車庫

在《戰車世界》裡，你會被分在某一隊，並駕駛一輛你的戰車和敵對戰鬥。你的任務是為隊伍爭取勝利，例如摧毀所有敵軍車輛或完成戰鬥的目標。

當你登入遊戲後，第一個看到的東西就是車庫。你會在這裡處理戰鬥前的一切事務。我們會解釋這裡的許多東西，不過不用怕！只要讀完本指南，你就會擁有充足的知識。

任務 01：一輛免費戰車

在這個指南裡，我們會不時強調和討論的話題有關的任務。雖然不是一定要做，但我們強烈鼓勵你在遊戲內完成這些任務，因為你閱讀這份指南的用意就是要盡可能了解遊戲如何運作。

這部分的任務很簡單，事實上你已經完成啦！以下就是任務簡介，包括你該做什麼、以及你完成之後會獲得的獎勵：

先停一下 - 在後面的章節裡，我們會告訴你你拿到什麼、還有該如何使用。現在，我們將先說明如何加入戰鬥。

選擇戰車

每一位玩家都在第一次登入遊戲時收到初學者戰車。你所擁有的戰車都會在螢幕下方顯示，並且可以投入戰鬥。

你會看到車庫內有一輛T-127輕型戰車-這就是你在完成上一節的任務時收到的獎勵。T-127 是所謂的「加值戰車」，它可比你現在看到的其他一般戰車提供更多收益（我們會在第 8 節的地方深入討論）。

既然它已經在車庫裡了，那我們就來駕駛它。選擇T-127，然後你會看到它出現在車庫中央，當你參加下一場戰鬥時，就會駕駛它。

任務 02：你的第一場戰鬥

現在你要體驗第一場戰鬥了。若要開始戰鬥，只要點擊螢幕上方的戰鬥！按鈕，然後你就會和其他玩家一起排隊準備加入戰鬥。

一旦戰鬥結束，任務就完成。

維修你的戰車

如果你是第一次接觸《戰車世界》，你的戰車八成會在第一場戰鬥中被擊毀。幸運的是，你可以修復它。

首先，點擊車庫畫面的「後勤」，接著就會跳出一個選單，列出幾項數值。勾選「自動修理」然後點擊接受。一旦完成，你的車輛就會在你回到車庫時自動修理完成。

任務 03：第二場戰鬥

現在該進行你的第二場戰鬥了，以下就是任務：

只要完成前兩個任務（不論贏或輸），你都會收到不少經驗值和銀幣。恭喜！在下一節裡，我們會好好利用它們來學習如何購買並升級戰車。

研發和升級簡介

經驗值是用來研發車輛模組和新戰車的東西。模組和新戰車互相連結，構成了所謂的「科技樹」的分支結構。遊戲內總共有一組科技樹，一個國家一組。

加值車模組已經完全升級。因此我們會換到 I 階戰車來執行以下步驟（也可以選擇使用其他戰車）。

點擊車庫畫面右邊的「研發」，接著畫面會出現你的戰車，以及可以進行的研發選項。

每一個模組下方都有一個綠色方格，內有銀色星星和數字，它們表示研發這個模組所需的經驗值數量。因為你在前兩場戰鬥中已經獲得不少了，因此你應該可以研發這裡的每一個模組，只要點擊綠色方格就可以了！

但研發某樣東西還不夠，在使用前還需要購買。不過你現在有 10,000 銀幣，因此你應該可以購買任何你想要的模組。

購買戰車

你也許已經注意到螢幕右邊有幾個不是模組的東西，而是整輛車輛。

在《戰車世界》裡，從類似設計方案中開發出的車輛通常會被劃進同一組研發選項中，但會用「階級」分開。戰車總共分成 10 階，低階的車通常較老舊且較弱，高階的車威力則遠較強大。

在你購買之前請先注意：每一輛車都需要車位，如果你的車庫滿了，你可以透過以下方式購買新車：

• 賣掉現有戰車，或
• 購買額外車位（請參考金幣一節）

你可以在買一輛新戰車之前先賣掉一輛車庫裡的戰車。

回到車庫畫面並以滑鼠右鍵點擊你想要出售的戰車（注意：千萬不要選擇 T-127！），然後點擊「出售」；接著就會出現一個面板，要求你確認以及處理戰車乘組員和彈藥。選擇「送回兵營／倉庫」，然後點擊「出售」。之後這輛戰車就會被移除，你的車庫就會多出一個車位。

