1.24.1 업데이트 | 패치 노트 - 월드 오브 탱크

주요 변경 사항

신규 폴란드 구축전차 계통도

새로운 구축전차 6대(5단계~10단계)가 추가되었습니다.

5단계—SDP 40 Zadymka
6단계—SDP 44 Burza
7단계 —SDP 57 Gowika
8단계—SDP 58 Kilana
9단계—SDP 60 Gonkiewicza
10단계—NC 70 Błyskawica

사후 검토 모드

이제 전차가 파괴되고 나면 해당 포탄/피해의 근원지 방향을 추적하므로 정확한 적의 위치를 파악하기 더욱 쉬워집니다.
"최후의 순간": 전차가 파괴되면 게임에서 플레이어 전차에 적중한 마지막 포탄을 집중 조명하여 전차가 파괴된 상황을 분석합니다. 해당 정보는 발사체로 인한 파괴 또는 발사체 폭발에 의한 파괴 시에만 확인할 수 있으며 전투가 종료되면 재생할 수 없습니다.
- 적 전차가 탐지된 상태였다면 해당 전차와 탄도가 표시되고 플레이어 전차, 주변 전차, 주변 지형 지물이 표시됩니다.
- 추가로 포탄, 관통력, 거리, 장갑, 피해량 세부 정보 및 계산 방식 정보가 제공됩니다. 스페이스 바를 누르면 최후의 순간이 일시 정지되며 더욱 자세한 정보가 표시됩니다.
- 모든 포탄 유형부터 방사 피해, 파편 피해, 도탄, 화재, 공간 장갑, 궤도 파괴까지 대부분 정보가 제공됩니다. 능력, 충돌, 아군 사격으로 인해 파괴되었다면 해당 기능이 작동하지 않습니다.
- 기본 설정 사용 시 "최후의 순간"은 활성화되어 있습니다. 설정 메뉴에서 비활성화할 수 있습니다.

승무원

이제 모든 승무원 숙련도가 100%로 설정되며 0 경험치를 보유한 상태로 시작합니다. 첫 번째 능력 훈련은 즉시 시작할 수 있습니다.
숙련도가 50%~100% 사이인 승무원의 경험치는 모두 능력 경험치로 전환됩니다. 이제 승무원 숙련도는 100% 미만이 되지 않습니다.
승무원 숙련도는 전차에 탑승한 모든 승무원의 효율을 나타내는 지표로 사용됩니다.
신규 승무원은 무료로 충원할 수 있습니다. 즉, 무료로 충원할지, 크레딧이나 골드를 사용할지 선택하지 않아도 됩니다.
막사에 첫 번째 능력 훈련 경험치가 100% 미만인 승무원을 모두 제거하고 보상으로 승무원 훈련서를 수령하는 버튼을 추가하였습니다. 해당 작업은 1회만 진행할 수 있으며 실행 후에는 복구할 수 없습니다.
승무원을 재훈련할 땐 무료로 훈련할지, 크레딧 또는 골드를 사용할지 선택하게 됩니다. 무료로 재훈련하거나 크레딧을 사용할 땐 능력 숙련도 경험치에 페널티가 적용됩니다. 능력 숙련도는 총 100,000 경험치로 구성됩니다.
모든 승무원의 기본 능력 숙련도는 100%입니다. 재훈련으로 인해 기본 능력 숙련도가 감소하면 경험치를 다시 축적할 때까지 보유한 능력의 효과가 감소합니다.
특화 전차가 아닌 다른 전차에 탑승한 승무원의 능력은 비활성화됩니다.
별도의 작업을 통해 승무원 직책을 변경하지 않아도 됩니다. 골드 또는 크레딧을 사용하여 승무원을 재훈련할 때 해당 승무원의 직책도 함께 변경할 수 있습니다.
승무원을 기존 특화 전차와 유형이 다른 전차로 재훈련할 때 추가 경험치 페널티가 발생하지 않습니다. 추가 페널티는 승무원 직책을 변경하면서 크레딧을 사용할 때에만 적용됩니다.
막사 침상 제한을 초과한 상황에도 승무원을 막사로 보낼 수 있습니다. 막사 침상 제한을 초과한 상태로는 새로운 승무원을 충원할 수 없습니다. 단, 이미 보유한 신병을 정식으로 충원하거나 특별 패키지를 구매하는 방식으로는 새로운 승무원을 획득할 수 있습니다.
인터페이스에 일부 개선 사항이 적용되었습니다.
새로운 정보 및 보상 화면이 추가되었습니다.

