车长们！
我们要感谢所有参与更新公测的玩家，你们的参与对塑造游戏未来至关重要。在将更新正式引入游戏之前进行公开测试是游戏开发过程中的关键一步，这让我们能够收集玩家反应和反馈，为每个人创造更好的游戏。
虽然1.20.1更新引入了许多新功能和改进，但我们在更新的两个方面遇到一些挑战。坦克世界Plus需要一些额外的调整，而乘员系统将进行更大幅度的改动。我们致力于解决社群提出的问题，并确保这些功能符合我们的高标准。让我们详细介绍我们计划如何实现这一目标。
坦克世界Plus调整
免费拆卸“改进型装备”（使用点券购买的装备类型）是为订阅者带来优势的一种加成。我们设计坦克世界Plus的初衷是为订阅者提供舒适和便利，而不是在战斗中提供优势。因此，“改进型装备”将从坦克世界Plus订阅后可免费拆除的装备名单中移除。
乘员特长调整
乘员系统一直是《坦克世界》的重要组成部分。它能够对战车进行微调、增强其优势并减轻其劣势。玩家在科技树中进阶时，在拥有乘员的情况下，将一直享有这些增益。
新增特长和对现有特长的调整旨在为乘员特长的选择增加更多灵活性和多样性，使其更加实用。然而，玩家们对此持有负面看法，认为这扩大了竞技玩家、拥有高熟练度乘员的老玩家和新玩家之间的差距。我们打算不提高所需的特长数，确保玩家在战斗中能够在车辆性能方面保持竞争力。
因此，我们决定不会将新特长以当前状态引入游戏，也不会继续对在公测中测试的现有特长进行重新平衡。
提升乘员系统基本质量的优化
翻新后的乘员系统引入了多项提升基本质量的更新，这些更新非常实用，获得社群的广泛认可。另外，这些更新为我们在未来优化乘员特长和乘员发展打下了坚实的基础。因此，更新1.20.1将引入以下更改：
- 将特长和技能整合为一开始就生效的特长，特长效果将随着主要专精等级的提升和增强。例如，即使只有一名乘员训练过“兄弟连”特长，“兄弟连”特长也将从1%熟练度起开始生效。
- 取消对受伤乘员的经验值惩罚。
- 为具有触发式效果的特长增加战斗界面。
- 为特长及其效果提供清晰的描述。
- 在战车特性小部件中显示所有特长的效果。
我们要感谢您一直以来的支持和宝贵的反馈，这让我们能够在《坦克世界》1.20.1更新中迈出激动人心的一步。凭借一系列新功能和优化，我们相信游戏将为所有玩家带来更多乐趣。请继续关注官网，了解有关更新内容的更多详情，以及我们即将发布的未来计划公告，其中将同您分享更多2023年之后的计划内容。
感谢您成为《坦克世界》社群中不可或缺的一员，我们战场上见！
立刻出击！