現在回到研發畫面，並購買新研發出來的戰車，螢幕上會出現一個新面板，上面列出幾個選項。勾選「裝填標準彈藥」並選擇「50%」訓練乘員，然後點擊「購買」。

恭喜！你買的新戰車已經出現在車庫裡了！

升級模組只是依照你的喜好修改你的車輛的方法。在本章節裡，我們將會討論運用消耗品來增進你在戰鬥裡的表現。首先，又有一個新任務等著你...

任務 04：消耗品新手包

在這個任務裡，你需要參加第三場戰鬥，如果你還沒完成前兩個任務，請參考前面已經討論過的章節，然後參加第三個任務。

使用消耗品

現在你已經收到獎勵了，那就來看看它們有什麼功用吧！

基本上消耗品是一種可以在戰鬥中啟用並為你帶來臨時性好處的物品。若要在你的戰車上安裝消耗品，請點擊位於車庫的後勤按鈕並選擇你認為最實用的消耗品。記住，任務的獎勵並不包含所有的消耗品，你必須以銀幣購買那些你沒有的消耗品。

一旦選定你想要使用的消耗品之後，總費用就會顯示在選單的右下角。點擊確認之後，消耗品就會安裝在你的車上。

現在你可以參加另一場戰鬥來測試你所選的消耗品。若要在戰鬥中啟用你的消耗品，就只要按下相對應的數字鍵就可以了。

彈藥種類介紹

彈藥主要分成兩種：穿甲彈（AP）和高爆彈（HE）。基本上穿甲彈讓你有更高機會可擊穿敵軍戰車的裝甲，但若沒有擊穿的話（被彈開）就無法造成任何傷害。

另一方面，高爆彈穿透裝甲的機會比較低，但每一發高爆彈都會爆炸，並造成一定數量的傷害，即使高爆彈在裝甲表面被引爆也一樣。

除了以上這兩種彈藥之外，還有一些是混和的彈藥，這種彈藥被稱為「加值彈藥」。它們針對特定的裝甲型式擁有更高的破壞力，在遊戲內的販售價格較高，可用金幣或銀幣購買。

任務 05：加值彈藥

我們的第五個任務要求比較多一些：完成 10 場戰鬥。一旦完成，你就會獲得 T-127 使用的加值彈藥。

在車庫中選擇 T-127，然後點擊「後勤」。你會看到共有三種彈藥可以選擇。第一種就是基本的穿甲彈，第二種是加值彈藥，第三種是高爆彈。

和穿甲彈或高爆彈相比，加值彈藥會有更高的機率穿透並傷害目標，但成本較高。對 T-127 來說，一發加值彈藥價值 2 金幣或 800 銀幣，和穿甲彈或高爆彈的 14 銀幣相比貴了不少。

不過有一點千萬要注意的，就是：不要浪費你的加值彈藥！它們不是魔術砲彈，沒辦法讓你一發就擊毀對方。事實上，盲目濫用加值彈藥的玩家就會發現即使是寶貴的加值彈藥，也有可能被敵軍車輛的裝甲彈開！

有關裝甲和擊穿

若要了解戰車為什麼可以完全避免傷害（即使是受到加值彈藥攻擊），我們要先了解裝甲。

裝甲是遊戲內的一個主要核心概念之一，也可能是新手玩家最容易誤解的東西。當你對著一輛敵軍戰車開火時，並不代表一定會造成傷害。裝甲也許太厚，或是你發射的砲彈威力不強所以無法擊穿。有些戰車防禦力非常強大，它們在某些部位的裝甲可以在同一時間反彈多發砲彈，且不會受到任何傷害。

你該如何造成傷害？找出對方的弱點。要仔細言究裝甲表面的縫隙，找出特殊的位置，像是觀測口或垂直的邊緣平面，這些地方是最容易被砲彈穿透的地方。一旦你找到適合攻擊的位置，請仔細瞄準然後開火，你一定會發現可以造成更多傷害！