전투 파병 업데이트

이제 일일 임무 3개를 진행할 수 있습니다.
첫 번째 일일 임무는 개인으로도, 소대로도, 원정군 소속으로도 완료할 수 있지만, 나머지 두 임무는 소대원과 소대/원정군에 참여하여야만 완료할 수 있습니다.
일일 임무 완료 시 보상으로 자원 및 파병 점수가 지급됩니다. 다음날 임무를 진행하려면 해당 보상을 직접 수령해야 합니다.
전투 파병은 파병 점수를 사용하여 지역을 해제하고 보상을 획득하는 지도 형태의 콘텐츠입니다. 전투 파병 최종 보상은 10단계 클랜 전차입니다.
1.24.1 업데이트 적용 후에는 무작위 전투에서 10단계 전차로 자원을 수집할 수 없습니다.

신규 플레이어 일일 임무

신규 플레이어 일일 임무를 변경하였습니다.

배틀 로얄

가장 중요한 신기능은 바로 소대 전투입니다.

이제 실력이 비슷한 플레이어와 무작위 소대를 결성하여 전투에 참여할 수 있습니다.
- 전투 결과 화면에서 소대원을 일반 소대로 초대하여 함께 플레이할 수도 있습니다.
이제 해당 모드에서 음성 대화를 이용할 수 있습니다.
이제 해당 모드에서 무작위 전투에서 사용되던 원형 대화창 및 전투 대화 기능을 이용할 수 있습니다.

능력 및 그래픽 변경 사항

Arlequin의 공습 지원 피해량 일관성 향상, 중심부에 가까워질수록 피해량 증가
적 Raven이 설치한 함정 지대에 지속 시간 표시 추가
능력 시각 효과 업데이트
전리품 외곽선 시각 효과 업데이트, 위험 구역 및 폐쇄 구역 경계선과 전차 재생성 시각 효과 업데이트
회복 알림 추가

기타 변경 사항

오디오 디자인 업데이트, 재생성 음성 추가

실전 복귀

새로운 기능 페이지를 업데이트하였습니다.
일정 범주에 속하는 플레이어에게 준비 운동 모드를 추가하였습니다.
실전 복귀 진행 보상이 업데이트되었습니다.

격전

주요 변경 사항

비취색 페가수스 시즌이 추가되었습니다.
격전 상점에 신규 강화 장비 '개조 조준장치'를 추가하였습니다.
폴란드 10단계 중형전차 Hurricane(특별 승무원 포함)을 추가하였습니다.
이제 팀 연습 전투에서 격전을 플레이할 수 있습니다.
이제 토너먼트에서 격전을 플레이할 수 있습니다.

비취색 페가수스 시즌 신규 콘텐츠

"천마(비취색)" 진행 스타일 및 신규 데칼, 문양, 문자, 위장 무늬 세트
인식표 바탕: 아이언, 브론즈, 실버, 골드, 챔피언, 레전드
닉네임 수장: 아스트라이오스의 부름
증표: 마르카브, 에니프
훈장: 성좌
대여 전차: STB-1 7v7, Maus 7v7, Object 268 Version 4 7v7

랭크 시스템

아이언 랭크에서 획득하는 기본 레이팅 점수가 증가했습니다.
아이언 및 브론즈 랭크에서 차감되는 기본 레이팅 점수가 감소했습니다.

영예 점수 시스템

영예 점수 획득 시스템에 변경 사항을 적용하였습니다.

역할 기술

전차 사냥
- 피해를 입힌 적 전차 한 대당 적용되는 재장전 속도 보너스를 1%에서 2%로 조정하였습니다.
- 피해를 입힌 적 전차 한 대당 회복되는 내구도를 15/25/35에서 25/35/50으로 조정하였습니다.

핵심 전력
- 아군 전차 수에 따라 적용되는 승무원 숙련도 보너스를 4/7.5/11%에서 4/7/10%로 조정하였습니다.
정면 돌파
- 기술 지속 시간을 10/20/30초에서 12/15/20초로 조정하였습니다.
- 적 포탄 피격 시 감소하는 재장전 시간을 5초에서 4초로 조정하였습니다.
- 엔진 출력 보너스를 30%에서 35%로 조정하였습니다.
- 폭발 충격 저항을 25%에서 40%로 조정하였습니다.
- 이제 충전 레벨이 1인 상태로 전투를 시작합니다.
정밀 사격
- 발각되지 않은 상태에서 사격 시 입히는 피해량 보너스를 11/23/35%에서 25/35/45%로 조정하였습니다.
- 이제 충전 레벨이 1인 상태로 전투를 시작합니다.
전의 상승
- 가속 요소 지속 시간을 6초에서 7초로 조정하였습니다.
- 내구도 회복량을 75 + 35/60/85%에서 100 + 35/60/85%로 조정하였습니다.
공중 정찰
- 기술 재사용 시간을 3초에서 10초로 조정하였습니다.
- >적 전차 발견 유지 시간을 15/20/25초에서 8/12/17초로 조정하였습니다.
- 해당 역할 기술로 전차 재관측 시 관측 시간이 갱신되지 않던 문제를 수정하였습니다.
전투 정찰
- 관측 범위 보너스를 3/7.5/11.5%에서 15/20/25%로 조정하였습니다.
화력 지원
- 기술 범위 내에 파괴 가능한 지형지물이 파괴되지 않던 문제를 수정하였습니다.

