9.8 업데이트 | 패치 노트 - 월드 오브 탱크

주요 변경 사항

특별 게임 모드 "무한 쟁탈전"을 추가했습니다.
개인 임무 중 36개의 달성 조건을 변경 및 조정했습니다.
레벨 5~7 요새에 8단계 전차 공성전을 추가했습니다.
특정 시간 동안 공성전을 제한하는 기능을 추가했습니다.
전투 중 소대를 조직하거나 소대에 플레이어 초대할 수 있는 기능을 추가했습니다.
게임 인스톨러와 런처에 SD 또는 HD 클라이언트를 선택할 수 있는 기능을 추가했습니다. SD 클라이언트는 최적 요량의 고품질 버전으로 설치가 빠르고 다운로드 및 설치에 필요한 하드디스크 용량이 적습니다.
개인 물자를 추가했습니다. 개인 물자를 활성화하면 크레딧, 자유 경험치, 일반 경험치 등의 획득량이 증가합니다. 개인 물자에는 각각 제한 시간이 있으며 기간 안에 임무를 완료하여 개인 물자를 획득할 수 있습니다.
프리미엄 계정 구매 시 적용되는 특별 할인 혜택을 추가했습니다.
전투 성과에 따라 전투 화면에 표시되는 전투 성과 휘장을 추가했습니다. 표시 여부를 설정할 수 있습니다.

전차

슈퍼 테스트에 다음 전차가 추가되었습니다.

독일 8단계 구축전차 Kanonenjagdpanzer
일본 6단계 중전차 Tiger I
소련 8단계 중전차 IS-3 autoloader
소련 3단계 경전차 BT-7A
중국 10단계 중형전차 121B
중국 8단계 중형전차 59-Patton

소련 8단계 중형전차 T-54 mod. 1이 게임 내 연구소에 추가되었습니다.
다음 전차를 HD로 재작업했습니다.

Wolverine
Type T-34
Leopard 1
Hummel
M4A3E2 Sherman Jumbo
M48A1 Patton
Type58
SU-85
Cromwell
T26E4 SuperPershing
T32
Pershing
IS-3
AMX 50 120

Fury 전차의 피해 모델에서 변속 장치를 분리했습니다.
소구경 주포 및 기관총의 사거리가 400m로 변경되었습니다.
다음 전차의 성능을 개선했습니다.

A-20, BT-7, KV-13, IS-8, IS-7
Durchbruchswagen 2, Pz.Kpfw. I, Pz.Sfl. IVc, Nashorn, Sturer Emil, VK 30.02 (D)
Churchill Gun Carrier, Vickers Medium Mk. III, Vickers Medium Mk. II,
M2 Medium Tank, T28 Prototype, T30
D1, B1, ARL V39, AMX 13 75

다음 전차의 성능이 변경되었습니다.

Conqueror Gun Carriage
AT 7

주요 전차 변경 사항

프랑스 전차

ARL V39

이동 시 ARL V39 현가장치에 의한 조준원 분산도가 8% 감소했습니다.
차체 회전 시 ARL V39 bis 현가장치에 의한 조준원 분산도가 8% 감소했습니다.
ARL V39 포탑의 90 mm AC DCA 45 주포 조준 시간이 2.9초에서 2.6초로 변경되었습니다.
주포 회전 시 105 mm AC mle. 1930 S 주포의 조준원 분산도가 12% 감소했습니다.

AMX 13 75

이동 시 AMX 13 Type 1R 현가장치에 의한 조준원 분산도가 9% 감소했습니다.
AMX 13 Type 1R 현가장치의 지형 돌파 능력이 단단한 지면에서 11% 증가했습니다.
AMX 13 Type 1R 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 10% 증가했습니다.
차체 회전 시 AMX 13 Type 2A 현가장치에 의한 조준원 분산도가 9% 감소했습니다.
AMX 13 Type 2A 현가장치의 지형 돌파 능력이 단단한 지면에서 12% 증가했습니다.
AMX 13 Type 2A 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 11% 증가했습니다.
주포 회전 시 75 mm SA50 주포의 조준원 분산도가 11% 감소했습니다.

