- パート 1
- パート 2
- パート 3
- パート 4
- パート 5
- パート 6
- パート 7
- パート 8
- パート 9
- パート 10
- パート 11
本件につきまして、影響を受けたお客様を対象とした補填処理の適用を開始いたしました。
またサーバーへの負荷を軽減するため、補填は直ちに実施されるのではなく、サーバーの負担が比較的低い時間帯を見計らって実施いたします。
本補填対応には下記のルールが適用されます:
日時の表記に一部誤りがございましたため修正いたしました。
重ねてお詫びを申し上げます。
日本時間 2017年12月22日(金) 15:00 に公開された本稿内に、誤解を与えうる表現が含まれておりました。以下のとおり訂正をさせていただきますとともに、深くお詫び申し上げます。
当リージョン内の一部国家が採用している法律に抵触するため、 APAC リージョン内で販売中のホリデーシーズン限定ボックスにはアイテム「デコレーション」が含まれておりません。
アイテム「デコレーション」はゲーム内で取得できるホリデーシーズン限定ボックスからのみ取得することができます。ゲーム内から取得できるホリデーシーズン限定ボックスは、APAC リージョンのみ通常の値より高い確率で取得することができるようになっております。
本商品販売開始時より 日本時間 2017年12月23日(土) 01:01 までの間に、ホリデーシーズン限定ボックスをプレミアムショップよりお買い求め頂いたお客様には、補填として購入されたボックス 1 つにつき 1,160 シャードを配布いたします。
本件のお詫びといたしまして、すべてのプレイヤー様にホリデーシーズン限定ボックスを 5 つ配布いたします。
今後とも「World of Tanks」をよろしくお願いいたします。
ホッホッホ! 今年は今年はどんな年でしたか?私たちとしては、皆さまと一緒に素晴しい仕事ができたと考えています。いよいよホリデーシーズンです。大きなお楽しみは、見逃さないようにしたいものですよね。皆さま全員のために、ツリーの下にちょっとしたプレゼントをご用意してあります!さあ、「ホリデー作戦 2018」で、お祭り気分に浸りましょう。イベントをチェックして、30 日間に渡るこのイベントでギフトやボーナスなどを獲得しましょう。
12 月 22 日から 01 月 22 日にかけて、特別イベント「ホリデー作戦 2018」を実施します。最前線でお祭り気分を広めましょう。多くのクエストやサプライズに満ちていますので、きっと誰もがお楽しみ頂けると思います。そう、どんなに選り好みにうるさい方であってもです。愉快な設定? ギフト車輌? ええ、準備を整えてありますよ。限定褒賞? フレンドに贈るプレゼント?はい、ご用意してあります。そして休息は? 新しい搭乗員を加えて強化を図る場合であっても、素敵なディスカウントを楽しむ際にも、あるいは取得 EXP をブーストする場合であっても、「ホリデー作戦 2018」では、あらゆるお楽しみをご用意しています。そしてこれらの素敵なボーナスを得るためにやるべきことは、雪のガレージをデコレートすることだけです。さあ準備はよろしいですか?それでは詳しく見ていきましょう。
12 月 22 日 15:00、お祭り気分の嵐がやってきます。もう、どんな用事も脇に置いて、デコレーションに没頭してお祭り気分を広げるしかないですよね。皆さまのガレージは…、ゴホン…、無くなってしまいました。凍てつく暴風に吹き飛ばされてしまったのです。だけど、怒る必要はありません。その代わりに、豆電球やティンセル、そして雪で彩られた冬の庭をご用意してあるんですから。とってもチャーミングな庭なんです、でもね、デコレーションが足りないんです。なので、愉快なホリデースピリットで、この庭を素敵に飾ってください。その過程では、嬉しい楽しい様々な褒賞が得られますよ。
雪からスノーマンを作り、ハウスやランプポスト、ツリーを華やかに飾って、「お祭り気分」を高めましょう (デコレートのステップ・バイ・ステップ・ガイドは こちら)。デコレーションは賢く選びましょう。様々な形状や大きさのものがあり、レア度に応じて 5 つのグループに分けられています。
レベル 1 のアイテムは、入手が最も容易であり、レベル 5 デコレーションは実にレアです。よりレアなデコレーションを使えば、より多くの「お祭り気分ポイント」が得られ、「お祭り気分レベル」をより速く上げることができます。
デコレーションのレベル | 取得ポイント |
---|---|
1 | 1 |
2 | 2 |
3 | 4 |
4 | 7 |
5 | 25 |
初めてレベルが上がった際には、ゲーム内アイテムが詰まったクレートが庭の中央部に落ちてきます。なお、初期状態では、ギフト車輌が入ったレベル 1 クレートをツリーの下にご用意済みですので、イベント開始後にログインしてこれを入手してください!