기타 변경 사항

신규 지도 지크프리트 방어선을 추가하였습니다.
전초기지 지도와 비행장 지도의 일부 지형지물을 변경하였습니다.
레드셔 지도가 목록에 다시 추가되었습니다.
오버로드 지도가 목록에서 제거되었습니다.

지도 변경 사항

고갯길

남쪽 팀에 유리하던 구조가 완화되도록 지도 밸런스를 조정하였습니다.

남쪽 기지 근처 지역을 조정하였습니다. 공격에 방해가 되던 수풀 일부를 제거하였습니다. 강을 평탄하게 조정하였으며 언덕 지역까지 연장하였습니다. 이에 따라 해당 지역의 전차 시작 지점이 옮겨져 지도의 시간 관리가 개선될 것입니다. 빙하 지역에서 기지로 이어지는 공격 환경을 개선하고 전술적인 다양성을 향상하고자 기지로 이어지는 경사로를 추가하였습니다.
남쪽 팀에 대한 사선 및 시야 확보를 위해 C7~D8 구역에 있는 주요 교전 지역 근처의 바위 위치를 변경하였습니다.
북쪽 팀이 E6 구역 너머로 빙하 지역을 사격할 수 있던 지점을 차단하였습니다. 남쪽 팀에는 그와 같은 사선이 제공되지 않았으며 해당 지점이 남쪽 팀에게는 함정으로 작용하기도 한 점을 고려한 변경 사항입니다.
양 팀 사이의 밸런스 향상을 위해 E3 구역과 G5 구역 언덕 높이를 조정하였습니다.

카렐리아

북쪽 팀에 다소 불리하던 구조가 완화되도록 지도 밸런스를 조정하였습니다.

B7~C7 구역, 북쪽 팀 기지 인근 근처에 자주포 사격 지점을 추가 및 개선하였습니다.
B4 지역 바위로 향하는 길을 조금 더 안전하게 조정하였으며 해당 위치의 환경도 개선하였습니다. 이와 함께 C5 구역 경사로 모퉁이도 개선하였습니다.
남쪽 팀 자주포 사격 지점에서 언덕 방향으로 사격하기 이전보다 어려워지도록 H6~H7 구역 바위의 위치를 조정하였습니다.
남쪽 팀이 늪지에서 G5 구역 언덕으로 진입하는 경로를 개선하였습니다.

광산

북쪽 팀에 다소 불리하던 구조가 완화되도록 지도 밸런스를 조정하였습니다.

남쪽 팀에 이점을 제공하던 C9 지역 식물 대부분을 제거하였습니다.
A4~A5 구역의 언덕 내 사격 지점을 개선하였습니다.

전초기지

경전차를 운용하기 더욱 수월하도록 지도 환경을 조정하였습니다.

G7 구역을 경전차가 활용하기 더욱 수월하도록 식물을 늘렸습니다.
G7~G8 구역의 안전성이 향상되도록 바위 및 지형을 추가하였습니다. 경전차 게임 플레이 개선을 위해 식물의 위치도 일부 조정하였습니다.

엘 할루프

지도 게임 플레이 환경을 개선하였습니다.

중전차 사격에 방해되던 C2 구역 수풀을 제거하였습니다.

노르망디, 엘렌베르크, 고갯길, 카렐리아, 스텝, 비행장, 베를린 지도에서 운용 불가 지역에 전차가 갇히지 않도록 일부 지형지물을 조정하였습니다.

새로운 개인 물자 유형: 기한 개인 물자

기한 개인 물자의 사용 방법은 기본 개인 물자와 유사하지만, 일정 기간 내에 활성화해야 합니다. 활성화 기한이 만료되면 기한 개인 물자는 보관소에서 제거됩니다. 현재는 해당 기능을 이용할 수 없습니다.

