1.10.1 업데이트 - 월드 오브 탱크

주요 변경 사항

랭크 전투

특별 진행 데칼 "랭크 충전"을 추가하였습니다. 해당 데칼 레벨은 랭크 전투를 통해 진행할 수 있습니다.
"아군 파괴자" 상태 계수를 조정하였습니다. 이제 의도적으로 아군 전차에 폭발 충격을 기록하면 더 빠르게 "아군 파괴자" 상태로 변경될 것입니다.
모드 인터페이스를 개선했습니다.

장비 2.0 개선

2단계~7단계 전차에 부적절한 급수 장비가 장착되어 있다면 해당 장비가 해체될 예정입니다.
전차 구성 화면 인터페이스를 개선했습니다. 이제 포탄 가격이 표시되고 서로 다른 포탄 유형 아이콘이 개선됩니다.
"끌어다 놓기"로 포탄 순서를 변경할 수 있습니다.
이외 다른 인터페이스와 일부 문제가 수정되었습니다.

전투 대화 시스템 변경 사항

지도 위 표식 비활성화 설정을 추가했습니다. 해당 기능 비활성화 시 "주시하라", "이동 중", "사격 중"(자주포), "전투 시작 전 표식"이 표시되지 않습니다. 하지만, 미니맵에는 계속 표시되며 상호작용할 수도 있습니다.
미니맵 표식 크기를 축소하였습니다.
원거리, 건축물 뒤, 전차 사이에서도 쉽게 인지할 수 있도록 지도 위 "위치 주시", "조준 중", "이동 중" 표식 높이를 조정하였습니다.

클랜

클랜 플레이어를 위한 새로운 기능인 "전투 파병"을 추가했습니다.

와이드 스크린 모니터 시야각 변경

와이드 스크린 모니터 시야각 시스템을 조정했습니다. 이에 따라 표시되는 정보의 양과 질이 향상될 것입니다.

와이드 스크린 모니터를 사용하는 플레이어는 수직/수평으로 표시되는 정보의 차이를 느낄 수 있을 것입니다. 전체적인 이미지가 더욱 편리하고 이해하기 쉬워집니다.
16:9 및 4:3 종횡비를 사용하는 플레이어에게는 차이가 느껴지지 않을 것입니다.

새로운 전체 화면 인터페이스 조작 시스템(FI)

FI가 새로운 레이어에 표시됩니다.
FI를 대기열에 추가하여 자동으로 표시되거나 시스템 알림창을 통해 수동으로 표시할 수 있도록 하였습니다.
FI에서 대화 상자 및 도움말을 여는 기능을 적용했습니다.
서버 변경 후 시스템 알림창에서 FI를 볼 수 있는 기능을 적용했습니다.

수정 사항

이제 서로 다른 오디오 시퀀스 및 애니메이션을 사용하는 일부 FI가 동시에 열릴 수 있습니다.
FI 알림 및 대화 상자가 서로 겹치지 않도록 수정했습니다.

지도

무작위 전투 지도 카렐리아, 웨스트필드, 스투지안키, 플젠 지도에 조우전을 추가했습니다.
균형 조정을 위해 베를린, 루인베르크, 엘렌베르크, 웨스트필드 4개 지도를 재작업했습니다.
샌드 리버, 고요한 해안, 레드셔, 드림랜드, 아자기르 4.04 지도에서 발견된 문제를 수정했습니다.

일부 잔해의 작동 방식을 개편했습니다. 이제 전차 잔해는 고폭탄, 점착유탄, 성형작약탄만 완전히 흡수하며 다른 포탄은 장갑 관통력이 감소합니다.
해당 사물: 승용차, 트럭, 트랙터, 버스, 헬리콥터, 항공기 등

인식표

작년 탱크 페스티벌의 특별 기능이었던 인식표가 돌아옵니다.

인식표는 플레이어가 격파한 상대에게 표시됩니다. 본인의 전차가 격파되었다면 격파한 플레이어의 인식표를 볼 수 있습니다.
새로워진 인식표는 배경과 그림으로 구성됩니다.
인식표 그림에는 상대 플레이어에게 표시될 주요 정보가 담긴 가장 중요한 요소입니다. 그림은 기술, 헌신, 위업 3가지 유형으로 구성되며 각 유형의 그림은 자신의 실력을 과시할 수 있도록 제작되었습니다. 각 유형별로 새로운 그림을 해제하는 조건이 설정되어 있습니다.
기술과 헌신 유형에 속하는 그림은 레벨 1부터 10까지, 위업 유형에 속하는 그림은 레벨 1부터 4까지 진행할 수 있습니다. 레벨에 따라 그림이 변화합니다. 새로운 그림 레벨을 해제하려면 정해진 조건을 만족해야 합니다.

