9.7 版測試資訊

各位車長們，

以下即為目前 9.7 版公測伺服器使用之改版資訊。

公開測試 9.7 #4 和 9.7 #3 版之間的不同

• 修正被擊毀後攝影機在友車間轉換的問題。
• 修正團隊戰鬥模式部分問題。
• 修正新聊天功能部分問題。
• 修正戰鬥錄影播放部分問題。
• 修正戰鬥儲備部分問題。
• 修正跟堡壘模式介面部分問題。
• 改善 Overlord 地圖表現。
• 修正 Overlord 地圖部分物體。
• 修正 Overlord 地圖部分景觀。
• 修正以下車輛視覺模組問題。
• AMX 30 1er Prototype
• FV201 (A45)
• JagdPz E-100
• Somua S35
• 修正 IS-4 的傷害模型。

公開測試 9.7 #3 和 9.7 #2 版之間的不同

• 修正新團隊戰鬥模式的錯誤。
• 修正女性乘組員技能重設問題。
• 修正已經展開的個人任務顯示問題。
• 修正 Overlord 地圖光線問題。
• 修正 Overlord 地圖部分物體問題。
• 修正 Overlord 地圖部分景觀問題。
• 修正聊天室窗打開時地圖載入的當機問題。
• 修正進入訓練房時的當機問題。
• 修正 Object 704 驅逐戰車砲盾的形狀。
• 修正以下車輛的視覺模型：
• FV201 (A45)
• 8.8cm Krupp-Steyr Waffentrager
• Object 244
• T-34-85

公開測試 9.7 #2 版和 9.7 #1 版之間的不同

系統

• 修正遊戲客戶端當機錯誤。
• 在某些個人電腦配置下的遊戲客戶端表現最佳化。
• 部分特效表現最佳化。
• 遊戲伺服器穩定性最佳化。
• 在狙擊模式中有時倒下的樹幹不會變透明的問題修正。

車輛

• 德國輕型戰車 T-15 標誌位置修正。。
• 移除 9.7 版首次公測中的砲彈穿透力和車輛特性更動。
• 修正 AMX 30 B 視覺模型部分問題。
• 以下車輛傷害模型修正：IS-5 (Object 730)、Renault G1。
• 移除 SuperPershing 新視覺模型並改善。
• 增加以下車輛的賺錢能力：Object 907, M60, VK 7201, T95E6。
• 新增以下車輛測試：
• M56 Scorpion, VII 階美國驅逐戰車
• T-54 mod. 1, VIII  階蘇聯中型戰車

地圖

• 隨機戰鬥模式移除 Northwest 地圖。
• 修正 Overlord 地圖。
• 修正部份環境物體的視覺和傷害模型。
• 修正在加值車庫中旋轉攝影機時部分物體閃爍的問題。

介面和其他變更

• 修正新團隊戰鬥模式部分問題。
• 修正新聊天功能部分問題。
• 改善車輛上的被命中及被擊穿痕跡。
• 修正部分介面大小比例。
• 修正看不到第 15 個個人任務的問題。

公開測試 9.7 #1 版和 9.6 版之間的不同

重要

• BigWorld 升級至 2.8.1 版，可能會造成部分測試伺服器及客戶端在測試期間功能不穩定的狀況。
• 在戰鬥中區分新玩家和有經驗玩家（I–III 階）

車輛

• 新增以下法國車輛：
• FCM 36, II 階輕型戰車
• Renault R35, II 階輕型戰車
• Somua S35, III 階中型戰車
• SARL 42, IV 階中型戰車
• Renault G1, V 階中型戰車
• AMX 30 1er prototype, IX 階中型戰車
• AMX 30 B, X 階中型戰車
• 超測玩家新增以下車輛：
• Object 244, VI 階蘇聯重型戰車
• 8.8cm Krupp-Steyr Waffentrager, VII 階德國驅逐戰車
• FV201 (A45), VII 階英國重型戰車
• 以下車輛以 HD 重製：IS-4, E 100, JagdPz E 100, Pz.Kpfw. IV Ausf. H, ELC AMX, T26E4 SuperPershing。
• 修正 Stuart I 的傷害模型。
• 縮減自走砲的視野。
• 降低部分高階主砲標準砲彈的穿透力。
• 重新平衡部分車輛。

地圖和物體

• 新增以下地圖：Overlord, 背景為1944年盟軍在諾曼第登陸。
• 改善 Live Oaks 地圖的遊戲特性。
• 改善以下地圖效果：Karelia, Westfield, El Halluf, Airfield。
• 修正部份環境物體的視覺和傷害模型。

聊天功能改善

• 更新所有現有的表情符號。
• 新增「接受交友要求」設定。關閉本設定，所有交友要求均會自動移除。
• 改善色房玩家的聯絡人上線指示器。開啟此設定時，「戰鬥中」狀態會以紫色顯示。
• 在聯絡人清單中新增創造、編輯和刪除通知。
• 新增「聊天封鎖」屬性。該屬性會在玩家 ID 附近顯示，可說明聯絡人是否被管理員封鎖。
• 修正 9.6 版新聯絡人清單介面問題。

