilmore 有點過火了。「惡魔」自己非常清楚,也知道他必須挺 Angela。即便自己不是什麼辯才無礙的演說高手,也該試著說些什麼舒緩低迷氣氛。

「告訴我發生什麼事。」

「我們在中午出發,大概晚你們半小時並依計畫行動。我們在附近區域偵察。」

縱使 Milotova 以強悍與勇敢出名,Kilmore 還是很意外她竟然能如此冷靜地分享並回想整件事,她可是失去了整個裝甲排的弟兄呀!

「突然間,我們遭躲在樹林的敵人猛烈攻擊。我猜他們打算等我們靠近並發動突襲。領頭戰車馬上被擊毀,完全沒有躲避機會。第一輪炮火過後,我們各自散開並尋找掩蔽。最後戰局變成三對四,形成冗長、搶點位的戰鬥。當我一回神,裝甲排就剩我一個人了。」

「為何妳不直接回基地?」

「我想警告你有人在埋伏。我嘗試連絡你,但是通訊設備壞了,訊號發送範圍有限。在我終於有訊號前,Badger 出現在我的視線範圍。Badger,我可不想也失去你!」

「Angela,我欠妳一次!」

「給我閉嘴!」

Badger 並非 Kilmore 裝甲排一員,但他回基地路上一路沉默。「惡魔」有權力命令單位裡的任何人

「Milotova,給我聽好了。要是 Patton 的炮塔不夠強韌,我們現在大概在忙著清理妳的戰車殘骸。妳怕我們被埋伏?妳反而給自己惹上麻煩。妳犯了新人常犯的愚蠢錯誤。直到擊毀最後一名敵人前戰鬥都不算結束。我們之後會繼續談這些事。」

第 2 集: 戰後簡報

  • 第 1 部分
  • 第 2 部分
  • 第 3 部分
  • 第 4 部分

連隊指揮官坐在椅子上,視線在外表看來冷靜的 Angela 與怒氣衝天的 Kilmore 間遊走。

「她差點就被友軍炮火擊中了!這菜鳥根本沒資格上前線。最好派她回去當醫護兵!」

Kilmore 對這樣「零戰鬥經驗的腦衝行為」感到極為光火,因此又一次試圖說服連隊指揮官解除 Angela 的戰鬥職務。

「我菜鳥?恕我直言,Kilmore 中尉,就算一開始我只是名駕駛兵,我也當車長好一段時間了。你到底什麼時候才願意承認,我在戰場上也能跟你的乘員一樣有貢獻?」

Kilmore 聽完這回答,更是火冒三丈。

「惡魔」裝甲排向來被視為精英,也是每位前線戰車乘員夢寐以求加入的團隊。但從沒人敢將自己與「惡魔」士兵相提並論。

「妳誰呀?敢說自己跟我的裝甲排一樣優秀?妳知道我的弟兄有什麼能耐嗎?他們殺進殺出多少戰役,連一根毛都沒掉過!妳呢?妳一踏進戰場,我們就得救妳脫離險境。Milotova,恕我直言,妳,不夠格!」

「我只是要救自己的同袍!你每次都跟亡命之徒一樣在戰鬥廝殺,豈止是在跟自己賭命,根本連你的『弟兄』都賭下去了!」

「別把我跟妳混為一談!」

Kilmore 憤怒打斷 Angela 激昂的反擊。Angela 滿臉狐疑看了 Kilmore 一眼,等著聽他說分明。然而 Kilmore 卻無意繼續說下去。

「我想你們各自立場表達得很清楚了。」

聽完雙方言語交鋒後,連隊指揮官總算打破沉默。但不知道他是真的釐清狀況,抑或不想再讓 Angela 質問下去。

「Milotova 中士,整體而言,妳真該避免冒這麼大風險。但也很感謝妳的果斷,否則 Badger 的乘員跟車輛早就成廢鐵了。謝謝妳及時出手相助。」

「Kilmore 中尉,我希望你能審慎考量當下局面。我們丟了整個裝甲排,別讓其他車長同袍承受更多壓力。Milotova,所有裝甲排都已編列完畢,我再看看能替妳怎樣安排。」