不像消耗品和砲彈，戰車的裝備可以永久提升戰車在戰鬥中的能力，像是加快裝填時間或瞄準速度更快。

戰車的各個部分都可以調整到適合你個人的習慣，但每輛戰車只有 3 個空位，你可以自由決定要使用哪一種裝備來配合你的戰術。

任務 06：初學者裝備

在本任務裡，你需要完成 20 場戰鬥。只要完成，就可以獲得你的第一項裝備：

改良型通風裝置非常有用，也是老玩家非常愛用的裝備，它可以增加你的乘組員的技能達 5%（我們會在下一章節裡討論）。

若要安裝新裝備，請在車庫內選擇你要安裝裝備的戰車，然後點擊中間你看到的任何空格。接著畫面就會顯示所有可以安裝的裝備清單。

你應該會看到改良型通風裝置 1 型在清單上，後方有一個黃色勾勾標記，而非價格。這意味著你已經擁有這項裝備

裝備可以在車輛之間轉移。有些裝備需要花費 10 金幣才能拆卸。不過要注意不是所有戰車都可以安裝同一等級的裝備，越先進的車輛，就需要等級越高的裝備。

你的戰車的乘組員也可以依照你的遊戲習慣來訓練，因為他們可以選擇不同的技能來強化戰鬥力。

每一名乘組員都有個人的「專長」分數，可以用來評量他們ˋ針對被指派到的戰車的熟練度。專長會以百分比表示，百分比越高，表現越好。

訓練乘組員

如果你買了一輛新戰車，你也許會挑選專長熟練度只有 50% 的乘組員。因為只有 50%，因此是免費的。若要選擇另外兩種（75% 或 100%），你就需要支付 20,000 銀幣或 200 金幣。

一旦你省下可觀的銀幣或買了一些金幣，你就可以重新訓練乘組員。若要重新訓練，你要先在車庫畫面中對準他們的姓名點擊滑鼠右鍵，接著就會出現他們的個人檔案，然後選擇，然後再跳到「訓練」分頁。請確認你選擇的戰車是正確的（點擊「目前車輛」可設為自動），再下來就會展開下方的 3 個方格。

選擇你想要的熟練度，然後再點擊「訓練」就可以了。

購買新乘組員

你也可以跳過這個步驟，直接購買新的乘組員。只要以滑鼠右鍵點擊空著的乘組員位置，然後選擇「招募」。不過請注意：乘組員就像戰車一樣，也需要兵營裡有足夠的床位才能購買。

若要增加兵營內的床位，請在車庫畫面點擊兵營按鈕。你會看到目前剩下的床位數量，還有以 300 金幣的價格購買床位的選項。

另一個訓練乘組員的方法就是加入戰鬥。在每場戰鬥中賺取的所有經驗值的一部份會用來逐漸增進乘組員的專長的熟練度，這意味著每一次當你用到他們的時候，就是在訓練他們。

乘組員技能

除了專長之外，乘組員也會有第二組能力，稱為技能。和戰車的裝備類似，技能可以讓乘組員擁有特殊的技術，進而加強作戰能力。有許多技能可供你挑選，且有些技能是因專長而異，不能被其他乘組員擁有。

若要訓練技能，乘組員必須先擁有至少 100% 的專長熟練度，若是低於 100% 技能的選項就不會出現。達到 100% 的專長熟練度後，你就會看見在乘組員姓名下方出現一個金色的小符號，這代表已經打開一個空位，準備好練習新技能。

我們不會在這裡討論每一項技能，但我們鼓勵你在選擇之前先把每一項技能都瀏覽過一次（位於個人檔案選單的分頁內）。

我們建議：不需要太急著學習技能！轉換技能需要成本，且導致你花費過多的金幣；相反地，進行更多場戰鬥，了解你的個人偏好和遊戲風格或傾向，然後再選擇最適合你的戰術的技能。

你在本指南已經看過好幾次這幾個名詞了。什麼是金幣？加值帳號有什麼功用？一般戰車和加值戰車有什麼不同？

金幣

金幣是遊戲內除了銀幣的另一種貨幣。雖然用銀幣就可以買到幾乎每一樣東西，像是一般戰車、裝備、彈藥等，金幣卻可以讓玩家進度更快，有更多的彈性。銀幣可透過參加戰鬥來賺取，但金幣只能花真正的錢購買。