D1 현가장치의 지형 돌파 능력이 단단한 지면에서 17% 증가했습니다.
D1 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 21% 증가했습니다.
D1 현가장치의 지형 돌파 능력이 무른 지면에서 15% 증가했습니다.
이동 시 D1 bis 현가장치에 의한 조준원 분산도가 3% 감소했습니다.
D1 bis 현가장치의 지형 돌파 능력이 단단한 지면에서 9% 증가했습니다.
D1 bis 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 23% 증가했습니다.
D1 bis 현가장치의 지형 돌파 능력이 무른 지면에서 17% 증가했습니다.

이동 시 B1 현가장치에 의한 조준원 분산도가 8% 감소했습니다.
차체 회전 시 B1 bis 현가장치에 의한 조준원 분산도가 9% 감소했습니다.
B1과 B1 bis 현가장치 내구도가 116에서 126로 변경되었습니다.

독일 전차

Pz. Sfl. IVc

이동 시 Pz.Sfl. IVc 현가장치에 의한 조준원 분산도가 7% 감소했습니다.
차체 회전 시 Pz.Sfl. IVc verstarkteketten 현가장치에 의한 조준원 분산도가 8% 감소했습니다.
Pz.Sfl. IVc Flak 41 포탑의 8,8 cm Flak 41 L/74 주포 조준 시간이 2.3초에서 2.1초로 변경되었습니다.
주포 회전 시 8,8 cm Flak 41 L/74 주포의 조준원 분산도가 12% 감소했습니다.

Durchbruchswagen 2

이동 시 D.W. 현가장치에 의한 조준원 분산도가 17% 감소했습니다.
차체 회전 시 D.W. 2 현가장치에 의한 조준원 분산도가 18% 감소했습니다.
D.W.-Versuchsturm 포탑의 5 cm Kw.K. 39 L/60 주포 조준 시간이 2.3초에서 2.2초로 변경되었습니다.
VK 30.01 (H) 0-Serie 포탑의 5 cm Kw.K. 39 L/60 주포 조준 시간이 2.3초에서 2.2초로 변경되었습니다.
5 cm Kw.K. 39 L/60 주포의 분산도가 0.4m에서 0.39m로 변경되었습니다.
D.W.-Versuchsturm 포탑의 내구도가 380에서 390로 변경되었습니다.
VK 30.01 (H) 0-Serie 포탑의 내구도가 420에서 440로 변경되었습니다.

Pz.Kpfw. I

이동 시 Pz.Kpfw. I Ausf. A 현가장치에 의한 조준원 분산도가 6% 감소했습니다.
이동 시 Pz.Kpfw. I Ausf. B 현가장치에 의한 조준원 분산도가 10% 감소했습니다.

Nashorn

이동 시 Nashorn 현가장치에 의한 조준원 분산도가 8% 감소했습니다.
차체 회전 시 Nashorn verstarkteketten 현가장치에 의한 조준원 분산도가 8% 감소했습니다.
주포 회전 시 8,8 cm Pak 43 L/71 주포의 조준원 분산도가 20% 감소했습니다.

Sturer Emil

Schwere Betonknacker 현가장치의 회전 속도가 30도/초에서 32도/초로 변경되었습니다.
Schwere Betonknacker 현가장치의 지형 돌파 능력이 단단한 지면에서 8% 증가했습니다.
Schwere Betonknacker 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 14% 증가했습니다.
Schwere Betonknacker 현가장치의 지형 돌파 능력이 무른 지면에서 8% 증가했습니다.
Pz.Sfl. fur 12.8 cm K. 40 현가장치의 회전 속도가 34도/초에서 36도/초로 변경되었습니다.
Pz.Sfl. fur 12.8 cm K. 40 현가장치의 지형 돌파 능력이 단단한 지면에서 9% 증가했습니다.
Pz.Sfl. fur 12.8 cm K. 40 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 15% 증가했습니다.
Pz.Sfl. fur 12.8 cm K. 40 현가장치의 지형 돌파 능력이 무른 지면에서 9% 증가했습니다.
Pz.Sfl. V 포탑의 10,5 cm Kanone 18 주포 재장전 시간이 8초에서 7.8초로 변경되었습니다.
Pz.Sfl. V 포탑의 회전 속도가 26도/초에서 28도/초로 변경되었습니다.