전쟁 채권 아이템

게임 내 상점 전쟁 채권 아이템 메뉴에 다음과 같이 신규 전차를 추가하였습니다.

소련

Object 268 Version V
Object 252U
SU-100Y

중국

WZ-114

영국

Chieftain/T95

이와 함께 다음과 같은 신규 전차 꾸미기 요소도 추가됩니다.

3D 스타일: "황새치" (M-V-Y 전용)
3D 스타일: "몬수" (IS-3 전용)
3D 스타일: "호랑이 발톱" (WZ-114 전용)
3D 스타일: "마렝고" (Bat.-Châtillon 25 t 전용)

32비트 클라이언트

1.24.1 업데이트 적용 후에는 32비트 게임 클라이언트를 이용할 수 없습니다. 이후에도 게임을 플레이하려면 64비트 운영체제를 사용해 주십시오.

자리 비움 제재 업데이트

이제 격전 모드 자리 비움 경고 및 제재 알림이 전체 화면으로 표시됩니다.
알림 센터에서도 자리 비움 및 제재 경고를 확인할 수 있습니다.

월드 오브 탱크 플러스

월드 오브 탱크 플러스 인터페이스를 개선하였습니다.

전차 성능 변경 사항

프랑스 전차 성능 조정

AMX AC mle. 48

AMX AC mle. 48 현가장치 기동 시 분산도 14% 감소
AMX M4 mle. 49 현가장치 기동 시 분산도 15% 감소
AMX AC mle. 48 현가장치 차체 회전 시 분산도 14% 감소
AMX M4 mle. 49 현가장치 차체 회전 시 분산도 15% 감소
AMX AC mle. 48 포탑에 장착된 120 mm AC SA46 주포 분산도 0.37m에서 0.36m로 변경
90 mm AC DCA 45 주포 회전 시 분산도 17% 감소
100 mm AC SA47 주포 회전 시 분산도 38% 감소
120 mm AC SA46 주포 회전 시 분산도 29% 감소
AMX AC mle. 48 포탑에 장착된 90 mm AC DCA 45 주포 사격 후 분산도 25% 감소
AMX AC mle. 48 포탑에 장착된 100 mm AC SA47 주포 사격 후 분산도 25% 감소
후진 속력 13km/h에서 15km/h로 변경

AMX AC mle. 48 FL

AMX M4 mle. 49 현가장치 기동 시 분산도 15% 감소
AMX M4 mle. 49 현가장치 차체 회전 시 분산도 15% 감소
AMX AC mle. 48 포탑에 장착된 120 mm AC SA46 주포 분산도 0.37m에서 0.36m로 변경
120 mm AC SA46 주포 회전 시 분산도 29% 감소
후진 속력 13km/h에서 15km/h로 변경

AMX 50 Foch

AMX 50 Foch 현가장치 기동 시 분산도 15% 감소
AMX 50 Foch bis 현가장치 기동 시 분산도 17% 감소
AMX 50 Foch 현가장치 차체 회전 시 분산도 15% 감소
AMX 50 Foch bis 현가장치 차체 회전 시 분산도 17% 감소
120 mm AC SA46 주포 회전 시 분산도 29% 감소
후진 속력 13km/h에서 15km/h로 변경

AMX 50 Foch B

AMX 50 Foch B 현가장치 기동 시 분산도 19% 감소
AMX 50 Foch B 현가장치 차체 회전 시 분산도 19% 감소
120 mm AC SA46 주포 회전 시 분산도 29% 감소
후진 속력 13km/h에서 15km/h로 변경
Saurer 1000 엔진 출력 1,000마력에서 1,150마력으로 변경

AMX 50 Foch B 7v7

독일 전차 성능 조정

Pz.Kpfw. VII

Pz.Kpfw. VII 포탑에 장착된 12.8 cm Kw.K. 46 L/61 주포 분산도 0.37m에서 0.33m로 변경
Pz.Kpfw. VII 포탑에 장착된 12.8 cm Kw.K. 46 L/61 주포 조준 시간 2.6초에서 2.3초로 변경
12.8 cm Kw.K. 46 L/61 주포 Pzgr 39 L 포탄 관통력 258mm에서 276mm로 변경
12.8 cm Kw.K. 46 L/61 주포 Pzgr 43 L 포탄 관통력 315mm에서 325mm로 변경
MB 517 엔진 출력 1,200마력에서 1,350마력으로 변경

