全新地圖：Empire’s Border

您也許很早之前就聽說過這張地圖。Empire’s Border 受到了中國玩家的熱烈歡迎與積極反饋，所以我們將它收錄進所有地區的名單之中，因為之前只有中國伺服器才有。

自從 1.0 更新釋出以來，Empire’s Border 是第一張加入遊戲的亞洲地圖。這個人工建築被世人認為是第八大世界奇蹟，這張地圖被中國長城一分為二，從高處就能將整個風景盡收眼底。

整張地圖可劃分成數種高度，每個高度都有自己的戰術變化。

HD 地圖

Widepark 和Highway 都全面翻新為高畫質，增添了更多的沉浸感，同時又能讓本質玩法保持不變。 

第二前線

許多人在第一個行動中達成了驚人的進展。您的表現就是獲得最佳獎勵的關鍵，所以各位車長，繼續加油！雖然第一階段正如火如荼地展開，但這次的公開測試代表的是第三個行動的虛擬開端。

每位玩家都會收到解鎖行動時所需的命令數，所以您可以在我們進入最後階段時測試這個方法。

稍微提醒一下，個人任務的核心概念看起來如下：

• 第一個行動和堅持有關。這些是可隨著時間推移而完成的任務，因此要求您展現出自己的獲勝本領與功敗垂成時的毅力。這些任務無需開始下一項任務，就能夠進行次要工作，而完成它同時也意味著加快了獲得藍圖的速度。
• 第二個行動，就是在一場特定戰鬥中展現您的技巧。就是在一場特定戰鬥中展現您的技巧。不管是造成一定數量的傷害、擊毀足夠的敵方戰車數，還是任何其它目標，這些任務都是以一場比賽為主。這令人想起以往的個人任務。
• 第三個行動，就是在多場戰鬥中能表現出一貫的好成績。這些任務對您的要求，不只是靠運氣這麼簡單。還要透過一系列戰鬥去證明自己的價值，才能完成這些任務。

如您所見，第三個行動與前兩個不同，首要的就是一致性與精確性。由於這邊的任務是分散在多場戰鬥中（譬如，連續在 5 場戰鬥中都造成 3,000 以上傷害），如果您在下一場戰鬥前感覺需要休息一下，那麼有一項功能可以讓您暫停進度。

機器人

某些叢集伺服器（舉例來說：這裡指拉丁美洲的遊戲伺服器）出現等待加入戰鬥時間過久的問題，特別是在較低的階級。為了縮短佇列時間，我們推出由電腦控制的車輛，並希望在本次公開測試期間測試這項機制。

它們只會在某些地圖上出現，同時介於 I–V 階之間。別慌，您隨時都能知道哪些玩家是機器人，因為它們會在名字的開頭與結尾加上冒號「:」，同時加上特定的徽章供您辨識。

各隊的機器人數量與車種永遠都一樣，所以沒有任何一隊會比別人更具優勢，並且系統會限制每一隊的數量。

玩家測試此功能提供的所有意見，都有助於我們其它 PvE 活動的未來發展。機器人將於 1.2 公開測試推出時直接啟用，而到了 1.2 更新釋出時，我們將會關閉這個功能。未來，機器人會在 LATAM（可能也包含澳洲）伺服器上釋出。

我們在五月跟各位分享了分房保護計畫，而稍後在七月更詳細說明我們打算如何改善車輛本身、以及目前我們在分房系統上碰到的問題。

當然，這對您來說依舊是個重要的話題，所以我們很樂意分享我們進一步改善分房保護戰車的更多資訊。這些改善將使它們在 VIII 與 IX 階戰鬥中，更具競爭力。在團隊不斷努力下終於完成了第一階段，我們準備跟各位分享這個結果。所以，讓我們先簡單概述一下這些特殊加值戰車發生了什麼事情。

如果您錯過了上一次，我們會在這裡簡單概述一下目前的情況。

情況是...

• 問題：具有分房保護的戰車可能會被分到雙階或單階的戰鬥，其狀態結合戰鬥參數使得它們弊大於利。在某些戰鬥中，它們無法與 IX 階競爭，而且感覺不如一般的 VIII 階戰車。
• 目標：改善分房保護戰車的體驗，同時維持分房保護參數及其獨特特性不變。
• 解決方法：對每一輛戰車逐一進行全方位的重新平衡，再結合修訂分房系統規則，改善它們的統計資料。後者的目的是透過修正當前模板分配方式，來減少連續戰鬥時被分配到名單中相同位置（上/中/下層）的狀況。基本型號相同的戰車，如 WZ-111 和 WZ-111 Alpine Tiger 將獲得相同的改善。

第一階段──已經完成的部分

首先，將詳細說明我們已經採取的步驟。我們對目前遊戲裡擁有的十輛分房保護戰車，針對其特性與統計資料進行改變，讓它們在同階和 +1 階的戰鬥中更具競爭力，但沒有讓它們表現得比非分房保護戰車更好，因為一般戰車會進到 +2 階的戰鬥。

這一切都是在超測期間完成的，我們相信我們已取得理想的結果。現在在戰鬥力方面，這些特殊加值車輛更接近非分房保護車輛。

疊代

• 第一次疊代：分房保護戰車的相互平衡
• 第二次疊代：根據個別情況，選擇要改善車輛特性的參數
• 第三次疊代：讓這些改變更完善

運用統計資料，輕易就能看見需要改變的地方。然而，我們還是希望能對細微的地方進行改變，而這就是反饋的關鍵所在，因為某些事情無法透過統計做到很好的監控。舉例來說：要求改善 IS-6 的攜彈量並不會影響其戰鬥力，但是會影響遊戲性及玩家在指揮這輛戰車時的感受。

這一步的工作已然完成，但我們會繼續監控統計資料與反饋，如此才能在需要時馬上進行改變。現在先了解一下對這些車輛而言更緊迫的問題，分房系統。

下一步

在 9.18 更新釋出之後，推出了新的分房系統（使用了 3-5-7 編制）。問題出自於，這個系統對於分房保護車輛不怎麼有效，畢竟，它們無法有效對抗同階及更高階的戰車。所以，我們可以做些什麼呢？

我們的初步計畫是，探討改變分房系統的方法、以及控制全部 6 種模板間的分配可能性。主要問題是，只要結構沒有全面重製，我們就無法改善目前的系統，而這部份是預計將來才要進行的。

我們正積極拆解目前的分房系統，進行重大的改變，然後再將它們加入到新的系統。這是個複雜的調整，因此我們的團隊需要點時間來做這件事，才不會破壞任何東西。未來我們將會分享相關的細節跟當前狀態。

由於問題很複雜，所以分房系統及其改變將各寫一篇文章來說明。相較於上述所列各個戰車的改變，這將會更加難解，因為需要有效率地深入探究分房系統的整體結構。我們明白您想盡可能獲得更多的資訊，所以我們會盡快公布這些消息。