VK 30.02 (D)

이동 시 VK 30.02 (D) 현가장치에 의한 조준원 분산도가 9% 감소했습니다.
차체 회전 시 VK 30.02 (D) 현가장치에 의한 조준원 분산도가 5% 감소했습니다.
VK 30.02 (D) Schmalturm 포탑의 10,5 cm Kw.K. L/28 주포 재장전 시간이 8초에서 7.9초로 변경되었습니다.
주포 회전 시 10,5 cm Kw.K. L/28 주포의 조준원 분산도가 12% 감소했습니다.
주포 회전 시 8,8 cm Kw.K. 36 L/56 주포의 조준원 분산도가 12% 감소했습니다.
VK 30.02 (D) Schmalturm 포탑의 회전 속도가 24초/초에서 30도/초로 변경되었습니다.

영국 전차

Conqueror Gun Carriage

B.L. 9.2-in. Howitzer Mk. II 주포 조준 시간이 8.5초에서 8.8초로 변경되었습니다.
B.L. 9.2-in. Howitzer Mk. II 주포의 조준원 분산도가 1.1m에서 1.2m로 변경되었습니다.

AT 7

AT 7 포탑의 OQF 20-pdr AT Gun Type A Barrel 주포 조준 시간이 2.1초에서 2.3초로 변경되었습니다.
AT 7 포탑의 OQF 20-pdr AT Gun Type A Barrel 주포의 재장전 시간이 5.8초에서 6.2초로 변경되었습니다.

Churchill Gun Carrier

Churchill Gun Carrier 현가장치의 회전 속도가 22도/초에서 24도/초로 변경되었습니다.
Churchill Gun Carrier Mk. II 현가장치의 회전 속도가 24도/초에서 28도/초로 변경되었습니다.
Churchill Gun Carrier 포탑의 QF 3.7-inch AT Gun 주포 조준 시간이 2.3초에서 2초로 변경되었습니다.
Churchill Gun Carrier 포탑의 OQF 32-pdr AT Gun 주포 조준 시간이 2.9초에서 2.1초로 변경되었습니다.

Vickers Medium Mk. III

Vickers Medium A6E1 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 8% 증가했습니다.
이동 시 Vickers Medium A6E3 현가장치에 의한 조준원 분산도가 5% 감소했습니다.
Vickers Medium A6E3 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 9% 증가했습니다.
Vickers Medium A6E3 현가장치의 지형 돌파 능력이 무른 지면에서 5% 증가했습니다.

Vickers Medium Mk. II

이동 시 Vickers Medium Mk. II 현가장치에 의한 조준원 분산도가 6% 감소했습니다.
차체 회전 시 Vickers Medium Mk. IIA 현가장치에 의한 조준원 분산도가 9% 감소했습니다.

미국 전차

T28 Prototype

T28P D1 포탑의 120 mm AT Gun T53 주포 조준 시간이 2.3초에서 2.1초로 변경되었습니다.
120 mm AT Gun T53 주포의 조준원 분산도가 0.39m에서 0.38m로 변경되었습니다.

M2 Medium Tank

T48 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 18% 증가했습니다.
T48 현가장치의 지형 돌파 능력이 무른 지면에서 14% 증가했습니다.
T49 현가장치의 지형 돌파 능력이 단단한 지면에서 9% 증가했습니다.
T49 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 8% 증가했습니다.
T49 현가장치의 지형 돌파 능력이 무른 지면에서 9% 증가했습니다.

차체 회전 시 T80E3A 현가장치에 의한 조준원 분산도가 8% 감소했습니다.
차체 회전 시 T84E38 현가장치에 의한 조준원 분산도가 8% 감소했습니다.
155 mm AT Gun T7 주포의 조준원 분산도가 0.39m에서 0.37m로 변경되었습니다.

소련 전차

IS-8

이동 시 T-10 현가장치에 의한 조준원 분산도가 9% 감소했습니다.
차체 회전 시 T-10M 현가장치에 의한 조준원 분산도가 10% 감소했습니다.
T-10 포탑의 122 mm M62-T2 주포 조준 시간이 3.4초에서 3.2초로 변경되었습니다.
T-10M 포탑의 122 mm M62-T2 주포 조준 시간이 2.9초에서 2.8초로 변경되었습니다.