但金幣到底可以做哪些事情？以下就是金幣的功能：

• 兌換更多銀幣
• 購買加值戰車
• 把加值戰車產生的經驗轉換為自由經驗
• 購買加值帳號
• 立即把乘組員重新訓練到 100% 
• 重新設定乘組員技能
• 購買車位
• 購買床位

這只是其中一部分而已，剩下的當你慢慢深入遊戲時，就會開始學到，而重點就是，如果你想要花錢節省時間，金幣可以助你一臂之力。

加值戰車

加值戰車指的是只能用金幣或真正的錢購買的戰車。這些戰車的模組已經完全升級，因此無法繼續研發（但可以再加裝裝備、消耗品或彈藥）。

加值戰車能帶來以下好處：

• 可以在戰鬥中賺取更多銀幣
• 其他戰車的乘組員可以指派到加值戰車上，且不用進行重新訓練
• 加值戰車賺取的經驗值可以用金幣轉為自由經驗，自由經驗可用在其他戰車上研發模組或戰車
• 加快乘組員訓練，所有加值戰車賺取的經驗值都可以用來提高乘組員的專長或技能熟練度

此外，有些加值戰車會被歸類為「罕見」，這些車輛只會出現在特別的特價活動、競賽或贈送活動。雖然他們在戰鬥中的表現會比完全升級的一般戰車差一點，但獨特的外觀卻會蓋過這些缺點，吸引戰車收藏玩家的目光。如果你想要收藏這些戰車的話，請密切注意！

加值帳號

加值帳號基本上就是一般帳號的強化版本。加值帳號有許多服務，可以為玩家帶來更多好處，像是：

• 每場戰鬥的銀幣收益增加 50% 
• 每場戰鬥賺取的經驗值增加 50% 
• 更漂亮、更美觀的車庫

有一件很重要的事你一定要注意，那就是金幣本身並不會讓你可以買到最高級的裝備，並讓你在面對敵人時擁有不公平的優勢。高階車輛還是需要通過研發來購買，乘組員的技能還是得在戰鬥中訓練提升。

雖然高階加值戰車可以用金幣購買，但並不意味它們是最好的。事實上，如果你買了一輛，並且立即在戰鬥中駕駛它，有很高的機率你的加值戰車會馬上被擊毀。最認真的戰車車長依靠的不是金錢，而是技術。

現在你對《戰車世界》的基本功能應該很熟悉了，那麼我們就來談談團隊合作以及結合朋友的力量。

裝甲排

不管是什麼遊戲，團隊合作都是基本原則，《戰車世界》也一樣。幸運的事，和其他玩家一起玩《戰車世界》不但可行，而且我們也鼓勵這麼做。所有玩家都可以組成裝甲排，基本上是由 2~3 人組成，可以一起進入同一場戰鬥並肩作戰。

若要組成裝甲排，只要點擊位於開始戰鬥按鈕旁的裝甲牌按鈕便可。然後便會出現兩個新選單，一個會顯示裝甲排的聊天室，另一個則讓你可以邀請朋友、公會成員（請參考公會章節）或其他你認識的人。

一旦你選擇了你想要邀請的人，點擊「邀請」按鈕就可以送出你的邀請給對方，然後他們接受邀請，便會出現在聊天室裡。

現在你可以準備加入戰鬥。回到車庫並選擇你想要駕駛的戰車，裝上你想要的裝備或消耗品，然後回到裝甲排聊天室，點擊「已經準備好！」按鈕；等到剩下的裝甲排成員都按下「已經準備好！」按鈕，你就會自動進入排隊等待戰鬥的畫面。