Wwise 사운드 엔진 시스템

게임 기능

향후 게임 사운드가 개선될 수 있습니다.
메모리 소모량이 약 15MB로 감소합니다.
최소/낮음 사운드 설정 적용 시 성능이 최대 2.5% 감소할 것입니다.

일일 임무 재작업

일일 임무 기능 작동 방식을 재작업했습니다. 임무 완료 보상도 함께 개선했습니다. 보상 목록에 다음 아이템을 추가했습니다.

개인 물자
일반 장비
승무원 스킨

새로운 값진 보상이 추가됨에 따라 일부 임무 난이도도 일부 조정되었습니다. 난이도가 높은 임무는 완료하는 데 많은 시간이 필요합니다.

전차 관련 변경 사항

이제 수직 안정기(같은 계열 장비 포함)를 Crusader, Covenanter, A-20에 장착할 수 있습니다.

영국

개발 및 테스트 중인 전차

Cobra(게임 클라이언트에 추가, 일시적으로 테스트 불가)
GSOR 1008(테스트 가능)

독일

다음 전차 관련 변경 사항을 적용했습니다.

Panther mit 8,8 cm L/71

8,8 cm Kw.K. 43 L/71 주포를 8,8 cm Kw.K. 43 L/71 mod.Vlt로 교체
포탄 공격력 240/240/295에서 280/280/370으로 변경

E 50

E 50 Ausf. B 포탑에 장착된 8,8 cm Kw.K. L/100 주포 재장전 시간을 5초에서 6초로 변경
두 포탑 장갑 강화
10,5 cm Kw.K. L/52 Ausf. B 주포용 PzGr 39 G 포탄 관통력 220mm에서 230mm로 변경
8,8 cm Kw.K. L/100 주포용 Sprgr 18 L 포탄 공격력 295에서 370으로 변경
8,8 cm Kw.K. L/100 주포용 Pzgr 40 L 포탄 공격력 240에서 280으로 변경
8,8 cm Kw.K. L/100 주포용 Pzgr 39 L 포탄 공격력 240에서 280으로 변경

Panther II

8,8 cm Kw.K. L/100 주포용 Sprgr 18 L 포탄 공격력 295에서 370으로 변경
8,8 cm Kw.K. L/100 주포용 Pzgr 40 L 포탄 공격력 240에서 280으로 변경
8,8 cm Kw.K. L/100 주포용 Pzgr 39 L 포탄 공격력 240에서 280으로 변경

E 50 Ausf. M

포탑 장갑 강화

Leopard Prototyp A

Leopard Prototyp A1 현가장치 기동 시 분산도 22% 증가
Leopard Prototyp A2 현가장치 기동 시 분산도 25% 증가
Leopard Prototyp A1 현가장치 차체 회전 시 분산도 22% 증가
Leopard Prototyp A2 현가장치 차체 회전 시 분산도 25% 증가
Porsche Standardpanzer 포탑에 장착된 10,5 cm L7A1 주포 포탑 회전 시 분산도 20% 증가
Porsche Standardpanzer 포탑에 장착된 10,5 cm L7A1 주포 조준 시간 1.9초에서 2초로 변경

이탈리아

개발 및 테스트 중인 전차

Carro da Combattimento 45t
Progetto C45 mod. 71

중국

전차 관련 변경 사항

T-34-1

T-34-1 model 2 포탑에 장착된 100 mm 44-100JT 주포 분산도 0.42m에서 0.4m로 변경
T-34-1 model 2 포탑 회전 시 100 mm 44-100JT 주포 분산도 12% 감소
T-34-1 model 2 포탑에 장착된 100 mm 44-100JT 주포 조준 시간 2.9초에서 2.7초로 변경
T-34-1 포탑 장착 시 전차 내구도 960에서 1,050으로 변경
T-34-1 model 2 포탑 장착 시 전차 내구도 1,050에서 1,150으로 변경