其他

• 修正客戶端當機問題。
• 重製車輛被擊穿的彈痕顯示。
• 重製部分物體被砲彈擊中時的特效。
• 修正部分個人任務的文字敘述。
• 修正部分堡壘模式介面問題。
• 修正部分介面問題。
• 修正動態模糊效果問題。
• 修正戰鬥錄影播放問題。
• 修正計算高爆彈對車輛的穿透傷害的計算問題。當砲彈被認為擊穿主要裝甲且觸發「內部爆炸」條件，雖然應該只會造成部分乘組員受傷，但可能造成所有乘組員受傷。
• 新增在達人裝甲師的前哨戰中使用戰鬥儲備的功能。
• 新增在較高解析度時調整部分介面的功能。
• 修正當車輛位在傾斜表面時，瞄準圈在一般瞄準模式中比在狙擊模式低的問題。
• 修正加值車庫中 HD 車輛履帶繃緊問題。

車輛更動

• 以下中國車輛特性更動：
• 121:
• 122 mm 60-122TG 主砲裝填時間在 121 砲塔上從 9,6 秒降低到 9,4 秒。
• 122 mm 60-122TG 主砲在砲塔旋轉時擴圈減少 14%。
• 122 mm 60-122TG 主砲 Chuan bei-472 砲彈穿透力從 258 mm 降低到 249 mm。
• 以下法國車輛特性更動：
• AMX 105 AM mle. 47:
• 視野從 340 m 降低到 290 m。
• Bat.-Chatillon 155 55:
• 視野從 370 m 降低到 330 m。
• AMX 50 Foch (155):
• AMX 50 Foch (155) 砲塔上 155 mm AC SA58 主砲瞄準時間從 3 秒降低到 2,8 秒。
• 155 mm AC SA58 主砲 AP-T T368 砲彈穿透力從293 mm 降低到 272 mm。
• Bat.-Chatillon 155 58:
• 視野從 380 m 降低到 340 m。
• Lorraine 155 mle. 51:
• 視野從 360 m 降低到 330 m.
• Lorraine 155 mle. 50:
• 視野從 350 m 降低到 320 m.
• AMX 13 F3 AM:
• 視野從 360 m 降低到 310 m.
• AMX 13,105 AM mle. 50:
• 視野從 350 m 降低到 300 m.
• Bat.-Chatillon 25 t:
• Batignolles-Chatillon 25 t 懸吊在移動和車身迴轉時擴圈降低 12%。
• 105 mm mle. 57 (D. 1504) 主砲在砲塔旋轉時降低 12%。
• 105 mm mle. 57 (D. 1504) 主砲 OFL-105-E1 砲彈穿透力從 259 mm 降低到 249 mm。
• Lorraine 39L AM:
• 視野從 330 m 降低到 280 m。
• 以下德國車輛特性更動：
• Pz.Sfl. IVb:
• 視野從 340 m 降低到 300 m。
• G.W. Tiger (P):
• 視野從 380 m 降低到 340 m。
• G.Pz. Mk. VI (e):
• 視野從 320 m 降低到 280 m。
• Leopard Prototyp A:
• 移動和車身迴轉時擴圈of the Leopard Prototyp A1 懸吊降低 9%.
• Leopard Prototyp A1 懸吊在移動和車身迴轉時擴圈降低 9%。
• Leopard Prototyp A2 懸吊在移動和車身迴轉時擴圈降低 10%。
• 10,5 cm L7A1 主砲 APDS-T M392 砲彈穿透力從 268 mm 降低到 257 mm。
• 10,5 cm L7A1 主砲在 Porsche Standardpanzer 砲塔上裝填時間從 11,1 秒降低到 10,9 秒。
• 10,5 cm L7A1 主砲在砲塔旋轉時擴圈降低 12%。
• Leopard 1:
• 移動和車身迴轉時擴圈of the Leopard 1 懸吊降低 22%.
• Leopard 1 懸吊在移動和車身迴轉時擴圈降低 22%。
• 10.5 cm Bordkanone L7A3 主砲 APDS-T M392 砲彈穿透力從 268 mm 降低到 257 mm。
• E 50 Ausf. M:
• 10,5 cm Kw.K. L/52 Ausf. K 主砲 Pzgr 40 K 砲彈穿透力從 270 mm 降低到 259 mm。
• Jagdpanzer E 100:
• 17 cm Pak 主砲 PzGr 46 砲彈穿透力從 299 mm 降低到 278 mm。
• G.W. E 100:
• 視野從 400 m 降低到 360 m.
• G.W. Panther:
• 視野從 370 m 降低到 330 m.
• G.W. Tiger:
• 視野從 390 m 降低到 350 m.
• Wespe:
• 視野從 330 m 降低到 290 m.
• Grille:
• 視野從 350 m 降低到 310 m.
• Sturmpanzer II:
• 視野從 340 m 降低到 300 m.
• Sturmpanzer I Bison:
• 視野從 330 m 降低到 290 m.
• Hummel:
• 視野從 360 m 降低到 320 m.
• 以下日本車輛特性更動：
• STB-1:
• 移動和車身迴轉時擴圈of the STB-1 懸吊降低 12%.