此時 Kilmore 忍不住酸了一句:「恐怕她下次很難平安返回基地!」

「別再說了!這話題到此結束。解散!」

Milotova 搶先步出連隊指揮官辦公室,臨走關上門前,她說:「恕我直言,長官,打從踏進戰車那一刻起,我就不再是醫護兵了。」

第 3 集: 風暴的誕生

  • 第 1 部分
  • 第 2 部分
  • 第 3 部分

Angela 的父親曾是一名非常有天分的駕駛員。Angela 的母親去世後,他總是帶著自己的女兒去戰車基地。他無意教授 Angela 戰車手的技巧,但孩子的好奇心與模仿父親的願望是那樣地強烈。

小女生被裝甲車迷住了,她甚至學到了非常不錯的駕駛技術。Angela 對戰車充滿了熱忱,甚至希望能夠和她父親一樣,成為一名戰車長。不過最終,在無數次聽到“這不是女人能做的事”這樣的評論後,她追隨母親的腳步,進入了醫學院。畢業之後,Angela 成為了一名醫療兵。不過,駕駛真正的戰車上戰場的夢想從未褪去。

從小,Angela 就知道她是為救人而生的。從她開始服役的第一天起,她的職責就是幫助在戰場上遭遇不幸的人 —— 甚至將他們從死亡的邊緣拉回來。她兢兢業業奉獻在自己的崗位上。這份救死扶傷的熱情日漸強烈,她甚至忘記了想要駕駛戰車的願望。

直到有一天,她帶一名傷勢嚴重的戰車手前往醫務室。這名傷員處境兇險,已經沒有藥物或治療方法能夠挽救他。他幾乎失去了全部意識,只是不斷重複著:“我們只差一輛戰車...”這喚起了 Angela 的記憶。如果她就是那“差一輛戰車”呢?防止戰場上的傷痛會不會比在手術台上治療傷口更好?

在另一次行動中,Angela 正在疏散受損的盟軍戰車裡的乘員,突然她駕駛的戰車 —— 裡面還有和她一起的其他乘員被炸傷了。如果是別人,大概會手忙腳亂。但是 Angela 立即駕駛盟軍戰車,帶著受傷的乘員從戰場上撤離。終於,她為多年之前學到的技巧找到了更合適的使用地方。

這是英勇的壯舉,Angela 也因為她在戰場上的表現榮獲了一枚勳章。這也成為了她人生的轉折點。失去整個團隊這件事將她推向人生的十字路口,而她也終於下定決心追隨父親的腳步。在父親的聲望支持下,Angela 完成了戰車駕駛員的訓練。她非常清楚知道自己想要加入哪個裝甲排,無論需要多長的時間。

第 4 集: 地獄犬

  • 第 1 部分
  • 第 2 部分
  • 第 3 部分

康復的過程是漫長的。那場戰鬥,除了 Kilmore 和 Ramirez,無人倖免於難。很難說是得益於兩人的經驗,還是純粹靠著好運氣。雖然 Ramirez 以相對較快的速度恢復,但 Kilmore 被困住了。他被同樣的噩夢不斷折磨。那場戰鬥在他腦海中揮之不去 —— 那場他倖存的戰鬥 —— 他原本不該活著。他控制不住退役的年頭,但是 Kilmore 絕不會讓他的同伴們失望。他決定回到前線 —— 只有在那裡,他的痛苦和負罪感才會減輕。

然而厄運接踵而至,幾天之後,好不容易從傷痛中恢復的 Ramirez 收到了來自家鄉的信件。他深愛的祖母過世了。這是他最親密的家人,也是他與普通生活唯一僅存的聯繫。