T-34-2

T-34-2 model 2 포탑에 장착된 122 mm 37-122JT 주포를 122 mm 371-122JTX 주포로 교체
다음과 같이 성능 변경
- 포탄 피해량 390/390/530에서 360/360/530로 변경
- 관통력 175/250/61에서 190/250/61로 변경
- 재장전 시간 15초에서 12초로 변경
- 조준 시간 3.1초에서 2.9초로 변경
- 분산도 0.48m에서 0.44m로 변경
T-34-2 model 2 포탑에 장착된 100 mm 44-100JT 주포 분산도 0.42m에서 0.4m로 변경
T-34-2 model 2 포탑에 장착된 100 mm 44-100JT 주포 조준 시간 2.9초에서 2.7초로 변경
차체 장갑 향상
T-34-2 포탑 장착 시 전차 내구도 1,200에서 1,300으로 변경
T-34-2 model 2 포탑 장착 시 전차 내구도 1,300에서 1,400으로 변경
T-34-2 현가장치 기동 시 분산도 9% 감소
T-34-2 model 2 현가장치 기동 시 분산도 10% 감소
T-34-2 현가장치 차체 회전 시 분산도 9% 감소
T-34-2 model 2 현가장치 차체 회전 시 분산도 10% 감소

WZ-120

WZ-120-1 포탑 회전 시 122 mm 60-122T 주포 분산도 12% 감소
WZ-120-1 포탑에 장착된 122 mm 60-122T 주포 재장전 시간 12초에서 11초로 변경
최고 속력 56km/h에서 60km/h로 변경
WZ-120 포탑 장착 시 전차 내구도 1,550에서 1,650으로 변경
WZ-120-1 포탑 장착 시 전차 내구도 1,650에서 1,750으로 변경

121

차체 장갑 향상
Chuan bei-472 포탄 속력 12% 증가
Po-122 포탄 속력 9% 감소
Sha bao-472 포탄 속력 9% 감소
Chuan bei-472 포탄 관통력 258mm에서 262mm로 변경
엔진 출력 580마력에서 650마력으로 변경
전차 내구도 1,950에서 2,050으로 변경

소련

개발 및 테스트 중인 전차

Object 274a

전차 관련 변경 사항

Object 140

차체 장갑 향상
주포 내림각 -6도에서 -7도로 변경

미국

개발 및 테스트 중인 전차

М24Е2 Super Chaffee

수정 및 개선 사항

전차 추락 시 부품에 피해를 입지 않아도 효과음이 재생되는 문제 수정
안정기 윤활 지휘명령 설명 수정
전투 결과 화면 첫 번째 메뉴에서 현재 연구 가능하거나 곧 연구가 가능해질 부품을 표시하도록 변경
배틀 패스 보상 화면 개선
친구 목록에서 라틴 문자가 아닌 문자로 명명된 그룹을 관리할 때 발견된 문제 수정
위장막을 장착해도 개인 임무 조건에 반영되지 않던 문제 수정
전차 성능에 포상 안정기 보너스가 표시되지 않던 문제 수정
매 전투 저격 모드 시야 확대율이 x8로 설정되던 문제 수정
파괴된 전차에 꾸미기 요소가 표시되지 않도록 수정
전투에 재진입 시 전투 중에 받은 소대 요청이 표시되지 않도록 수정
전선 대격돌 모드에서 정비 구역이 특정 시야각에서 표시되지 않던 문제 수정
지도 내 사물의 클라이언트 서버 모델 동기화 관련 문제 수정
미니맵 표식 관련 문제 수정

알려진 문제

일부 상황에서 전투 피해 기록이 왜곡되는 문제
플레이어가 Skype 통화를 사용 중이면 클라이언트를 전체 화면으로 전환할 수 없는 문제
전선 대격돌 모드에서 사격 모드 16x, 25x 배율 사용 시 조준원이 흔들리는 문제
전차 일부가 지도 경계선에 걸쳐있으면 자주포 모드로 전환한 후 조준선 표시기가 남아있는 문제
전투 종료 시 표시되는 전투 기록이 전투 결과와 일치하지 않는 문제
일부 상황에서 계정에 크레딧을 충분히 보유하고 있어도 전투 후 자동 수리/포탄 및 소모품 보급 기능이 동작하지 않는 문제
일부 상황에서 쓰러진 나무가 지형을 통과하는 문제
포탄 재보급을 위한 크레딧이 부족하면 보관소에 보유한 소모품이 보급되지 않는 문제
Chimera 작전 중 연합-14 임무를 성공적으로 완료하더라도 전투 종료 후 임무 실패 아이콘이 표시되는 문제
카메라 축소 시 일부 전차에서 화력의 증표가 이중으로 표시되는 문제
전차 꾸미기 요소 적용 후 차고로 이동하는 시간이 길어지는 문제