• STB-1 砲塔 105 mm Rifled Gun 主砲瞄準時間從2,3 秒降低到 2,2 秒。
• 105 mm Rifled Gun 主砲在砲塔旋轉時擴圈降低 14%。
• 105 mm Rifled Gun 主砲 L28A1 砲彈穿透力從 258 mm 降低到 248 mm。
• Type 61:
• 105 mm Rifled Gun 主砲 L28A1 砲彈穿透力從258 mm 降低到 248 mm。
• 以下英國車輛特性更動：
• Charioteer:
• 105 mm AT Gun L7 主砲 APDS L-28 砲彈穿透力從 268 mm 降低到 257 mm。
• FV4005 Stage II:
• 183 mm L4 主砲 AP Mk. 1 砲彈穿透力從 310 mm 降低到 288 mm。
• Crusader 5.5-in. SP:
• 視野從 370 m 降低到 330 m.
• FV215b (183):
• 183 mm L4 主砲 AP Mk. 1 砲彈穿透力從 310 mm 降低到 288 mm。
• FV4202:
• 105 mm Royal Ordnance L7A1 主砲 APDS L-28 砲彈穿透力從 268 mm 降低到 257 mm。
• Centurion Mk. 7/1:
• 105 mm Royal Ordnance L7A1 主砲 APDS L-28 砲彈穿透力從 268 mm 降低到 257 mm。
• Sherman Firefly:
• Sherman IC 砲塔視野從 360 m 增加到 370 m。
• 以下美國車輛特性更動：
• M44:
• 視野從 360 m 降低到 320 m.
• M60:
• 105 mm Gun M68 主砲 APDS-T M392 砲彈穿透力從 268 mm 降低到 257 mm。
• M48A1 Patton:
• 在砲塔旋轉時擴圈of the 105 mm Gun M68 降低 33%.
• 105 mm Gun M68 主砲在砲塔旋轉時擴圈降低 33%。
• 105 mm Gun M68 主砲 APDS-T M392 砲彈穿透力從 268 mm 降低到 257 mm。
• T110E3:
• 155 mm AT Gun T7E2 主砲 AP M111E1 砲彈穿透力從 295 mm 降低到 276 mm。
• T110E4:
• T110E4 砲塔 155 mm AT Gun T7E2 主砲瞄準時間從2,9 秒降低到 2,8 秒。
• 155 mm AT Gun T7E2 主砲在砲塔旋轉時擴圈降低 17%。
• 155 mm AT Gun T7E2 主砲 AP M111E1 砲彈穿透力從 295 mm 降低到 276 mm。
• T92:
• 視野從 400 m 降低到 360 m.
• M12:
• 視野從 370 m 降低到 330 m.
• M40/M43:
• 視野從 380 m 降低到 340 m.
• M37:
• 視野從 340 m 降低到 300 m.
• M41 HMC:
• 視野從 350 m 降低到 310 m.
• M7 Priest:
• 視野從 330 m 降低到 290 m.
• T57:
• 視野從 320 m 降低到 280 m.
• 以下蘇聯車輛特性更動：
• Object 430:
• 100 mm U-8TS 主砲 UBR-412PB 砲彈穿透力從 264 mm 降低到 253 mm。
• Object 140:
• 100 mm U-8TS 主砲 UBR-412PB 砲彈穿透力從 264 mm 降低到 253 mm。
• SU-122A:
• 視野從 340 m 降低到 300 m.
• SU-14-1:
• 視野從 360 m 降低到 330 m.
• Object 907:
• 100 mm D-54TS 主砲 UBR-412PB 砲彈穿透力從 264 mm 降低到 253 mm。
• Object 263:
• Object 263 懸吊移動和車身迴轉時擴圈降低 12%。
• Object 263 砲塔 130 mm S-70A 主砲裝填時間從 10,7 秒降低到 10,5 秒。
• 130 mm S-70A 主砲 UBR-482M 砲彈穿透力從 290 mm 降低到 270 mm。
• Т-62А:
• 100 mm U-8TS 主砲 UBR-412PB 砲彈穿透力從 264 mm 降低到 253 mm。
• Object 268:
• 152 mm M64 主砲 UBR551M 砲彈穿透力從 303 mm 降低到 282 mm。
• Object 261:
• 視野從 390 m 降低到 350 m.
• Object 704:
• 152 mm BL-10 主砲 UBR-551 砲彈穿透力從 286 mm 降低到 266 mm。
• SU-26:
• 視野從 320 m 降低到 280 m.
• ISU-152:
• 152 mm BL-10 主砲 UBR-551 砲彈穿透力從 286 mm 降低到 266 mm。
• SU-8:
• 視野從 350 m 降低到 320 m.
• SU-5:
• 視野從 330 m 降低到 290 m.
• S-51:
• 視野從 360 m 降低到 330 m.