レベルを最高まで上げれば、女性搭乗員 4 名、研究可能な車輌に対するディスカウント、各種消耗品、ホリデー作戦の勲章セットなど、北の国のおじいさんがソリに乗せきれないほどの褒賞を集めることができますよ。
褒賞車輌 T-29 (100% 搭乗員)
ガレージスロット
100% Tier II 車輌に対するディスカウント(クレジット)
褒賞 クラス III
100% Tier III 車輌に対するディスカウント(クレジット)
×3 パーソナルリザーブ: 各戦での搭乗員経験値増加 (+100%)
時間: 2 時間
×3 修理キット (大)
×3 救急キット (大)
100% Tier IV 車輌に対するディスカウント(クレジット)
女性搭乗員
×3 修理キット (大)
×3 救急キット (大)
100% Tier V 車輌に対するディスカウント(クレジット)
褒賞 クラス II
×3 修理キット (大)
×3 救急キット (大)
80% Tier VI 車輌に対するディスカウント(クレジット)
女性搭乗員
ガレージスロット
×3 修理キット (大)
×3 救急キット (大)
60% Tier VII 車輌に対するディスカウント(クレジット)
×3 パーソナルリザーブ: 各戦での経験値増加 (+50%)
時間: 2 時間
×3 修理キット (大)
×3 救急キット (大)
50% Tier VIII 車輌に対するディスカウント(クレジット)
女性搭乗員
×4 修理キット (大)
×4 救急キット (大)
40% Tier IX 車輌に対するディスカウント(クレジット)
×6 パーソナルリザーブ: 各戦での経験値増加 (+100%)
時間: 4 時間
×5 修理キット (大)
×5 救急キット (大)
30% Tier X 車輌に対するディスカウント(クレジット)
女性搭乗員
褒賞 クラス I
×5 修理キット (大)
×5 救急キット (大)
自分がそれまでに集めた褒賞を確認するには、雪片アイコンをクリックした後、左側にある「褒賞リスト」ボタンをクリックしてください。
デコレーションは、お祭り気分レベルを上げるためだけのものではありません。コレクションを集めることで、限定徽章・銘刻、そして各戦で取得できる EXP や搭乗員 EXP、クレジットを高める特別ホリデーボーナスを得ることができるのです (詳細は「ホリデーボーナス」を参照)。
今年はデコレートの自由度がとても高く、雪を被ったカントリーハウス、庭のランプポスト、ホリデーツリーなど、あらゆるものをデコレートすることが可能です。そして、雪も見逃せません。雪でスノーマンを作れるんですよ!
今年のデコレートでは新しいことを試してみたいけど、何ができるのかわからないというあなたへ。「ホリデー作戦 2018」では、各種のデザイン・コレクションをご用意しています。今風のデザインが欲しいのであれば、モダン・クリスマス・セットはいかがでしょう? もっと伝統的な雰囲気がお好みであれば、伝統的クリスマス・セットをお試しください。もしくは、いかにも「クリスマス」な雰囲気を望まないのであれば、中国春節やソ連ニューイヤー・セットもご用意してあります。
しかしながら、これはきっちり決まったテンプレートではなく、皆さまの着想の素に過ぎません!1 つのセットを選んでそれだけに拘ることもできますし、複数のセットを組み合わせて用いることもできるんです。どんな風にデコレートするかは、皆さまの発想次第なのです!
デコレート可能な要素にマウスオーバーするか、「戦闘開始」ボタンのすぐ下にある雪片 をクリックするか、個々の要素をクリックし、クローズアップしましょう。クローズアップ・ビューでは、左のパネルを使ってインタラクティブ要素をナビゲートできます。
ランダムにデコレートすることはできません。それぞれのインタラクティブ要素には、アイテムタイプ別のスロットが用意されています。まずは、デコレート対象のガレージ要素にナビゲートしてください。次いで、デコレート可能なスロットをクリックすると、そのスロットに適合する全てのデコレーションがリストアップされたウィンドウが開きますので、希望のものを選んで適用しましょう。そのウィンドウの右上隅にある各種フィルターを利用することで、デコレーションをレベル別やデザイン・コレクション別にソートできます。
このスロット用の新しいデコレーションがあります。スロットをクリックしてデコレーションのテーマやレベル等の詳細を確認しましょう。これこそがあなたのクリスマスツリーに足りないものかも知れません。
フィルターを使用してデコレーションをソートできます。レベルやコレクションによってフィルターすることが可能です。たくさんデコレーションを集める際にはとても便利です。
ガレージのインタラクティブ要素を有効にしましょう。ここをクリックしてガレージをデコレーションを開始!