이탈리아 전차 성능 조정

Controcarro 3 Minotauro

새로운 포탑 장갑 그룹 추가
CC 3 현가장치 기동 시 분산도 25% 감소
CC 3 현가장치 차체 회전 시 분산도 50% 증가
CC 3 현가장치 회전 속도 24도/초에서 30도/초로 변경
CC 3 포탑 장갑 약화
MTU MB Ba 500A 엔진 출력 700마력에서 780마력으로 변경
CC 3 포탑 장착 시 전차 내구도 2,100에서 2,000로 변경

Controcarro 3 7x7

Controcarro 1 Mk. 2

Controcarro 1 Mk. 2 tipo A 현가장치 기동 시 분산도 25% 감소
Controcarro 1 Mk. 2 tipo B 현가장치 기동 시 분산도 27% 감소
Controcarro 1 Mk. 2 tipo A 현가장치 차체 회전 시 분산도 80% 증가
Controcarro 1 Mk. 2 tipo B 현가장치 차체 회전 시 분산도 60% 증가
Controcarro 1 Mk. 2 tipo A 현가장치 회전 속도 20도/초에서 26도/초로 변경
Controcarro 1 Mk. 2 tipo B 현가장치 회전 속도 22도/초에서 28도/초로 변경
차체 장갑 두께 약화
Controcarro 1 Mk. 2 tipo A 포탑 장착 시 전차 내구도 1,840에서 1,740로 변경
Controcarro 1 Mk. 2 tipo B 포탑 장착 시 전차 내구도 1,900에서 1,800로 변경

SMV CC-67

CC-67B tipo A 현가장치 기동 시 분산도 24% 감소
CC-67B tipo B 현가장치 기동 시 분산도 26% 감소
CC-67B tipo A 현가장치 차체 회전 시 분산도 90% 증가
CC-67B tipo A 현가장치 차체 회전 시 분산도 70% 증가
차체 장갑 두께 약화

폴란드 계통도 변경 사항

새로 추가된 전차: Hurricane

영국 계통도 변경 사항

전차 관련 변경 사항

Super Conqueror

Conqueror "unorthodox" ABP 포탑에 장착된 120 mm Gun L1A1 주포 재장전 시간 8.7초에서 9.6초로 변경
Conqueror "unorthodox" ABP 포탑 장착 시 전차 내구도 2,400에서 2,300로 변경

다음과 같은 슈퍼 테스트용 전차 추가

Vickers MBT Mk. 3

소련 계통도 변경 사항

다음과 같은 슈퍼 테스트용 전차 추가

Object 168 German

SU-122V

알려진 문제

특정 상황에서 전복된 전차 전장 복귀 기능이 Object 705와 Object 705A에는 적용되지 않는 문제
연료 탱크 손상 시 아이콘이 빨갛게 변하지 않는 문제
특정 상황에서 명령 메뉴 사용 후 명령 메뉴가 사라지지 않는 문제
전차가 물속에서 전복되면 침수 초읽기가 표시되지 않는 문제
특정 상황에서 엄폐물이 잘못 표시되는 문제
전적 내 전차 항목으로 이동하면 무작위 전차 통계가 표시되는 문제
명예의 전당에서 일부 전차가 누락되는 문제
Mark I 호위작전" 모드 Lanchester 승무원은 막사 정리 시 제거되고 대체 보상이 지급됩니다. 해당 승무원을 제거하지 않으려면 전차에 배치하십시오

수정 및 개선 사항

특정 상황에서 전투 시작 전 초읽기 중에 이중포신 전차 주포 재장전 애니메이션이 표시되던 문제 수정
게임 설정에서 전차장 음성이 재생되지 않던 문제 수정
공기압 현가장치를 장착한 전차로 이동 시 이동 시각 효과가 올바르게 표시되지 않던 문제 수정
차고 및 전투에서 특별 포탄 아이콘이 올바르게 표시되지 않던 문제 수정
배틀 패서 챕터 완료 후 알림 화면에서 막사로 이동 버튼 클릭 시 게임 클라이언트가 멈추던 문제 수정
포상 장비 및 시제 장비를 장착한 상태로 장비 및 소모품 관련 작업 시 슬롯에 장비 아이콘이 올바르게 표시되지 않던 문제 수정
소대 이탈 시 차고 시점이 올바르게 작동하지 않던 문제 수정
TVP T50/51에 "Pojistka" 3D 스타일 적용 시 화력의 증표가 표시되지 않던 문제 수정
다음 전차 시각적 모델 개선: T-54, Pz.Kpfw.II Ausf. D, StuG III Ausf. G, Type 97 Chi-Ha, Škoda T 24, AC 4 Experimental, 60G FT, AMX 30 B