「我不知道該做什麼。普通百姓的生活已經與我無關了。」

「請個假,去休息一下吧。」

「然後呢?當一個跛子,餘生在止痛藥和空虛中度過?不,長官,那不是我。我屬於前線 —— 上戰場是我唯一能做的事。所以我會戰鬥,不死不休。」

Kilmore 有了新的想法,這解決了他和 Ramirez 兩個人的問題。他組建了只有兩輛戰車的小隊:“激浪”和 Sheridan。

乘員都是精英 —— 都是天生的戰士,每一場戰鬥都全力以赴。他們根本不在乎敵人是誰。他們只想著盡全力消滅更多敵人。

小隊的名字並無特別之處:Kilmore 的騎兵團。但隨著時間的推移,人們開始稱其為“地獄犬 —— 因為他們完全無所畏懼,總是能夠完成最複雜最危險的戰鬥任務。

第 5 集: 坦率的談話

  • 第 1 部份
  • 第 2 部份
  • 第 3 部分

很難想像誰還能比 Kilmore 更悶葫蘆。 他寡言、舉止粗鄙,且對任何人都同樣粗魯 —— 甚至是指揮官都避免與他正面交鋒。 實際上, 中尉能對人敞開心扉,也能信任他人。 只是不是對每個人都這樣。

其實,有一個人他能夠信任 —— Ramirez —— 他最親密的夥伴, 他的得力助手, 也是他的戰友。Damon 他是唯一一 個願意吐露心聲的人。

在他的一次談話中,Ramirez 取得了驚人的成就:他讓 Kilmore 談論了“ 讓人無法忍受的女孩 ” ——Milotova。

“ 她很棒, Damon。 善於使用戰術;在困境中能夠保持冷靜。 她是我們小隊的最佳人選。  "

"你可別忘了,我是怎麼選擇乘員的。 我們共同的乘員。  "

"我沒忘。 不過既然我有發言權, 那我必須問一句。  "

"你可以試試,  "

"破例一下怎麼樣?  "

Kilmore 笑著搖了搖頭。

"不、不、不!  謝謝你的考慮, Ramire。 但這已經是第二次了...... 。 我已經忍無可忍了。 這不僅僅是'破例一下'。 你明白嗎...... "

Kilmore話未說完就停住了。  Ramirez 能夠感覺到他的指揮官變得多麼不自在。 但是 Damon 鼓起勇氣, 繼續說下去。

“ 這是她的性格。 她和我的兒子一樣。 如果她最後像他一樣,我是不會原諒我自己的。  “

Ramirez 未曾想到是這樣的剖白。

"我懂, Pipe。 但是, 可能某一天她能拯救你和我, 就像她救下 Badger 一樣。  "

Kilmore只是坐在那裡等待一個答案。 他突然站起來, 彷彿從未感到無力過: 。

" 總有一天我們會知道答案的。 好了胖子, 走吧,開會了。"

第 6 集: 暴風前線

  • 第 1 部分
  • 第 2 部分
  • 第 3 部分

自從她的小隊被消滅后, 她和她的乘員就再也無法重返前線了。 其他的小隊都滿員了。

Kilmore 是唯一一個能夠將「暴風」納入羽翼之下的人。 但是他堅持拒絕接受她。

Angela 一直試圖弄清楚為什麼他對她是這個態度。 她甚至請求連長的秘書幫她找打他的人事檔案。

起初, 秘書拒絕流覽人事檔案, 但是好奇心終究佔了上風。  Kilmore 是最出色的坦克指揮官, 他和他的小隊是活著的傳奇。 但是, 沒人知道小隊成立之前發生了什麼。