KV-13

이동 시 KV-13 mod. 1942 현가장치에 의한 조준원 분산도가 8% 감소했습니다.
KV-13 mod. 1942 현가장치의 지형 돌파 능력이 단단한 지면에서 9% 증가했습니다.
KV-13 mod. 1942 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 8% 증가했습니다.
KV-13 mod. 1942 현가장치의 지형 돌파 능력이 무른 지면에서 5% 증가했습니다.
이동 시 KV-13 mod. 1943 현가장치에 의한 조준원 분산도가 9% 감소했습니다.
KV-13 mod. 1943 현가장치의 지형 돌파 능력이 단단한 지면에서 10% 증가했습니다.
KV-13 mod. 1943 현가장치의 지형 돌파 능력이 다소 무른 지면에서 9% 증가했습니다.
KV-13 mod. 1943 포탑의 85 mm D-5T-85BM 주포 재장전 시간이 5.9초에서 5.7초로 변경되었습니다.
주포 회전 시 85 mm D5T-85BM 주포의 조준원 분산도가 14% 감소했습니다.

IS-7

이동 시 IS-7 현가장치에 의한 조준원 분산도가 10% 감소했습니다.
IS-7 포탑의 130 mm S-70 주포 조준 시간이 3.4초에서 3.1초로 변경되었습니다.

A-20

이동 시 A-20 mod. 1938 현가장치에 의한 조준원 분산도가 8% 감소했습니다.
이동 시 A-20 mod. 1940 현가장치에 의한 조준원 분산도가 8% 감소했습니다.

BT-7

차체 회전 시 BT-5 현가장치에 의한 조준원 분산도가 11% 감소했습니다.
차체 회전 시 BT-7 현가장치에 의한 조준원 분산도가 12% 감소했습니다.

지도

다음 지도의 게임 성능을 개선했습니다.

지크프리트 방어선
카렐리아
샌드 리버
비행장
웨스트필드
무로방카

힘멜스도르프 지도의 공방전 기지 위치를 변경했습니다.
무작위 전투에서 코마린 지도를 제거했습니다.
개척지 지도를 게임 클라이언트에서 제거했습니다.
숨겨진 마을 지도의 전투 단계가 낮아졌습니다.
테스트용 지도를 추가했습니다.
다음 지도의 효과를 개선했습니다.

호반 도시
엘렌베르크
지크프리트 방어선

일부 지도 내 사물의 파괴 효과를 재작업했습니다.
일부 지도 내 사물에서 발견된 시각 및 피해 모델 문제를 수정했습니다.

기타 변경 사항

운용 중인 전차의 다음 부품 연구까지 남은 예상 전투 횟수가 표시됩니다.
전투 불러오기 화면 도움말을 재작업했습니다.
소대, 중대전, 팀전투 플레이어 초대 화면을 재작업했습니다.
여성 승무원의 이름을 새로 추가했습니다.
차고의 개인 임무 화면을 개선했습니다.
개인 임무 진행 중 발견된 문제를 수정했습니다.
현재 진행 중인 임무 완료 시 다음 임무가 자동으로 시작되는 기능을 추가했습니다.
옴스크 문장 문양을 추가했습니다.
간혹 전차의 궤도 자국이 깜박이는 문제를 수정했습니다.
요새 모드 게임 플레이 및 인터페이스에서 발견된 일부 문제를 수정했습니다.
승무원 정보 화면에 표시되는 “숙련도 증가까지 남은 경험치” 표시와 수치를 수정했습니다.
팀전투에 추가된 새로운 기능에서 발견된 문제를 수정했습니다.
자주포 모드에서 조준원이 떨리는 문제를 수정했습니다.
PC 사양에 따라 전투 내 대화 메시지가 굵게 표시되는 문제를 수정했습니다.
게임 클라이언트가 중단되거나 멈추는 현상을 수정했습니다.
인터페이스에서 발견된 일부 문제를 수정했습니다.