任務 07：裝甲排挑戰

以下的任務便是要鼓勵你組織裝甲排：

記住，只要你知道對方的遊戲 ID，你就可以邀請任何人加入你的裝甲排喔！

成就

成就是遊戲內的另一個特色，是專為想要達成各種成就或追求完美的玩家或量身訂做，讓他們可以追蹤遊戲內的進度。遊戲內幾乎每一種行動都有對應的成就，達成的難度也不一樣。

任務 08：成就挑戰

如果你還沒有任何勳章的話，現在正是時候賺取一面！在這個任務裡，只要獲得以下勳章，就可享有乘組員經驗值獎勵。

不管你想要哪些勳章，只要記住耐心、好的位置和精湛的瞄準技術對你的成功格外重要。祝你好運！

從現在開始的幾週或幾個月後，你也許會駕駛 VIII 階重型戰車在 Mines 地圖上戰鬥，然後想著：就只有這樣子而已嗎？只是一直和陌生人打《戰車世界》？

答案是：不。只要你有心探索的話，有太多太多的東西可讓你研究。當然，總是有下一輛 X 階車輛可以研發，但《戰車世界》不是只有研發、購買與升級戰車（除非你真的是個戰車迷）。有更多更多的東西等你來挑戰，像是...

公會

幸運的話，你會加入公會，公會裡會有更多玩家願意和你組成裝甲排並肩作戰。公會是一個社交組織，可以專注在任何事情上。有些公會歡迎同一個國家的友善玩家加入，有個公會則因為玩家同樣熱愛日本動漫或其他興趣而成立，還有少數幾個公會的目標是要主宰整個伺服器，向其他玩家證明他們的戰技無法超越。

不論你的興趣是在遊戲內還是遊戲外，相信你會找到一個好公會，可以讓你感受到如家般的溫暖。

公會戰：全球地圖與堡壘模式

全球地圖是一個人造世界，在那裡每一個公會都可以宣稱擁有領土，透過征服來擴張帝國，並且防禦對手的攻擊。所有的戰鬥都要在地圖上駕駛你最信賴的戰車，你以所能達到最完美的方式進行。在這個時候，輸掉戰鬥並不只是分數或自尊心受損，整塊領土都可能在一夜之間遭到強敵併吞。

堡壘模式才剛加入《戰車世界》不久，但旋即受到玩家歡迎。每一個公會現在都擁有自己的堡壘，這是虛擬的作戰基地，可以加以建設並擴充。在這裡，公會領袖可以升級建築物，並帶來更多好處給所有公會成員，組織戰鬥以爭奪更多資源來強化堡壘，還可以攻擊敵對公會的堡壘。

如果你希望你要進行的戰鬥是有意義的戰鬥，而也想跟有著相同理念的朋友一起戰鬥，那麼參加強調公會戰的公會也許是你最好的選擇。

電競

如果你認為你是最棒的玩家，並且想要和同樣厲害的玩家一較高下，那麼你可以挑選適合的比賽參加。

Wargaming 資助的賽事會以週為單位進行，每一個人都可以參加。新手和老手都可參加四季錦標賽，在這場比賽裡，每一個人都會駕駛 V 階車輛，並在 7 分鐘的時限內消滅對手。比賽冠亞軍都經常可以獲得遊戲內金幣，甚至是真正的獎金。

不過如果談到 WGL APAC-Asia，那就又是另一個世界了。現在，這個規模最大的《戰車世界》區域賽事已經經歷過幾個賽季，並且日益完善，在比賽開始迄今的一年半時間裡，冠軍隊伍起落浮沉。總而言之，誰可以堅持永無止境的訓練，並成為亞太地區的王者，並贏得 60,000 美金的獎金呢？

如果你想要接受挑戰，競技場的大門永遠為你敞開。在這裡，只有純粹的技術、戰術以及超人一等的團隊合作才能把你推向榮耀的頂峰。

如果你看到這裡，首先謝謝你的支持！希望你可以學到夠多的東西，可以展開你的《戰車世界》生涯。

雖然我們在閱讀這份指南的過程中完成了幾個任務，但還有更多任務等你來挑戰。 點擊這裡來看看完整的新手任務清單，或是點擊側邊的選單前往任務頁面。

在這份指南裡記錄所有有關遊戲的一切是不可能的事，但在《戰車世界》Asia 官方網站裡，有多到署不清的資訊等你來發掘。新手指南和完整指南可以解答任何你可能會有的細節問題，也會解答你尚未想到的問題。因此有空的話就請瀏覽這些頁面吧！

若要隨時注意遊戲的最新狀態，請不要忘記把《戰車世界》官方網站設為我的最愛，幾乎每天都會有新的消息發布。最後也請加入我們的社群論壇，和其他玩家一起討論互動。

再次感謝各位！ Let’s Battle！