デコレーションには様々な形状や大きさのものがあり、伝統的クリスマス、モダン・クリスマス、ソ連ニューイヤー、中国春節という、4 種類のデザイン・コレクションが用意されています。様々なジュエル、オーナメント、ガーランド、ツリートップおよび瞬く豆電球が揃っていますので、きっと誰にとっても楽しんで頂けることでしょう! さらには、デザインセット毎に固有の BGM が用意されていますので、ホリデーシーズンの雰囲気をさらに盛り上げてくれます。そのセットからより多くのアイテムを使うほど、その兆候が現れます。
入手した全てのデコレーションは、特別アルバムにリストアップされます。「戦闘開始!」ボタンの下にある雪片 をクリック後、「コレクション」を選んで 4 種類全てのアルバムを閲覧しましょう。このアルバムは、コレクション完成までの進行度を示しており、未入手のアイテムのプレビューを確認することもできます。
ここでは、全てのデコレーションを確認できます。チェストからデコレーションを入手すると、その直後にコレクションに反映されます。コレクション内で取得済みの全てのデコレーションには、光るアイコンが付いています。
コレクションを閲覧し、どのレベルのデコレーションが不足しているかを確認しましょう。
別のコレクションに切り替え、どのレベルのデコレーションが不足しているかを確認しましょう。
ここでは、コレクションを完成させた場合に入手できる全ての褒賞を確認できます。
コレクションは、ガレージのデザインに役立つナビゲーション・ツールであるだけではなく、ボーナス、限定カスタマイズ・スタイル*、徽章、銘刻をもたらしてくれます。なお、コレクションから得られるこれらのアイテムは、コレクション別に対象車輌が異なっていますのでご注意ください。ソ連車輌をカスタマイズしたければ、ソ連ニューイヤー・コレクションを選びましょう。中国車輌なら中国春節コレクションですし、伝統的クリスマス・コレクションの場合はドイツ、フランス、ポーランド、チェコスロバキア車輌、モダン・クリスマス・コレクションの場合はアメリカ、イギリス、日本、スウェーデン車輌がそれぞれ対象になっています。
カスタマイズ・アイテム: それぞれのコレクションを完成させることで、そのコレクションに応じた国家の車輌を対象とした限定カスタマイズ・スタイル、徽章、銘刻を入手できます。
ホリデーボーナス: 各コレクション・セットを集めていくことで、各戦での EXP、搭乗員 EXP、クレジットに対しボーナスが適用されます。各セットを集めれば集めるほどにボーナスが高まりますが、そのボーナスが最大に達するのは、セット完成よりずっと前なのです。
選択中の車輌に対する現在のボーナスは、いつでも確認可能であり、「戦闘開始!」ボタンのすぐ下、および「コレクション」ウィンドウに表示されています。
ボーナスを最大化したい場合には、ガレージのデコレートを進めて、お祭り気分レベルを最大まで高めましょう。各コレクションを進めた上で、これにお祭り気分レベル 10 が組み合わさると、各戦での EXP、搭乗員 EXP、クレジットが +48% になります。
プレミアムアカウントをご利用でしょうか?吉報があります。このホリデーボーナスは、プレミアムボーナスと合算されるのです。よって、お祭り気分レベル最大、プレミアムアカウント、ホリデーボーナスが組み合わさった場合には、イベント期間中はずっと、各戦での EXP、搭乗員 EXP、クレジットがほぼ倍になります。
デコレーションは、「ホリデー作戦 2018 マラソン」ミッションを達成することで得られる特別ボックスから入手できます。また、「ホリデー作戦」と併せて利用可能な「アドヴェント・カレンダー」のデイリークエストによっても入手可能です。加えて、「大型ホリドロン・デコレーダー」を使ってデコレーションを作ることもできます。
「ホリデー作戦 2018」では、World of Tanks らしい激しい戦車戦が展開されることでしょう。そして今回は、楽しむために戦うことも、あるいはデコレーション・ボックスを入手するために戦うこともできます。デコレーションをお求めであれば、「ホリデー作戦 2018 マラソン」の 11 種類のバトルミッションを要チェックです。これらのミッションは週替わりであり、複数回達成可能です。そして、個々のミッションを達成することで、デコレーション・ボックスが 1 個付与されます。その中身は? 3 つのデコレーションと、ちょっとした追加褒賞となっています。びっくりするかもしれませんよ! 開けてみるまで中身がわからないのですから。消耗品かも知れませんし、クレジットかも知れません。