為什麼他不斷拒絕優秀戰車手們, 尤其是 Angela?  秘書很快發現 Kilmore 的人事檔案是機密。 這還是他第一次遇到這樣的情況。

與此同時, 為了不讓 Milotova 無所事事, 連長組建了一個新的小隊由她指揮。

只是有一個條件: 另外兩輛戰車由新手駕駛, 她需要訓練和指揮他們。

這意味著沒有戰鬥任務。 Milotova 很不高興, 因為這阻礙了她履行拯救生命的諾言。 不過另一方面, 這至少能讓她忙起來。 而且, 她有了自己的小隊, 能夠讓孩子們為真槍實彈的戰場做準備。

這也帶來了另一個結果: Angela不再要求轉入 Kilmore 的小隊。  Damon 非常憤怒。 連長不但沒有取消 Milotova 的服役資格, 還讓她指揮一個小隊!

最後, 他冷靜下來, 並接受了這個決定。  Angela 不會在戰鬥任務中妨礙他了。 跟她的 “ 幼兒園 “呆在一起也相對安全。

第 7 集: 家醜不可外揚

  • 第 1 部分
  • 第 2 部分

Milotova快被逼瘋了。 她被派去執行任務的次數越來越少了。 所以, 她利用空閑時間去瞭解更多關於 Kilmore 的事情。 他一直拒絕自己的調動請求一定是有原因的。 可惜她所有的嘗試都失敗了。  Damon 的人事檔案是機密。

Angela開始四處打聽 Kilmore 的過去。 那些在地獄犬成立之後才加入的人對 Kilmore 的過去一無所知。 而其他人則不想談論 Kilmore。  Badger 是唯一知道些什麼的人。 他加入部隊時, 仍流傳著一些關於「那場」戰鬥的謠言。

傳言 Mikey Branson 是一名年輕有為的戰車手, 在工作的前一天成為了駕駛員。

Kilmore 坐立難安。 他無法入睡, 試圖預測所有可能的情況。 最後, 由於情報出錯, 一切都搞砸了。 只有Kilmore 和 Ramirez 得以生還。

" 誰是 Mikey? 就我所知, 他是Kilmore的親戚。 不過我不確定。 他們姓氏不同, 而且長得也不像。 不管怎麼說, Milotova, 知道這些對你來說有什麼好處? 我們這些凡人永遠也進不了他的小隊。 認清現實吧。  "

第 8 集: 午餐作戰會議

  • 第 1 部分
  • 第 2 部分
  • 第 3 部分

人們戲稱為「靜止前線」的「暴風前線」變得越來越名副其實了。  Milotova 小隊的年輕隊員們通過一場場戰鬥變得越發成熟。 連長注意到了這一點,  並開始給他們分配難度越來越高的任務。

Kilmore 知道總有一天 Angela 會接到真正困難的戰鬥任務。 這是無法避免的。 不知何時, 餐廳裡,Damon 在 Angela 身邊坐下。

"你最近的一場戰鬥如何?  "

Milotova驚呆了。 一個從未對他說過好話的人突然對她開口了。  Milotova 沉默了一會兒。

"還行。 沒有人員傷亡。  "

"我看到暴風的炮塔上有兩道刮痕。 又是 Grille  ?  "

"等等, 你是怎麼知道的? 你都不在現場。  "

"我不需要在那兒就知道。 在我們應付的敵人中, 除了它沒有別的戰車能夠留下這樣的痕跡。 你很幸運, 它以這樣的角度擊中你。 你暴露你的炮塔了?  "

"我必須吸引它。 其他人正從側翼包抄它......" 。

"Angela, 你不再只是執行訓練任務了。 我可以用我的炮塔偏轉炮彈。 你不能。 你的彈藥匣裡裝滿了炮彈, 並且你有足夠的速度。 等他們開始裝填的時候, 直接衝上去與他們交火, 火力全開。 明白了嗎?  "

"明白了。 "

'好極了... 。 !  Ramirez! 站住, 夥計! 。 你一個人要去哪兒? "

Kilmore就像來時一樣迅速離開了。  Milotova 靜靜坐了一會兒,思考中尉的行動。

關閉