制限:
条件:
1 戦勝利する。
褒賞:
ボックス 1 個
制限:
条件:
褒賞:
ボックス 2 個
制限:
条件:
異なる 2 種類以上のタイプの敵車輌を 2 両以上撃破する。
褒賞:
ボックス 1 個
制限:
条件:
1 戦で与ダメージ 1,500 以上を達成する。
褒賞:
ボックス 1 個
制限:
条件:
1 戦で、敵車輌の内部モジュール大破および搭乗員負傷の合計 2 以上を達成する。
褒賞:
ボックス 1 個
制限:
条件:
1 戦で自車輌の HP と同じダメージを阻む。
褒賞:
ボックス 1 個
制限:
条件:
褒賞:
ボックス 2 個
制限:
条件:
褒賞:
ボックス 4 個
制限:
条件:
褒賞:
ボックス 4 個
制限:
条件:
通算 50,000 ダメージを与える。
褒賞:
ボックス 4 個
制限:
条件:
取得 EXP でチーム内最高を達成する。
褒賞:
ボックス 4 個
ミッションを達成したら?「おめでとう」ダイアログ・ウインドウで、褒賞を確認しましょう。今すぐには開けたくない?大丈夫、後で開けることもできますよ。ガレージの右下隅にあるボックスアイコン をクリックして、開封したいボックスを選ぶだけです。
「アドヴェント・カレンダー 2018」では、24 時間限定の日替わりオファーに加えて、日替わりバトルミッションも用意されています。そして、「ホリデー作戦 2018」の期間中にそれらのバトルミッションを達成することで、デコレーション・ボックスを入手可能です。冬のガレージにあるニューススタンドにマウスオーバーしてカレンダーをチェックし、バトルミッションに挑戦し、デコレーション・コレクションの収集を進めましょう!
昨年末には、デコレーション作りが活発な議論になっていました。そこで今回は、そのための全く新たなマシンをご用意しました。そう、これは実際にマシンなのです。その名を「大型ホリドロン・デコレーダー」といい、あなたのリクエストに応じてデコレーションを作ってくれます。
使い方をご紹介しましょう。例えば、使いたいとは思えないチャームやガーランド、ジュエルをいくつか持っていたとします。こういった不要品は、ただ保管しておくよりは、壊してしまいましょう。そして、それらの破片をデコレーダーに入れると、希望を叶えてくれるんです。欲しいデコレーションのパラメータ (レベル、形状、コレクション) を設定し、破片* の数が充分であることを確認した上で「クラフト」ボタンを押しましょう!欲しいものが決まっていない場合には? 「ランダムコレクション」を選択してデコレーダーにお任せしちゃいましょう。
希望のコレクションのデコレーションを選択しましょう。運任せにすることもできます。
コレクションを閲覧し、どのレベルのデコレーションが不足しているかを確認しましょう。
パラメータを設定したら、ここを 1 回クリックしましょう。運任せにすることもできます。
大型ホリドロン・デコレーダーによって作られたデコレーションが、ここに現れます。
このスイッチでデコレーションのタイプ (ツリートップからスノーマンの衣服まで) を選択しましょう。運任せにすることもできます。
このスイッチでデコレーションのレベルを選択しましょう。運任せにすることもできます。
ギフト探しって、大変ですよね? そこで、手軽にギフトを探せるようにしました。「ホリデー作戦 2018」ウェブサイト (イベント期間中のみのご提供) をチェックしてみてください。価値あるゲーム内アイテムが入ったギフトボックスのセレクションをご用意しております。仲間のタンカーや、フレンド、あるいはあなた自身のためにお求め頂ければ幸いです。これらのギフトボックスの中には、プレミアム消耗品や、特定のデザイン・コレクション (選択可能!) からの徽章、銘刻、そして Type 59 や Lorraine 40t、Rheinmetall Skorpion G、Т26Е5 を含むプレミアム車輌まで、あらゆるアイテムが含まれています。
このガイドが「ホリデー作戦 2018」を一気に進める上で役立つものであれば幸いです。さあこの楽しさ溢れるイベントに参加し、多くの褒賞を得ましょう!